pattern

Fizikai és Társadalmi Életmód Igék - Igék az interperszonális kapcsolatokhoz

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek az interperszonális kapcsolatokra vonatkoznak, például "barátkozni", "házassági ajánlatot tenni", és "örökbe fogadni".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to know
[ige]

to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc.

ismer, tud

ismer, tud

Ex: They knew each other from high school .Gimnázium óta **ismertek** egymást.

to have a friendly or good relationship with someone or something

kijön, jóban van

kijön, jóban van

Ex: Our neighbors are very friendly, and we get along with them quite well.A szomszédaink nagyon barátságosak, és elég jól **kijövünk** velük.

to make friends with someone

barátkozik valakivel, barátságot köt valakivel

barátkozik valakivel, barátságot köt valakivel

Ex: Children easily befriend others in the playground , forming quick connections .A gyerekek könnyen **barátkoznak** másokkal a játszótéren, gyors kapcsolatokat alakítva ki.

to spend time with or become friendly with someone, often when it is not allowed or expected

testvérieskedik, barátkozik

testvérieskedik, barátkozik

Ex: It 's common for residents in the neighborhood to fraternize at community events .Gyakori, hogy a környék lakói **összebarátkoznak** a közösségi eseményeken.

to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute

kibékül, megbékél

kibékül, megbékél

Ex: Couples attend counseling to reconcile and strengthen their relationship .A párok tanácsadásra járnak, hogy **kibéküljenek** és erősítsék kapcsolatukat.
to date
[ige]

to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one

randizni, találkozni

randizni, találkozni

Ex: He ’s dating someone he met at work .Ő **randevúzik** valakivel, akit a munkahelyén ismert meg.

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

jár valakivel, randizik

jár valakivel, randizik

Ex: They started going out together after realizing their shared interests and values.Közös érdeklődésük és értékük felismerése után elkezdtek **együtt járni**.

to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation

ghostol, figyelmen kívül hagy

ghostol, figyelmen kívül hagy

Ex: Despite being close for years , he chose to ghost his longtime friend , leaving them hurt and confused .Annak ellenére, hogy évekig közel álltak egymáshoz, úgy döntött, hogy **ghostolja** régi barátját, sértve és zavart hagyva őt.

to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship

flörtöl,  udvarol

flörtöl, udvarol

Ex: During the party, he subtly flirted with several guests, enjoying the social interaction.A part alatt finoman **flörtölt** több vendéggel, élvezve a társas érintkezést.

to persuade someone into engaging in sexual activity, often through charm

csábít, elcsábít

csábít, elcsábít

Ex: Being aware of the power dynamics , it 's important not to use influence to seduce others against their will .A hatalmi dinamika tudatában fontos, hogy ne használjuk a befolyást mások akaratuk ellenére történő **csábítására**.

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship

udvarol, körbejár

udvarol, körbejár

Ex: It 's important to be respectful and genuine when attempting to court someone romantically .Fontos, hogy tiszteletteljes és őszinte legyél, amikor romantikus módon próbálsz **udvarolni** valakinek.
to love
[ige]

to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of

szeret, imád

szeret, imád

Ex: They love their hometown and take pride in its history and traditions .**Szeretik** szülővárosukat és büszkék a történetére és hagyományaira.

to ask a person to marry one

megkérni a kezét, házassági ajánlatot tesz

megkérni a kezét, házassági ajánlatot tesz

Ex: He nervously proposed to his longtime girlfriend with a heartfelt speech .Idegesen **megkérte** a régóta tartó barátnője kezét egy szívből jövő beszéddel.

to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings

eljegyez, megígér házasságot

eljegyez, megígér házasságot

Ex: The couple exchanged vows to betroth themselves to each other in the presence of close friends and family .A pár fogadalmat cserélt, hogy **eljegyezzék** egymást közeli barátok és család jelenlétében.

to become someone's husband or wife

összeházasodni, feleségül venni

összeházasodni, feleségül venni

Ex: They plan to marry next summer in a beach ceremony .Azt tervezik, hogy jövő nyáron **összeházasodnak** egy tengerparti szertartáson.
to wed
[ige]

to legally become someone's wife or husband

összeházasodni, házasodni

összeházasodni, házasodni

Ex: The childhood sweethearts finally wed in a traditional ceremony.A gyerekkori szerelmesek végül hagyományos ceremónián **összeházasodtak**.

to be sexually unfaithful to one's partner by engaging in romantic or intimate activities with someone else

megcsal, hűtlen

megcsal, hűtlen

Ex: Maintaining open communication is essential in preventing the temptation to cheat in a relationship .A nyílt kommunikáció fenntartása elengedhetetlen a **megcsalás** kísértésének megelőzéséhez egy kapcsolatban.

to legally end a marriage

elválik, felbontja a házasságot

elválik, felbontja a házasságot

Ex: The high-profile couple divorced after a long legal battle .A magas profilú pár **elvált** egy hosszú jogi harc után.

to end the relationship or live apart from a partner

szétválik,  elválik

szétválik, elválik

Ex: Some couples choose to separate temporarily to reassess their relationship .Néhány pár úgy dönt, hogy ideiglenesen **szétválik**, hogy újraértékelje kapcsolatukat.

to end a romantic relationship or marriage

szétválni,  elválni

szétválni, elválni

Ex: They decided to split up after ten years of marriage.Úgy döntöttek, hogy **szétválnak** tíz év házasság után.

to guide and take care of one's children to help them grow

nevel, oktat

nevel, oktat

Ex: The grandparents also play a role in parenting, offering wisdom and support to the younger generation.A nagyszülők szintén szerepet játszanak a **nevelésben**, bölcsességet és támogatást nyújtva a fiatalabb generációnak.

to care for and support the growth and development of a child until they reach adulthood

nevel, gondoz

nevel, gondoz

Ex: Early childhood educators focus on nurturing the social and cognitive development of young learners .A korai gyermekkori nevelők a fiatal tanulók társadalmi és kognitív fejlődésének **nevelésére** összpontosítanak.

to take someone's child into one's family and become their legal parent

örökbe fogad

örökbe fogad

Ex: Adopting a child involves a lifelong commitment to providing care , guidance , and support as a legal parent .Egy gyermek **örökbefogadása** egy élethosszig tartó elköteleződést jelent a gondozás, irányítás és támogatás nyújtására, mint törvényes szülő.

to provide care and a supportive home for children, often not biologically related, during difficult times

nevel, gondoz

nevel, gondoz

Ex: The compassionate couple decided to foster siblings , ensuring they stayed together during a difficult period .Az együttérző pár úgy döntött, hogy **nevelőszülőként gondoskodik** testvérekről, biztosítva, hogy együtt maradjanak egy nehéz időszakban.

to reject or deny any association or relationship with someone or something

megtagad, elutasít

megtagad, elutasít

Ex: He disowned his membership in the organization due to their changing values .**Megtagadta** a tagságát a szervezetben az értékeik változása miatt.
Fizikai és Társadalmi Életmód Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése