pattern

Czasowniki Stylu Życia Fizycznego i Społecznego - Czasowniki dla relacji interpersonalnych

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do relacji interpersonalnych, takich jak "zaprzyjaźnić się", "oświadczyć się" i "adoptować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to know
to know
[Czasownik]

to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc.

znać, wiedzieć

znać, wiedzieć

Ex: I know the owner of the restaurant, he's a friend of mine. 

Znam właściciela restauracji, to mój przyjaciel.

to get along
to get along
[Czasownik]

to have a friendly or good relationship with someone or something

dogadywać się, żyć w zgodzie

dogadywać się, żyć w zgodzie

Ex: I got along with my colleagues at my previous job. 

Dogadywałem się z moimi kolegami w poprzedniej pracy.

to befriend
to befriend
[Czasownik]

to make friends with someone

zaprzyjaźnić się z, zawrzeć przyjaźń z

zaprzyjaźnić się z, zawrzeć przyjaźń z

Ex: The rescue dog quickly befriended its new owner, creating a strong bond. 

Pies ratowniczy szybko zaprzyjaźnił się ze swoim nowym właścicielem, tworząc silną więź.

to fraternize
to fraternize
[Czasownik]

to spend time with or become friendly with someone, often when it is not allowed or expected

bratać się, zaprzyjaźniać się

bratać się, zaprzyjaźniać się

Ex: During the company retreat, employees were encouraged to fraternize to strengthen team bonds. 

Podczas wyjazdu firmowego pracownicy byli zachęcani do bratania się, aby wzmocnić więzi zespołowe.

to reconcile
to reconcile
[Czasownik]

to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute

pogodzić się, pojednać się

pogodzić się, pojednać się

Ex: After a heated argument, they took steps to reconcile and mend their friendship. 

Po gorącej kłótni podjęli kroki, aby pogodzić się i naprawić swoją przyjaźń.

to date
to date
[Czasownik]

to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one

chodzić z, umawiać się

chodzić z, umawiać się

Ex: She's not interested in dating him right now, she's focusing on her career. 

Ona nie jest zainteresowana randkowaniem z nim w tej chwili, skupia się na swojej karierze.

to go out
to go out
[Czasownik]

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

chodzić z, spotykać się

chodzić z, spotykać się

Ex: They started going out in college and have been a couple ever since. 

Zaczęli chodzić ze sobą na studiach i od tamtej pory są parą.

to ghost
to ghost
[Czasownik]

to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation

ghostować, ignorować

ghostować, ignorować

Ex: I won't ghost you; I'll be honest. 

Nie zghostuję cię; będę szczery.

to flirt
to flirt
[Czasownik]

to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship

flirtować,  kokietować

flirtować, kokietować

Ex: Online dating platforms sometimes involve users who flirt without seeking a serious commitment. 

Platformy randkowe online czasami obejmują użytkowników, którzy flirtują, nie szukając poważnego zaangażowania.

to seduce
to seduce
[Czasownik]

to persuade someone into engaging in sexual activity, often through charm

uwodzić, kusić

uwodzić, kusić

Ex: It's crucial to respect boundaries and not attempt to seduce someone without their consent. 

Kluczowe jest szanowanie granic i niepróbowanie uwodzenia kogoś bez jego zgody.

to court
to court
[Czasownik]

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship

zalecać się, adoptować

zalecać się, adoptować

Ex: The young couple enjoyed the process of courting before officially entering into a relationship. 

Młoda para cieszyła się procesem zalotów, zanim oficjalnie weszła w związek.

to love
to love
[Czasownik]

to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of

kochać, uwielbiać

kochać, uwielbiać

Ex: She loved him from the moment they met. 

Kochała go od momentu, kiedy się poznali.

to propose
to propose
[Czasownik]

to ask a person to marry one

oświadczyć się, złożyć oświadczyny

oświadczyć się, złożyć oświadczyny

Ex: After months of planning, he finally found the courage to propose during a special dinner. 

Po miesiącach planowania w końcu znalazł odwagę, by oświadczyć się podczas specjalnej kolacji.

to betroth
to betroth
[Czasownik]

to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings

zaręczać, obiecować małżeństwo

zaręczać, obiecować małżeństwo

Ex: They decided to betroth each other in a private ceremony before announcing their engagement. 

Postanowili zaręczyć się podczas prywatnej ceremonii przed ogłoszeniem zaręczyn.

to marry
to marry
[Czasownik]

to become someone's husband or wife

ożenić się, wyjść za mąż

ożenić się, wyjść za mąż

Ex: They married in a small, intimate ceremony with only family and close friends. 

Pobrali się podczas małej, kameralnej ceremonii z udziałem tylko rodziny i bliskich przyjaciół.

to wed
to wed
[Czasownik]

to legally become someone's wife or husband

ożenić się/wyjść za mąż, pobierać się

ożenić się/wyjść za mąż, pobierać się

Ex: They wed in a charming chapel last spring. 

Pobrali się w uroczej kaplicy ostatniej wiosny.

to cheat
to cheat
[Czasownik]

to be sexually unfaithful to one's partner by engaging in romantic or intimate activities with someone else

zdradzać, być niewiernym

zdradzać, być niewiernym

Ex: The couple decided to part ways after it was revealed that one of them had cheated. 

Para zdecydowała się rozstać, gdy okazało się, że jedna z nich zdradziła drugą.

to divorce
to divorce
[Czasownik]

to legally end a marriage

rozwodzić się, rozwiązać małżeństwo

rozwodzić się, rozwiązać małżeństwo

Ex: Last year, they successfully divorced and started anew. 

W zeszłym roku z powodzeniem się rozstali i zaczęli od nowa.

to separate
to separate
[Czasownik]

to end the relationship or live apart from a partner

rozdzielić się,  rozwieść się

rozdzielić się, rozwieść się

Ex: She initiated the conversation to separate, citing irreconcilable differences. 

Zainicjowała rozmowę, aby się rozstać, powołując się na nieprzezwyciężalne różnice.

to split up
to split up
[Czasownik]

to end a romantic relationship or marriage

rozstać się,  rozwieść się

rozstać się, rozwieść się

Ex: It was a difficult decision, but they finally agreed to split up and go their separate ways. 

To była trudna decyzja, ale ostatecznie zgodzili się rozstać i pójść osobno.

to parent
to parent
[Czasownik]

to guide and take care of one's children to help them grow

wychowywać, uczyć

wychowywać, uczyć

Ex: The couple collaboratively parents their twins, creating a loving and supportive environment. 

Para wspólnie wychowuje swoje bliźnięta, tworząc kochające i wspierające środowisko.

to nurture
to nurture
[Czasownik]

to care for and support the growth and development of a child until they reach adulthood

wychowywać, opiekać się

wychowywać, opiekać się

Ex: The parents nurture their children with love, attention, and positive influences. 

Rodzice wychowują swoje dzieci z miłością, uwagą i pozytywnym wpływem.

to adopt
to adopt
[Czasownik]

to take someone's child into one's family and become their legal parent

adoptować

adoptować

Ex: Single individuals can also adopt and provide a stable and loving home for a child in need. 

Osoby single również mogą adoptować i zapewnić stabilny i kochający dom potrzebującemu dziecku.

to foster
to foster
[Czasownik]

to provide care and a supportive home for children, often not biologically related, during difficult times

wychowywać, opiekować się

wychowywać, opiekować się

Ex: Fostering allows children to experience stability and care while their family situation is addressed. 

Rodzina zastępcza pozwala dzieciom doświadczyć stabilności i opieki, podczas gdy ich sytuacja rodzinna jest rozwiązywana.

to disown
to disown
[Czasownik]

to reject or deny any association or relationship with someone or something

wyrzekać się, odrzucać

wyrzekać się, odrzucać

Ex: She disowned the nickname her friends gave her, preferring her real name. 

Ona wyrzekła się przezwiska, które dali jej przyjaciele, preferując swoje prawdziwe imię.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek