to give a short performance in order to get a role in a movie, play, show, etc.

试镜, auditions
a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

改编, 适应
a warning given before the important plot points of a movie, book, game, etc. are revealed

剧透警告, 剧透提示
unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment

剧透, 泄密
the process of replacing original recorded dialogue or sound with a new version, usually in a different language or for technical reasons, in film and video production

配音, 重录
a humorous or embarrassing mistake, often made during filming, recording, or live performance

失误, 搞笑片段
a technique or process of selecting, editing, and pasting separate footage in order to create a motion picture

蒙太奇, 剪接
a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work

前传, 前作
spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

旁白, 解说
a backdrop used in video and film production that can be digitally replaced with any background during post-production

绿幕, 绿色幕布
a horror movie in which characters are brutalized and murdered by an unknown person

恐怖杀手电影, 杀人狂电影
a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

情景喜剧, 喜剧片
a genre of comedy that uses topics and situations that are usually considered taboo or tragic, such as death, disease, war, and crime, to create humor

黑色幽默, 黑色喜剧
a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

情感剧, 情节剧
the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

好莱坞, 影视圈
the film industry of India, based in the city of Mumbai

宝莱坞, 印度电影工业
a colloquial term used to describe the Nigerian film industry, known for producing movies that are typically low-budget, direct-to-video, and predominantly in English, Yoruba, Igbo, and Hausa languages

娜尔伍德, 尼日利亚电影工业
the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

女主角, 女英雄
