Adverbes de Manière Liés aux Choses - Adverbes d'utilisation des outils et des méthodes

Ces adverbes précisent les méthodes ou les outils utilisés pour atteindre un objectif, par exemple, "électriquement", "artificiellement", "manuellement", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Adverbes de Manière Liés aux Choses
mechanically [Adverbe]
اجرا کردن

mécaniquement

Ex: The car door opened mechanically with the press of a button .

La porte de la voiture s'est ouverte mécaniquement avec la pression d'un bouton.

visually [Adverbe]
اجرا کردن

visuellement

Ex: The teacher presented the information visually , using charts and diagrams .

L'enseignant a présenté les informations visuellement, en utilisant des graphiques et des diagrammes.

electrically [Adverbe]
اجرا کردن

électriquement

Ex: The device operates electrically , drawing power from an electrical source to function .

L'appareil fonctionne électriquement, tirant son énergie d'une source électrique pour fonctionner.

اجرا کردن

microscopiquement

Ex: The scientist examined the cells microscopically , observing their structure and characteristics .

Le scientifique a examiné les cellules microscopiquement, observant leur structure et leurs caractéristiques.

digitally [Adverbe]
اجرا کردن

numériquement

Ex: The photograph was stored digitally on the computer 's hard drive .

La photographie a été stockée numériquement sur le disque dur de l'ordinateur.

اجرا کردن

électroniquement

Ex: The document was submitted electronically via email .

Le document a été soumis électroniquement par courriel.

magnetically [Adverbe]
اجرا کردن

magnétiquement

Ex: The metal object was attracted magnetically to the strong magnet .

L'objet métallique a été attiré magnétiquement par l'aimant puissant.

schematically [Adverbe]
اجرا کردن

schématiquement

Ex: The engineer explained the circuitry schematically using a diagram .

L'ingénieur a expliqué le circuit schématiquement en utilisant un diagramme.

synthetically [Adverbe]
اجرا کردن

synthétiquement

Ex: The fabric was synthetically engineered to be more durable and resistant .

Le tissu a été synthétiquement conçu pour être plus durable et résistant.

artificially [Adverbe]
اجرا کردن

artificiellement

Ex: The flowers were artificially colored to create a vibrant display .

Les fleurs étaient artificiellement colorées pour créer un affichage vibrant.

methodically [Adverbe]
اجرا کردن

méthodiquement

Ex: The chef methodically followed the recipe , measuring each ingredient precisely .

Le chef a suivi la recette méthodiquement, mesurant chaque ingrédient avec précision.

analytically [Adverbe]
اجرا کردن

analytiquement

Ex: The scientist analytically studied the data , identifying patterns and trends .

Le scientifique a étudié les données analytiquement, en identifiant des modèles et des tendances.

graphically [Adverbe]
اجرا کردن

graphiquement

Ex: The data was presented graphically in a bar chart to illustrate trends .

Les données ont été présentées graphiquement dans un diagramme à barres pour illustrer les tendances.

اجرا کردن

expérimentalement

Ex: The scientist experimentally tested different variables to determine their impact on the results .

Le scientifique a testé expérimentalement différentes variables pour déterminer leur impact sur les résultats.

empirically [Adverbe]
اجرا کردن

empiriquement

Ex: The conclusion was drawn empirically from the data collected during the field study .

La conclusion a été tirée empiriquement à partir des données recueillies lors de l'étude sur le terrain.

اجرا کردن

systématiquement

Ex: The librarian systematically organized the books on the shelves according to genre .

Le bibliothécaire a systématiquement organisé les livres sur les étagères selon le genre.

magically [Adverbe]
اجرا کردن

comme par magie

Ex: The illusionist performed a trick that seemed to make objects disappear magically .

L'illusionniste a réalisé un tour qui semblait faire disparaître les objets magiquement.

manually [Adverbe]
اجرا کردن

manuellement

Ex: She manually assembled the pieces of the puzzle , fitting them together by hand .

Elle a assemblé manuellement les pièces du puzzle, les ajustant à la main.

by hand [Adverbe]
اجرا کردن

à la main

Ex: He painted the fence by hand , carefully applying each stroke with a brush .

Il a peint la clôture à la main, appliquant soigneusement chaque coup de pinceau.

competitively [Adverbe]
اجرا کردن

compétitivement

Ex: The athletes trained competitively to improve their skills for the upcoming championship .

Les athlètes se sont entraînés compétitivement pour améliorer leurs compétences en vue du prochain championnat.

sequentially [Adverbe]
اجرا کردن

séquentiellement

Ex: The chapters in the book are arranged sequentially , following the storyline in order .

Les chapitres du livre sont arrangés séquentiellement, suivant l'histoire dans l'ordre.

اجرا کردن

hiérarchiquement

Ex: The company is organized hierarchically , with clear distinctions between management levels .

L'entreprise est organisée hiérarchiquement, avec des distinctions claires entre les niveaux de gestion.

live [Adverbe]
اجرا کردن

en direct

Ex: The concert will be broadcast live , allowing fans to experience the music in real-time .

Le concert sera diffusé en direct, permettant aux fans de vivre la musique en temps réel.

wirelessly [Adverbe]
اجرا کردن

sans fil

Ex: The printer connects wirelessly to the computer through a Wi-Fi network .

L'imprimante se connecte sans fil à l'ordinateur via un réseau Wi-Fi.

اجرا کردن

programmatiquement

Ex: The data was processed programmatically , with algorithms handling the analysis .

Les données ont été traitées programmatiquement, avec des algorithmes gérant l'analyse.

اجرا کردن

télépathiquement

Ex: The characters in the science fiction novel communicated telepathically , sharing thoughts silently .

Les personnages du roman de science-fiction communiquaient télépathiquement, partageant des pensées en silence.

automatically [Adverbe]
اجرا کردن

automatiquement

Ex: The system updates automatically to install the latest software patches .

Le système se met à jour automatiquement pour installer les derniers correctifs logiciels.