pattern

أفعال نمط الحياة البدني والاجتماعي - أفعال للعلاقات الشخصية

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى العلاقات الشخصية مثل "تكوين صداقة"، "تقديم عرض زواج"، و "تبني".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to know
[فعل]

to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc.

يعرف, يعلم

يعرف, يعلم

Ex: They knew each other from high school .كانوا **يعرفون** بعضهم البعض من المدرسة الثانوية.
to get along
[فعل]

to have a friendly or good relationship with someone or something

يتعايش, يتفق

يتعايش, يتفق

Ex: Our neighbors are very friendly, and we get along with them quite well.جيراننا ودودون جدًا ونحن **نتعايش** معهم بشكل جيد جدًا.
to befriend
[فعل]

to make friends with someone

تكوين صداقة مع, يصادق

تكوين صداقة مع, يصادق

Ex: Children easily befriend others in the playground , forming quick connections .الأطفال **يصادقون** الآخرين بسهولة في الملعب، مما يشكل روابط سريعة.

to spend time with or become friendly with someone, often when it is not allowed or expected

توادد, تآخي

توادد, تآخي

Ex: It 's common for residents in the neighborhood to fraternize at community events .من الشائع أن **يتآخى** سكان الحي في الفعاليات المجتمعية.
to reconcile
[فعل]

to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute

تصالح, تسوية الخلافات

تصالح, تسوية الخلافات

Ex: Couples attend counseling to reconcile and strengthen their relationship .يشارك الأزواج في الاستشارات من أجل **التصالح** وتعزيز علاقتهم.
to date
[فعل]

to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one

مواعدة, التقاء

مواعدة, التقاء

Ex: He ’s dating someone he met at work .إنه **يواعد** شخصًا قابلَه في العمل.
to go out
[فعل]

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

يخرج مع, يتواعد

يخرج مع, يتواعد

Ex: They started going out together after realizing their shared interests and values.بدأوا **الخروج معًا** بعد إدراكهم المصالح والقيم المشتركة بينهم.
to ghost
[فعل]

to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation

تجاهل, اختفى

تجاهل, اختفى

Ex: Despite being close for years , he chose to ghost his longtime friend , leaving them hurt and confused .على الرغم من القرب لسنوات، اختار أن **يغيب** عن صديقه القديم، تاركًا إياه مجروحًا ومحيرًا.
to flirt
[فعل]

to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship

مغازلة,  غزل

مغازلة, غزل

Ex: During the party, he subtly flirted with several guests, enjoying the social interaction.خلال الحفلة، كان **يغازل** ببراعة عدة ضيوف، مستمتعًا بالتفاعل الاجتماعي.
to seduce
[فعل]

to persuade someone into engaging in sexual activity, often through charm

إغواء, إغراء

إغواء, إغراء

Ex: Being aware of the power dynamics , it 's important not to use influence to seduce others against their will .أن تكون على دراية بديناميكيات القوة، من المهم عدم استخدام النفوذ لإغواء الآخرين ضد إرادتهم.
to court
[فعل]

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship

مغازلة, تقديم مشاعر الحب

مغازلة, تقديم مشاعر الحب

Ex: It 's important to be respectful and genuine when attempting to court someone romantically .من المهم أن تكون محترماً وصادقاً عند محاولة **مغازلة** شخص ما بطريقة رومانسية.
to love
[فعل]

to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of

يحب, يعشق

يحب, يعشق

Ex: They love their hometown and take pride in its history and traditions .هم **يحبون** مسقط رأسهم ويفخرون بتاريخها وتقاليدها.
to propose
[فعل]

to ask a person to marry one

يطلب الزواج, يتقدم بطلب الزواج

يطلب الزواج, يتقدم بطلب الزواج

Ex: He nervously proposed to his longtime girlfriend with a heartfelt speech .**قدم** بقلق عرض الزواج لصديقته منذ فترة طويلة بكلمة صادقة.
to betroth
[فعل]

to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings

خطب, وعد بالزواج

خطب, وعد بالزواج

Ex: The couple exchanged vows to betroth themselves to each other in the presence of close friends and family .تبادل الزوجان الوعود ل**خطبة** بعضهما البعض بحضور الأصدقاء المقربين والعائلة.
to marry
[فعل]

to become someone's husband or wife

تزوج, يتزوج

تزوج, يتزوج

Ex: They plan to marry next summer in a beach ceremony .يخططون لل**زواج** الصيف المقبل في حفل على الشاطئ.
to wed
[فعل]

to legally become someone's wife or husband

يتزوج, يقترن

يتزوج, يقترن

Ex: The childhood sweethearts finally wed in a traditional ceremony.العاشقان منذ الطفولة **تزوجا** أخيرًا في حفل تقليدي.
to cheat
[فعل]

to be sexually unfaithful to one's partner by engaging in romantic or intimate activities with someone else

يخون, يكون غير مخلص

يخون, يكون غير مخلص

Ex: Maintaining open communication is essential in preventing the temptation to cheat in a relationship .الحفاظ على التواصل المفتوح أمر ضروري لمنع إغراء **الخيانة** في العلاقة.
to divorce
[فعل]

to legally end a marriage

يطلق, فسخ الزواج

يطلق, فسخ الزواج

Ex: The high-profile couple divorced after a long legal battle .انفصل الزوجان البارزان بعد معركة قانونية طويلة.
to separate
[فعل]

to end the relationship or live apart from a partner

انفصل,  طلق

انفصل, طلق

Ex: Some couples choose to separate temporarily to reassess their relationship .بعض الأزواج يختارون **الانفصال** مؤقتًا لإعادة تقييم علاقتهم.
to split up
[فعل]

to end a romantic relationship or marriage

انفصل,  طلق

انفصل, طلق

Ex: They decided to split up after ten years of marriage.قرروا **الانفصال** بعد عشر سنوات من الزواج.
to parent
[فعل]

to guide and take care of one's children to help them grow

تربية, تعليم

تربية, تعليم

Ex: The grandparents also play a role in parenting, offering wisdom and support to the younger generation.يلعب الأجداد أيضًا دورًا في **تربية الأطفال**، حيث يقدمون الحكمة والدعم للجيل الأصغر.
to nurture
[فعل]

to care for and support the growth and development of a child until they reach adulthood

تربية, رعاية

تربية, رعاية

Ex: Early childhood educators focus on nurturing the social and cognitive development of young learners .يركز معلمو الطفولة المبكرة على **تنمية** النمو الاجتماعي والمعرفي للمتعلمين الصغار.
to adopt
[فعل]

to take someone's child into one's family and become their legal parent

تبنى

تبنى

Ex: Adopting a child involves a lifelong commitment to providing care , guidance , and support as a legal parent .**تبني** طفل يتضمن التزامًا مدى الحياة بتوفير الرعاية والتوجيه والدعم كوالد قانوني.
to foster
[فعل]

to provide care and a supportive home for children, often not biologically related, during difficult times

رعاية, تبني

رعاية, تبني

Ex: The compassionate couple decided to foster siblings , ensuring they stayed together during a difficult period .قرر الزوجان الرحيمان **رعاية** الإخوة، مما يضمن بقائهم معًا خلال فترة صعبة.
to disown
[فعل]

to reject or deny any association or relationship with someone or something

تبرأ, أنكر

تبرأ, أنكر

Ex: He disowned his membership in the organization due to their changing values .لقد **تنصل** من عضويته في المنظمة بسبب تغير قيمهم.
أفعال نمط الحياة البدني والاجتماعي
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek