pattern

Czasowniki Stylu Życia Fizycznego i Społecznego - Czasowniki dla relacji interpersonalnych

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do relacji interpersonalnych, takich jak "zaprzyjaźnić się", "oświadczyć się" i "adoptować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to know
to know
[Czasownik]

to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc.

znać, wiedzieć

znać, wiedzieć

Ex: They knew each other from high school .

Znali się od szkoły średniej.

to get along
to get along
[Czasownik]

to have a friendly or good relationship with someone or something

dogadywać się, żyć w zgodzie

dogadywać się, żyć w zgodzie

Ex: Our neighbors are very friendly, and we get along with them quite well.

Nasi sąsiedzi są bardzo przyjaźni i dogadujemy się z nimi całkiem dobrze.

to befriend
to befriend
[Czasownik]

to make friends with someone

zaprzyjaźnić się z, zawrzeć przyjaźń z

zaprzyjaźnić się z, zawrzeć przyjaźń z

Ex: Children easily befriend others in the playground , forming quick connections .

Dzieci łatwo zaprzyjaźniają się z innymi na placu zabaw, szybko nawiązując kontakty.

to fraternize
to fraternize
[Czasownik]

to spend time with or become friendly with someone, often when it is not allowed or expected

bratać się, zaprzyjaźniać się

bratać się, zaprzyjaźniać się

Ex: It 's common for residents in the neighborhood to fraternize at community events .

Często zdarza się, że mieszkańcy osiedla bratają się podczas imprez społecznościowych.

to reconcile
to reconcile
[Czasownik]

to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute

pogodzić się, pojednać się

pogodzić się, pojednać się

Ex: Couples attend counseling to reconcile and strengthen their relationship .

Pary uczestniczą w poradnictwie, aby pogodzić się i wzmocnić swój związek.

to date
to date
[Czasownik]

to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one

chodzić z, umawiać się

chodzić z, umawiać się

Ex: He ’s dating someone he met at work .

On chodzi z kimś, kogo poznał w pracy.

to go out
to go out
[Czasownik]

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

chodzić z, spotykać się

chodzić z, spotykać się

Ex: They started going out together after realizing their shared interests and values.

Zaczęli chodzić ze sobą po uświadomieniu sobie wspólnych zainteresowań i wartości.

to ghost
to ghost
[Czasownik]

to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation

ghostować, ignorować

ghostować, ignorować

Ex: Do n't ghost someone if you can at least give closure .

Nie ghostuj kogoś, jeśli możesz przynajmniej dać zamknięcie.

to flirt
to flirt
[Czasownik]

to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship

flirtować,  kokietować

flirtować, kokietować

Ex: During the party, he subtly flirted with several guests, enjoying the social interaction.

Podczas przyjęcia subtelnie flirtował z kilkoma gośćmi, ciesząc się towarzystwem.

to seduce
to seduce
[Czasownik]

to persuade someone into engaging in sexual activity, often through charm

uwodzić, kusić

uwodzić, kusić

Ex: Being aware of the power dynamics , it 's important not to use influence to seduce others against their will .

Świadomość dynamiki władzy, ważne jest, aby nie używać wpływu, aby uwodzić innych wbrew ich woli.

to court
to court
[Czasownik]

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship

zalecać się, adoptować

zalecać się, adoptować

Ex: It 's important to be respectful and genuine when attempting to court someone romantically .

Ważne jest, aby być uprzejmym i szczerym, próbując zalecać się do kogoś romantycznie.

to love
to love
[Czasownik]

to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of

kochać, uwielbiać

kochać, uwielbiać

Ex: They love their hometown and take pride in its history and traditions .

Oni kochają swoje rodzinne miasto i są dumni z jego historii i tradycji.

to propose
to propose
[Czasownik]

to ask a person to marry one

oświadczyć się, złożyć oświadczyny

oświadczyć się, złożyć oświadczyny

Ex: He nervously proposed to his longtime girlfriend with a heartfelt speech .

On nerwowo oświadczył się swojej od dawna dziewczynie z serdeczną przemową.

to betroth
to betroth
[Czasownik]

to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings

zaręczać, obiecować małżeństwo

zaręczać, obiecować małżeństwo

Ex: The couple exchanged vows to betroth themselves to each other in the presence of close friends and family .

Para wymieniła przysięgi, aby zaręczyć się ze sobą w obecności bliskich przyjaciół i rodziny.

to marry
to marry
[Czasownik]

to become someone's husband or wife

ożenić się, wyjść za mąż

ożenić się, wyjść za mąż

Ex: They plan to marry next summer in a beach ceremony .

Planują wziąć ślub przyszłego lata na plażowej ceremonii.

to wed
to wed
[Czasownik]

to legally become someone's wife or husband

ożenić się/wyjść za mąż, pobierać się

ożenić się/wyjść za mąż, pobierać się

Ex: The childhood sweethearts finally wed in a traditional ceremony.

Dziecięcy kochankowie w końcu wzięli ślub w tradycyjnej ceremonii.

to cheat
to cheat
[Czasownik]

to be sexually unfaithful to one's partner by engaging in romantic or intimate activities with someone else

zdradzać, być niewiernym

zdradzać, być niewiernym

Ex: Maintaining open communication is essential in preventing the temptation to cheat in a relationship .

Utrzymywanie otwartej komunikacji jest niezbędne, aby zapobiec pokusie zdrady w związku.

to divorce
to divorce
[Czasownik]

to legally end a marriage

rozwodzić się, rozwiązać małżeństwo

rozwodzić się, rozwiązać małżeństwo

Ex: The high-profile couple divorced after a long legal battle .

Znana para rozstała się po długiej batalii prawnej.

to separate
to separate
[Czasownik]

to end the relationship or live apart from a partner

rozdzielić się,  rozwieść się

rozdzielić się, rozwieść się

Ex: Some couples choose to separate temporarily to reassess their relationship .

Niektóre pary decydują się na czasowe rozdzielenie, aby ponownie ocenić swój związek.

to split up
to split up
[Czasownik]

to end a romantic relationship or marriage

rozstać się,  rozwieść się

rozstać się, rozwieść się

Ex: They decided to split up after ten years of marriage.

Zdecydowali się rozstać po dziesięciu latach małżeństwa.

to parent
to parent
[Czasownik]

to guide and take care of one's children to help them grow

wychowywać, uczyć

wychowywać, uczyć

Ex: The grandparents also play a role in parenting, offering wisdom and support to the younger generation.

Dziadkowie również odgrywają rolę w wychowaniu, oferując mądrość i wsparcie młodszym pokoleniom.

to nurture
to nurture
[Czasownik]

to care for and support the growth and development of a child until they reach adulthood

wychowywać, opiekać się

wychowywać, opiekać się

Ex: Early childhood educators focus on nurturing the social and cognitive development of young learners .

Edukatorzy wczesnego dzieciństwa skupiają się na pielęgnowaniu społecznego i poznawczego rozwoju młodych uczniów.

to adopt
to adopt
[Czasownik]

to take someone's child into one's family and become their legal parent

adoptować

adoptować

Ex: Adopting a child involves a lifelong commitment to providing care , guidance , and support as a legal parent .

Adopcja dziecka wiąże się z dożywotnim zobowiązaniem do zapewnienia opieki, przewodnictwa i wsparcia jako prawny rodzic.

to foster
to foster
[Czasownik]

to provide care and a supportive home for children, often not biologically related, during difficult times

wychowywać, opiekować się

wychowywać, opiekować się

Ex: The compassionate couple decided to foster siblings , ensuring they stayed together during a difficult period .

Współczująca para postanowiła zaopiekować się rodzeństwem, zapewniając, że pozostaną razem w trudnym okresie.

to disown
to disown
[Czasownik]

to reject or deny any association or relationship with someone or something

wyrzekać się, odrzucać

wyrzekać się, odrzucać

Ex: He disowned his membership in the organization due to their changing values .

Wyrzekł się swojego członkostwa w organizacji z powodu zmieniających się wartości.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek