pattern

Tárgyakhoz Kapcsolódó Módhatározók - A szabályosság és szabálytalanság határozói

Ezek a határozószók azt mutatják, hogy valami mennyire gyakori vagy egyedi, és olyan határozószókat tartalmaznak, mint "hagyományosan", "rendellenesen", "furcsán" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized Adverbs of Manner Referring to Things
conventionally
conventionally
[határozószó]

in a way that follows established customs, practices, or norms

hagyományosan,  szokás szerint

hagyományosan, szokás szerint

Ex: In many cultures, weddings are conventionally celebrated with a feast. 

Sok kultúrában az esküvőket hagyományosan lakomával ünneplik.

customarily
customarily
[határozószó]

in a way that is in accordance with established customs, traditions, or usual practices

szokás szerint,  hagyományosan

szokás szerint, hagyományosan

Ex: It is customarily expected to tip service staff in certain cultures. 

Bizonyos kultúrákban szokás szerint várják, hogy borravalót adjanak a szolgáltató személyzetnek.

traditionally
traditionally
[határozószó]

in accordance with methods, beliefs, or customs that have remained unchanged for a long period of time

hagyományosan, a hagyományok szerint

hagyományosan, a hagyományok szerint

Ex: In many cultures, weddings are traditionally accompanied by specific rituals. 

Sok kultúrában az esküvőket hagyományosan meghatározott szertartások kísérik.

consistently
consistently
[határozószó]

in a way that is always the same

következetesen,  rendszeresen

következetesen, rendszeresen

Ex: The athlete consistently performs well in competitions. 

A sportoló következetesen jól teljesít a versenyeken.

irregularly
irregularly
[határozószó]

in an unpredictable or uneven manner

szabálytalanul

szabálytalanul

Ex: Payments are made irregularly rather than on a fixed schedule. 

A fizetések rendszertelenül történnek, nem pedig fix ütemezés szerint.

unusually
unusually
[határozószó]

in a manner that is not normal or expected

szokatlanul, furcsán

szokatlanul, furcsán

Ex: The cat behaved unusually, hiding under the bed all day. 

A macska szokatlanul viselkedett, egész nap az ágy alatt bújt el.

abnormally
abnormally
[határozószó]

not in a typical or expected manner

rendellenesen, szokatlan módon

rendellenesen, szokatlan módon

Ex: The weather was abnormally warm for this time of year. 

Az idő rendkívül meleg volt az évnek erre a szakaszára.

unnaturally
unnaturally
[határozószó]

in a manner that is not natural, typical, or normal

természetellenesen, rendellenesen

természetellenesen, rendellenesen

Ex: The bird's song sounded unnaturally loud in the silent forest. 

A madár éneke természetellenesen hangosnak hangzott a csendes erdőben.

unconventionally
unconventionally
[határozószó]

not in accordance with established customs or practices

hagyománytalanul,  nem hagyományos módon

hagyománytalanul, nem hagyományos módon

Ex: His sense of fashion was unconventionally eclectic, combining different styles effortlessly. 

A divatérzéke hagyománytalanul eklektikus volt, könnyedén kombinálva a különböző stílusokat.

inconsistently
inconsistently
[határozószó]

in a way that does not stay the same or follow a clear pattern

inkonzisztensen, szabálytalanul

inkonzisztensen, szabálytalanul

Ex: She studied inconsistently, sometimes dedicating hours to her books and other times neglecting them. 

Inkonzisztensen tanult, néha órákat szentelt a könyveinek, máskor pedig elhanyagolta azokat.

atypically
atypically
[határozószó]

unlike what is expected or ordinary

atipikusan, szokatlan módon

atipikusan, szokatlan módon

Ex: The weather in the region behaved atypically, with unseasonal temperature fluctuations. 

A régió időjárása atipikusan viselkedett, szezonon kívüli hőmérséklet-ingadozásokkal.

strangely
strangely
[határozószó]

in a manner that is unusual or unexpected

furcsán, váratlanul

furcsán, váratlanul

Ex: The door creaked strangely in the silent, empty house. 

Az ajtó furcsán nyikorgott a csendes, üres házban.

morbidly
morbidly
[határozószó]

in a way that is disturbingly interested in dark or unpleasant subjects, especially death or suffering

morbidusan

morbidusan

Ex: She morbidly enjoyed watching horror movies, especially those with gruesome scenes. 

Morbid módon élvezte a horrorfilmek nézését, különösen azokat, amelyekben véres jelenetek voltak.

peculiarly
peculiarly
[határozószó]

in a way that is strange or unusual

furcsán, szokatlanul

furcsán, szokatlanul

Ex: The old clock in the corner ticked peculiarly, creating a rhythmic but irregular sound. 

A sarokban lévő régi óra furcsán ketyegett, ritmikus de szabálytalan hangot képezve.

uncannily
uncannily
[határozószó]

in a way that is strangely or mysteriously unsettling, often because of its remarkable similarity to something else

furcsán, rejtélyesen

furcsán, rejtélyesen

Ex: The psychic's predictions were uncannily accurate, leaving everyone in awe. 

A médium előrejelzései furcsán pontosak voltak, mindenkit ámulatba ejtve.

eerily
eerily
[határozószó]

in a way that is mysteriously strange or unsettling, often creating an atmosphere of discomfort or fear

kísértetiesen, rejtélyesen

kísértetiesen, rejtélyesen

Ex: The old music box played an eerily haunting tune in the dark room. 

A régi zenedoboz kísértetiesen felejthetetlen dallamot játszott a sötét szobában.

eccentrically
eccentrically
[határozószó]

in a way that is peculiar or odd

excentrikusan,  furcsán

excentrikusan, furcsán

Ex: The professor lectured eccentrically, incorporating humor and unexpected anecdotes. 

A professzor excentrikusan tartotta az előadást, humorral és váratlan anekdotákkal.

curiously
curiously
[határozószó]

in a way that is unusual, strange, or unexpected

kíváncsian, furcsamód

kíváncsian, furcsamód

Ex: He reacted curiously calmly, given the situation. 

Furcsán nyugodtan reagált, a helyzetet figyelembe véve.

strikingly
strikingly
[határozószó]

in a way that is very noticeable or impressive

feltűnően, lenyűgöző módon

feltűnően, lenyűgöző módon

Ex: The sunset was strikingly beautiful, with hues of orange and pink filling the sky. 

A napnyugta feltűnően gyönyörű volt, narancssárga és rózsaszín árnyalatokkal telve az eget.

queerly
queerly
[határozószó]

in a way that seems strangely or oddly unusual

furcsán, különösen

furcsán, különösen

Ex: The clock ticked queerly, occasionally skipping a beat. 

Az óra furcsán ketyeg, néha kihagy egy ütést.

outlandishly
outlandishly
[határozószó]

in an extremely unusual or extravagant way

extravagánsan,  bizarr módon

extravagánsan, bizarr módon

Ex: The party decorations were outlandishly extravagant, with elaborate designs and bright colors. 

A parti díszítések rendkívül extravagánsak voltak, kidolgozott mintákkal és élénk színekkel.

erratically
erratically
[határozószó]

in a manner that is unpredictable or irregular

szabálytalanul, kiszámíthatatlan módon

szabálytalanul, kiszámíthatatlan módon

Ex: His behavior at the party was erratically energetic, then suddenly withdrawn. 

A viselkedése a partin kiszámíthatatlanul energikus volt, majd hirtelen visszahúzódott.

oddly
oddly
[határozószó]

in an unusual or strange manner that is different from what is expected

furcsán, különösen

furcsán, különösen

Ex: The clock ticked oddly, occasionally making a soft clicking sound. 

Az óra furcsán ketyegett, néha egy puha kattanó hangot adva.

uniquely
uniquely
[határozószó]

in a way not like anything else

egyedülálló módon, különlegesen

egyedülálló módon, különlegesen

Ex: His perspective on the issue was uniquely insightful, offering a fresh and original viewpoint. 

A kérdésre vonatkozó nézete egyedülállóan lényegre törő volt, friss és eredeti nézőpontot kínálva.

weirdly
weirdly
[határozószó]

in a manner that is strange or unexpected

furcsán, váratlanul

furcsán, váratlanul

Ex: The cat stared at the empty corner of the room weirdly, as if seeing something invisible. 

A macska furcsán bámult a szoba üres sarkába, mintha valami láthatatlan dolgot látna.

freakishly
freakishly
[határozószó]

in an extremely unusual, abnormal, or unexpected manner

furcsán, rendkívüli módon

furcsán, rendkívüli módon

Ex: The cat had a freakishly long tail, almost twice the length of a typical cat's. 

A macskának rendkívül hosszú farka volt, majdnem kétszer olyan hosszú, mint egy tipikus macskáé.

bizarrely
bizarrely
[határozószó]

in a way that is very strange

bizarul, furcsán

bizarul, furcsán

Ex: The movie's plot unfolded bizarrely, defying traditional storytelling conventions. 

A film cselekménye furcsán bontakozott ki, megtagadva a hagyományos narratív konvenciókat.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése