身体的および社会的ライフスタイルの動詞 - 対人関係を表す動詞

to be acquainted or familiar with a person, thing, place, etc.

知る, 親しい

to have a friendly or good relationship with someone or something

仲良くする, うまくやる

to make friends with someone

友達になる, 友人になる

to spend time with or become friendly with someone, often when it's not allowed or expected

フラタナイズする, 親しくなる

to become friendly again with another person after ending a disagreement or dispute

和解する, 再び仲良くなる

to go out with someone that you are having a romantic relationship with or may soon start to have one

デートする, 付き合う

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with

付き合う, デートする

to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation

ゴーストする, 音信不通になる

to behave in a way that shows a person is only sexually drawn to someone, with no serious intention of starting a relationship

フリートする, いちゃつく

to persuade someone into engaging in sexual activity, often through charm

誘惑する, 引き付ける

to romantically pursue someone by expressing interest and affection to establish a relationship

求愛する, アプローチする

to have very strong feelings for someone or something that is important to us and we like a lot and want to take care of

愛する, 好む

to ask a person to marry one

結婚を申し込む, プロポーズする

to promise to marry someone, typically with a formal ceremony or agreement, often involving the exchange of rings

婚約する, 結婚を約束する

to become someone's husband or wife

結婚する, 嫁ぐ

to legally become someone's wife or husband

結婚する, 婚姻する

to be sexually unfaithful to one's partner by engaging in romantic or intimate activities with someone else

浮気する, 裏切る

to legally end a marriage

離婚する

to end the relationship or live apart from a partner

別れる, 離婚する

to end a romantic relationship or marriage

別れる, 分かれる

to guide and take care of one's children to help them grow

育てる, 指導する

to care for and support the growth and development of a child until they reach adulthood

育てる, 養育する

to take someone's child into one's family and become their legal parent

養子縁組する, 引き取る

to provide care and a supportive home for children, often not biologically related, during difficult times

養育する, 育てる

to reject or deny any association or relationship with someone or something

拒否する, 否定する