pattern

Słownictwo do IELTS Academic (Wynik 6-7) - Film i Teatr

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z filmem i teatrem, które są niezbędne do akademickiego egzaminu IELTS.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Vocabulary for Academic IELTS (6-7)
to audition
[Czasownik]

to give a short performance in order to get a role in a movie, play, show, etc.

przesłuchiwać się, zdawać egzamin

przesłuchiwać się, zdawać egzamin

Ex: They asked him to audition again with a different monologue .Poprosili go, aby ponownie **przesłuchał** się z innym monologiem.
adaptation
[Rzeczownik]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adaptacja

adaptacja

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences .**Adaptacja** musicalu Broadway przedstawiała wymyślne dekoracje i oszałamiającą choreografię, która zachwyciła publiczność.
spoiler alert
[Rzeczownik]

a warning given before the important plot points of a movie, book, game, etc. are revealed

ostrzeżenie przed spoilerem, uwaga o spojlerze

ostrzeżenie przed spoilerem, uwaga o spojlerze

spoiler
[Rzeczownik]

unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment

spojler, zdradzenie fabuły

spojler, zdradzenie fabuły

Ex: The film ’s spoiler was so widely shared that many people did n’t bother to watch it .
dubbing
[Rzeczownik]

the process of replacing original recorded dialogue or sound with a new version, usually in a different language or for technical reasons, in film and video production

dubbing, zastąpienie oryginalnego dialogu

dubbing, zastąpienie oryginalnego dialogu

premiere
[Rzeczownik]

the first public screening or performance of a movie or play

premiera

premiera

Ex: Celebrities and industry insiders attended the star-studded premiere of the indie film , generating buzz and excitement for its release .Gwiazdy i znawcy branży uczestniczyli w gwiazdorskiej **premierze** filmu niezależnego, generując buzz i ekscytację przed jego premierą.
sequel
[Rzeczownik]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

kontynuacja

kontynuacja

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .**Kontynuacja** przekroczyła oczekiwania, wprowadzając nowe zwroty akcji i rewelacje, które trzymały widzów w napięciu.
trilogy
[Rzeczownik]

a set of three movies, books, etc. that are related or have the same characters

trylogia

trylogia

Ex: The success of the film adaptation led to discussions about expanding the trilogy into a larger cinematic universe .Sukces adaptacji filmowej doprowadził do dyskusji na temat rozszerzenia **trylogii** na większy uniwersum filmowe.
blooper
[Rzeczownik]

a humorous or embarrassing mistake, often made during filming, recording, or live performance

wtopa, gafa

wtopa, gafa

Ex: Despite the blooper, the broadcast continued smoothly , and no one seemed to mind .Pomimo **wpadki**, transmisja przebiegała płynnie i nikt nie zwrócił na to uwagi.
montage
[Rzeczownik]

a technique or process of selecting, editing, and pasting separate footage in order to create a motion picture

montaż

montaż

Ex: The artist 's exhibition featured a video montage of her creative process from start to finish .Wystawa artysty zawierała **montaż** wideo jego procesu twórczego od początku do końca.
reel
[Rzeczownik]

a circular item around which film is wound

szpula, rolka

szpula, rolka

Ex: The engineer examined the steel reel, checking for any signs of wear or damage before using it to spool the cable .Inżynier zbadał stalową **szpulę**, sprawdzając oznaki zużycia lub uszkodzenia przed użyciem jej do nawijania kabla.
prequel
[Rzeczownik]

‌a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work

prequel, wstęp

prequel, wstęp

spin-off
[Rzeczownik]

production of something new based on a successful movie or TV show

spin-off, odgałęzienie

spin-off, odgałęzienie

voice over
[Rzeczownik]

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

głos z offu, narrator

głos z offu, narrator

Ex: The film’s voice-over guided viewers through the protagonist’s thoughts.
green screen
[Rzeczownik]

a backdrop used in video and film production that can be digitally replaced with any background during post-production

zielone tło, zielony ekran

zielone tło, zielony ekran

footage
[Rzeczownik]

the raw material that is filmed by a video or movie camera

nagranie, materiał filmowy

nagranie, materiał filmowy

Ex: Old footage of the concert was shared online .Stare **nagrania** z koncertu zostały udostępnione online.
box office
[Rzeczownik]

a small place at a cinema, theater, etc. from which tickets are bought

kasa biletowa, box office

kasa biletowa, box office

slasher
[Rzeczownik]

a horror movie in which characters are brutalized and murdered by an unknown person

film grozy, slasher

film grozy, slasher

sitcom
[Rzeczownik]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

sitcom, komedia sytuacyjna

sitcom, komedia sytuacyjna

Ex: The actor became famous for his role in a popular sitcom.Aktor stał się sławny dzięki swojej roli w popularnej **sitcomie**.
black comedy
[Rzeczownik]

a genre of comedy that uses topics and situations that are usually considered taboo or tragic, such as death, disease, war, and crime, to create humor

czarna komedia, czarny humor

czarna komedia, czarny humor

melodrama
[Rzeczownik]

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

melodramat, przesadna dramatyczność

melodramat, przesadna dramatyczność

Ex: The reality TV show thrived on melodrama, constantly stirring up conflict and featuring highly emotional confrontations between cast members .Program reality show rozwijał się dzięki **melodramatowi**, nieustannie wzniecając konflikty i przedstawiając bardzo emocjonalne konfrontacje między członkami obsady.
Hollywood
[Rzeczownik]

the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

Hollywood, amerykański przemysł filmowy

Hollywood, amerykański przemysł filmowy

Ex: The documentary provided a behind-the-scenes look at Hollywood.Dokument zapewnił spojrzenie za kulisy **Hollywood**.
Bollywood
[Rzeczownik]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood, indyjski przemysł filmowy

Bollywood, indyjski przemysł filmowy

Ex: The actor rose to fame in Bollywood after starring in several blockbuster hits .Aktor zyskał sławę w **Bollywood** po zagraniu w kilku hitach kinowych.
Nollywood
[Rzeczownik]

a colloquial term used to describe the Nigerian film industry, known for producing movies that are typically low-budget, direct-to-video, and predominantly in English, Yoruba, Igbo, and Hausa languages

Nollywood, potoczne określenie używane do opisania nigeryjskiego przemysłu filmowego

Nollywood, potoczne określenie używane do opisania nigeryjskiego przemysłu filmowego

screening
[Rzeczownik]

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

pokaz, seans

pokaz, seans

Ex: After the screening, there was a Q&A session with the director .Po **pokazie** odbyła się sesja pytań i odpowiedzi z reżyserem.
heroine
[Rzeczownik]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

bohaterka, żeńska główna postać

bohaterka, żeńska główna postać

Ex: The story is about a heroine who fights evil with her magical powers .Historia opowiada o **bohaterce**, która walczy ze złem za pomocą swoich magicznych mocy.
villain
[Rzeczownik]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

czarny charakter, antagonista

czarny charakter, antagonista

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage .Publiczność wygwizdała, gdy na scenie pojawił się **czarny charakter**.
screenplay
[Rzeczownik]

the script and written instructions used in producing a motion picture

scenariusz, scenopis

scenariusz, scenopis

Ex: The screenplay underwent several revisions before being greenlit for production by the studio .**Scenariusz** przeszedł kilka rewizji, zanim studio zatwierdziło go do produkcji.
critique
[Rzeczownik]

a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.

krytyka

krytyka

Ex: Experts in environmental science conducted a comprehensive critique of the research findings , questioning the methodology and conclusions .Eksperci w dziedzinie nauk o środowisku przeprowadzili kompleksową **krytykę** wyników badań, kwestionując metodologię i wnioski.
scenario
[Rzeczownik]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

scenariusz

scenariusz

Ex: The novel explores a dystopian scenario where society has collapsed due to environmental catastrophe .Powieść bada dystopijny **scenariusz**, w którym społeczeństwo upadło z powodu katastrofy ekologicznej.
twist
[Rzeczownik]

an unexpected turn in the course of events

zwrot, nieoczekiwany zwrot akcji

zwrot, nieoczekiwany zwrot akcji

Ex: Life is full of twists and turns ; you never know what might happen next .Życie jest pełne **nieoczekiwanych zwrotów akcji**; nigdy nie wiesz, co może się wydarzyć dalej.
Słownictwo do IELTS Academic (Wynik 6-7)
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek