Tárgyakhoz Kapcsolódó Módhatározók - Eszközök és módszerek használatának határozói

Ezek a határozószók pontosítják a cél eléréséhez használt módszereket vagy eszközöket, például "elektromosan", "mesterségesen", "kézzel" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Tárgyakhoz Kapcsolódó Módhatározók
mechanically [határozószó]
اجرا کردن

mechanikusan

Ex: With a simple twist , the vending machine dispensed the snack mechanically .

Egy egyszerű csavarással az automata mechanikusan kiosztotta az nassolnivalót.

visually [határozószó]
اجرا کردن

vizuálisan

Ex: She learned the concept by watching a demonstration and understanding it visually .

A koncepciót egy bemutató megtekintésével és vizuális megértésével sajátította el.

electrically [határozószó]
اجرا کردن

elektromosan

Ex: The car is powered electrically , relying on batteries for energy .

Az autó elektromos meghajtású, az energiaellátásért az akkumulátorokra támaszkodik.

microscopically [határozószó]
اجرا کردن

mikroszkópikusan

Ex: The details of the specimen became apparent only when viewed microscopically .

A minta részletei csak mikroszkópos megfigyeléskor váltak láthatóvá.

digitally [határozószó]
اجرا کردن

digitálisan

Ex: The document was signed digitally using an electronic signature .

A dokumentum digitálisan lett aláírva elektronikus aláírással.

electronically [határozószó]
اجرا کردن

elektronikusan

Ex: Payments can be made electronically through online banking .

A fizetések elektronikusan történhetnek az online bankolás segítségével.

magnetically [határozószó]
اجرا کردن

mágnesesen

Ex: Magnetically encoded security tags help prevent theft in retail stores .

A mágnesesen kódolt biztonsági címkék segítenek megelőzni a lopásokat a kiskereskedelmi üzletekben.

schematically [határozószó]
اجرا کردن

sematikusan

Ex: The floor plan was presented schematically to illustrate the layout of the building .

A földszint tervét vázlatosan mutatták be az épület elrendezésének szemléltetésére.

synthetically [határozószó]
اجرا کردن

szintetikusan

Ex: The fragrance in the perfume was synthesized synthetically rather than extracted from natural sources .

A parfüm illatát szintetikusan szintetizálták, nem pedig természetes forrásokból vonták ki.

artificially [határozószó]
اجرا کردن

mesterségesen

Ex: The turf on the sports field is artificially made to resemble natural grass .

A sportpályán lévő gyep mesterségesen készült, hogy a természetes füvet hasonlítsa.

methodically [határozószó]
اجرا کردن

metodikusan

Ex: She methodically reviewed each document , ensuring accuracy before finalizing the report .

Módszeresen átnézett minden dokumentumot, biztosítva a pontosságot a jelentés véglegesítése előtt.

analytically [határozószó]
اجرا کردن

analitikusan

Ex: She approached the problem analytically , breaking it down into smaller , manageable parts .

Analitikusan közelítette meg a problémát, kisebb, kezelhető részekre bontva.

graphically [határozószó]
اجرا کردن

grafikusan

Ex: The artist depicted the concept graphically through a series of illustrations .

A művész grafikusan ábrázolta a koncepciót egy sor illusztráción keresztül.

experimentally [határozószó]
اجرا کردن

kísérletileg

Ex: The medication 's effectiveness was assessed experimentally through clinical trials .

A gyógyszer hatékonyságát kísérletileg értékelték klinikai vizsgálatokon keresztül.

empirically [határozószó]
اجرا کردن

empirikusan

Ex: The psychologist sought to understand behavior empirically by observing and analyzing real-life situations .

A pszichológus megpróbálta empirikusan megérteni a viselkedést a valódi élethelyzetek megfigyelésével és elemzésével.

systematically [határozószó]
اجرا کردن

szisztematikusan

Ex: The detective systematically gathered evidence to solve the case .

A nyomozó szisztematikusan gyűjtött bizonyítékokat az ügy megoldásához.

magically [határozószó]
اجرا کردن

varázslatosan

Ex: The garden transformed magically after a period of heavy rain , with flowers blooming .

A kert varázslatosan átalakult egy heves esőzési időszak után, virágok nyíltak.

manually [határozószó]
اجرا کردن

kézzel

Ex: The worker manually lifted the heavy boxes and arranged them on the shelves .

A munkás kézzel emelte fel a nehéz dobozokat és rendezte el őket a polcokon.

by hand [határozószó]
اجرا کردن

kézzel

Ex: She wrote the letter by hand , preferring the personal touch of handwritten notes .

Kézzel írta meg a levelet, előnyben részesítve a kézírásos jegyzetek személyes jellegét.

competitively [határozószó]
اجرا کردن

versenyképesen

Ex: The companies priced their products competitively to attract more customers .

A vállalatok versenyképesen árazták termékeiket, hogy több vevőt vonzzanak.

sequentially [határozószó]
اجرا کردن

szekvenciálisan

Ex: The steps of the recipe should be completed sequentially for the best results .

A recept lépéseit egymás után kell elvégezni a legjobb eredmény érdekében.

hierarchically [határozószó]
اجرا کردن

hierarchikusan

Ex: The tasks were prioritized hierarchically based on their urgency and importance .

A feladatokat hierarchikusan rangsorolták a sürgősség és a fontosság alapján.

live [határozószó]
اجرا کردن

élőben

Ex: The news anchor reported live from the scene of the event , providing up-to-the-minute information .

A hírolvasó élőben jelentett az esemény helyszínéről, percre pontos információkat szolgáltatva.

wirelessly [határozószó]
اجرا کردن

vezeték nélkül

Ex: The earphones communicate wirelessly with the smartphone via Bluetooth .

A fülhallgató vezeték nélkül kommunikál az okostelefonnal Bluetooth segítségével.

programmatically [határozószó]
اجرا کردن

programozottan

Ex: The software was designed to generate reports programmatically based on user input .

A szoftver úgy lett tervezve, hogy programozottan generáljon jelentéseket a felhasználói bemenet alapján.

telepathically [határozószó]
اجرا کردن

telepatikusan

Ex: In the movie , the alien beings communicated telepathically , bypassing spoken language .

A filmben a földönkívüli lények telepatikusan kommunikáltak, kikerülve a beszélt nyelvet.

automatically [határozószó]
اجرا کردن

automatikusan

Ex: The doors of the supermarket slide open automatically as customers approach .

A szupermarket ajtói automatikusan kinyílnak, amikor a vásárlók közelednek.