pattern

Vocabolario per IELTS Academic (Punteggio 6-7) - Cinema e Teatro

Qui, imparerai alcune parole inglesi relative al cinema e al teatro che sono necessarie per l'esame accademico IELTS.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulary for Academic IELTS (6-7)
to audition

to give a short performance in order to get a role in a movie, play, show, etc.

audizione

audizione

Ex: They asked him to audition again with a different monologue. 

Gli hanno chiesto di fare un'audizione di nuovo con un monologo diverso.

Chiudi
Accedi
adaptation
adaptation
[sostantivo]

a movie, TV program, etc. that is based on a book or play

adattamento

adattamento

Ex: The adaptation of the Broadway musical featured elaborate sets and stunning choreography that dazzled audiences. 

L'adattamento del musical di Broadway presentava scenografie elaborate e una coreografia mozzafiato che ha stupito il pubblico.

Chiudi
Accedi
spoiler alert
spoiler alert
[sostantivo]

a warning given before the important plot points of a movie, book, game, etc. are revealed

allarme di spoiler

allarme di spoiler

Chiudi
Accedi
spoiler
spoiler
[sostantivo]

unwanted information about how the plot of a movie, game, book, etc. develops or ends that can ruin one's enjoyment

spoiler

spoiler

Ex: He asked for no spoilers when discussing the latest video game. 

Ha chiesto di non avere spoiler quando si discute dell'ultimo videogioco.

Chiudi
Accedi
dubbing
dubbing
[sostantivo]

the process of replacing original recorded dialogue or sound with a new version, usually in a different language or for technical reasons, in film and video production

doppiaggio, sostituzione del dialogo originale

doppiaggio, sostituzione del dialogo originale

Chiudi
Accedi
premiere
premiere
[sostantivo]

the first public screening or performance of a movie or play

première, prima visione

première, prima visione

Ex: Celebrities and industry insiders attended the star-studded premiere of the indie film, generating buzz and excitement for its release. 

Celebrità e addetti ai lavori hanno partecipato alla prima stellata del film indie, generando entusiasmo e aspettativa per la sua uscita.

Chiudi
Accedi
sequel
sequel
[sostantivo]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

seguito

seguito

Ex: The sequel exceeded expectations, introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats. 

Il seguito ha superato le aspettative, introducendo nuovi colpi di scena e rivelazioni che hanno tenuto il pubblico con il fiato sospeso.

Chiudi
Accedi
trilogy
trilogy
[sostantivo]

a set of three movies, books, etc. that are related or have the same characters

trilogia

trilogia

Ex: The success of the film adaptation led to discussions about expanding the trilogy into a larger cinematic universe. 

Il successo dell'adattamento cinematografico ha portato a discussioni sull'espansione della trilogia in un universo cinematografico più ampio.

Chiudi
Accedi
blooper
blooper
[sostantivo]

a humorous or embarrassing mistake, often made during filming, recording, or live performance

papera, gaffe

papera, gaffe

Ex: Despite the blooper, the broadcast continued smoothly, and no one seemed to mind. 

Nonostante la gaffe, la trasmissione è continuata senza intoppi e nessuno sembrava farci caso.

Chiudi
Accedi
montage
montage
[sostantivo]

a technique or process of selecting, editing, and pasting separate footage in order to create a motion picture

montaggio

montaggio

Ex: The artist's exhibition featured a video montage of her creative process from start to finish. 

La mostra dell'artista presentava un montaggio video del suo processo creativo dall'inizio alla fine.

Chiudi
Accedi
reel
reel
[sostantivo]

a circular item around which film is wound

rocchetto

rocchetto

Ex: The engineer examined the steel reel, checking for any signs of wear or damage before using it to spool the cable. 
Chiudi
Accedi
prequel
prequel
[sostantivo]

‌a novel, motion picture, etc. that depicts the events and stories taking place before the events of an earlier work

precuela

precuela

Chiudi
Accedi
spin-off
spin-off
[sostantivo]

production of something new based on a successful movie or TV show

serie spin-off

serie spin-off

Chiudi
Accedi
voice over
voice over
[sostantivo]

spoken descriptions given in a movie or a television show, etc. by a narrator that is not seen by the audience

voce fuori campo

voce fuori campo

Ex: The film's voice-over guided viewers through the protagonist's thoughts. 

La voce fuori campo del film guidava gli spettatori attraverso i pensieri del protagonista.

Chiudi
Accedi
green screen
green screen
[sostantivo]

a backdrop used in video and film production that can be digitally replaced with any background during post-production

schermo verde, fondo verde

schermo verde, fondo verde

Chiudi
Accedi
footage
footage
[sostantivo]

the raw material that is filmed by a video or movie camera

metraggio

metraggio

Ex: Old footage of the concert was shared online. 

Vecchie riprese del concerto sono state condivise online.

Chiudi
Accedi
box office
box office
[sostantivo]

the place where tickets for admission to an event are sold

biglietteria

biglietteria

Ex: He went to the box office to reserve seats for the play. 

È andato alla biglietteria per prenotare i posti per lo spettacolo.

Chiudi
Accedi
slasher
slasher
[sostantivo]

a horror movie in which characters are brutalized and murdered by an unknown person

precedenti

precedenti

Chiudi
Accedi
sitcom
sitcom
[sostantivo]

a humorous show on television or radio with the same characters being involved with numerous funny situations in different episodes

sitcom

sitcom

Ex: The actor became famous for his role in a popular sitcom. 

L'attore è diventato famoso per il suo ruolo in una sitcom popolare.

Chiudi
Accedi
black comedy
black comedy
[sostantivo]

a genre of comedy that uses topics and situations that are usually considered taboo or tragic, such as death, disease, war, and crime, to create humor

commedia nera, umorismo nero

commedia nera, umorismo nero

Chiudi
Accedi
melodrama
melodrama
[sostantivo]

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

melodramma

melodramma

Ex: The movie descended into melodrama in the final act, with characters delivering over-the-top speeches and indulging in exaggerated emotional outbursts. 

Il film è scivolato nel melodramma nell'atto finale, con personaggi che pronunciavano discorsi esagerati e si abbandonavano a sfoghi emotivi esagerati.

Chiudi
Accedi
Hollywood
Hollywood
[sostantivo]

the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

Hollywood

Hollywood

Ex: The documentary provided a behind-the-scenes look at Hollywood. 

Il documentario ha fornito uno sguardo dietro le quinte di Hollywood.

Chiudi
Accedi
Bollywood
Bollywood
[sostantivo]

the film industry of India, based in the city of Mumbai

Bollywood

Bollywood

Ex: The actor rose to fame in Bollywood after starring in several blockbuster hits. 
Chiudi
Accedi
Nollywood
Nollywood
[sostantivo]

a colloquial term used to describe the Nigerian film industry, known for producing movies that are typically low-budget, direct-to-video, and predominantly in English, Yoruba, Igbo, and Hausa languages

Nollywood, un termine colloquiale utilizzato per descrivere l'industria cinematografica nigeriana

Nollywood, un termine colloquiale utilizzato per descrivere l'industria cinematografica nigeriana

Chiudi
Accedi
screening
screening
[sostantivo]

a showing of a movie to an audience, typically at a scheduled time

proiezione

proiezione

Ex: They hosted a private screening for the cast and crew before the official release. 

Hanno organizzato una proiezione privata per il cast e la troupe prima dell'uscita ufficiale.

Chiudi
Accedi
heroine
heroine
[sostantivo]

the main female character in a story, book, film, etc., typically known for great qualities

eroina

eroina

Ex: The story is about a heroine who fights evil with her magical powers. 

La storia parla di un'eroina che combatte il male con i suoi poteri magici.

Chiudi
Accedi
villain
villain
[sostantivo]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

cattivo

cattivo

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage. 

Il pubblico ha fischiato quando il cattivo è apparso sul palco.

Chiudi
Accedi
screenplay
screenplay
[sostantivo]

the script and written instructions used in producing a motion picture

sceneggiatura

sceneggiatura

Ex: The screenplay underwent several revisions before being greenlit for production by the studio. 
Chiudi
Accedi
critique
critique
[sostantivo]

a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.

critica

critica

Ex: Experts in environmental science conducted a comprehensive critique of the research findings, questioning the methodology and conclusions. 

Gli esperti in scienze ambientali hanno condotto una critica completa dei risultati della ricerca, mettendo in discussione la metodologia e le conclusioni.

Chiudi
Accedi
scenario
scenario
[sostantivo]

a written description of the characters, events, or settings in a movie or play

scenery

scenery

Ex: The novel explores a dystopian scenario where society has collapsed due to environmental catastrophe. 

Il romanzo esplora uno scenario distopico in cui la società è crollata a causa di una catastrofe ambientale.

Chiudi
Accedi
twist
twist
[sostantivo]

an unexpected turn in the course of events

svolta

svolta

Ex: Life is full of twists and turns; you never know what might happen next. 

La vita è piena di colpi di scena; non si sa mai cosa potrebbe accadere dopo.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek