pattern

Szókincs az IELTS Academichez (Pontszám 8-9) - Utazás és Migráció

Itt megtanulsz néhány angol szót, amelyek az Utazáshoz és Migrációhoz kapcsolódnak, és szükségesek az akadémikus IELTS vizsgához.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Vocabulary for Academic IELTS (8)
refoulement
[Főnév]

the illegal practice of forcing the asylum seekers or the refugees to return to the country where they are at risk of prosecution

visszatoloncolás

visszatoloncolás

Ex: The refugee camp provided a safe haven for those fleeing persecution , ensuring that they were protected from refoulement and given the opportunity to seek asylum .A menekült tábor biztonságos menedéket nyújtott az üldöztetés elől menekülőknek, biztosítva, hogy védve legyenek a **refoulement** ellen és lehetőségük legyen menedéket kérni.
emigre
[Főnév]

an individual who has left their native country to settle in another due to political reasons, war, or other upheavals

emigráns

emigráns

Ex: Despite the challenges of being an emigré, he remained hopeful for the future, grateful for the opportunities and freedoms afforded to him in his new country.Annak ellenére, hogy **emigránsként** számos kihívással nézett szembe, reményteljesen tekintett a jövőbe, hálás az új országában nyújtott lehetőségekért és szabadságért.

the time at which an aircraft, ship, etc. is scheduled for departure

becsült indulási idő, tervezett indulási idő

becsült indulási idő, tervezett indulási idő

Ex: The captain announced the estimated time of departure for the ferry , advising passengers to board promptly to ensure an on-time departure .A kapitány bejelentette a komp **becsült indulási idejét**, és azt tanácsolta az utasoknak, hogy azonnal szálljanak fel, hogy biztosítsák az időben történő indulást.

the time at which one is likely to arrive at one's destination

becsült érkezési idő

becsült érkezési idő

Ex: The conference organizers sent out an email with the estimated time of arrival for the keynote speaker , allowing attendees to plan accordingly .A konferencia szervezői e-mailt küldtek a fő előadó **becsült érkezési idejével**, lehetővé téve a résztvevők számára, hogy ennek megfelelően tervezzenek.
repatriate
[Főnév]

a person who has returned to their home country after living abroad

repatriált,  hazatérő

repatriált, hazatérő

Ex: The repatriates shared their stories of resilience and hope during a community event .A **repatriáltak** megosztották kitartásuk és reményük történeteit egy közösségi eseményen.

to banish or force an individual to live in another country

kiutasít, száműz

kiutasít, száműz

Ex: Some countries may expatriate individuals involved in financial fraud or corruption to face justice .Egyes országok **kiutasíthatják** a pénzügyi csalásban vagy korrupcióban érintett egyéneket, hogy igazságot szolgáltassanak.

to get off a train

leszáll a vonatról, elhagyja a vonatot

leszáll a vonatról, elhagyja a vonatot

Ex: The elderly passengers were assisted by station staff to safely detrain and navigate the platform .Az idősebb utasokat az állomás személyzete segítette, hogy biztonságosan **leszálljanak a vonatról** és közlekedjenek a peronon.

to leave an aircraft after it has landed

leszáll a repülőgépről, elhagyja a repülőgépet

leszáll a repülőgépről, elhagyja a repülőgépet

Ex: Passengers with connecting flights were advised to deplane promptly to allow sufficient time for the next leg of their journey .Az átszálló járatokkal utazó utasokat arra tanácsolták, hogy azonnal **szálljanak le a gépről**, hogy elegendő idő álljon rendelkezésükre az utazás következő szakaszára.

to settle or land on a surface, often referring to a bird or insect

leszáll, megszáll

leszáll, megszáll

Ex: Bees buzzed around the garden , alighting on flowers to collect pollen for their hive .A méhek zümmögtek a kert körül, **leszálltak** a virágokra, hogy pollent gyűjtsenek a kaptárjuknak.

to take or lead on a roundabout way, especially when a more direct route is unavailable or blocked

kerülőútra terel, kerülőt tesz

kerülőútra terel, kerülőt tesz

Ex: The bus detoured briefly to pick up passengers stranded at a temporarily closed station .A busz rövid **kerülőt** tett, hogy felvegye az utasokat, akik egy ideiglenesen lezárt állomáson ragadtak.

(of a train) to accidentally go off the tracks

kisiklik, letér a vágányról

kisiklik, letér a vágányról

Ex: A freight train carrying goods derailed in a remote area .Egy árut szállító tehervonat **kicsúszott a sínekről** egy elszigetelt területen.
to ply
[ige]

to travel along a specific path on a regular basis

rendszeresen egy meghatározott útvonalon közlekedik, rendszeresen egy bizonyos útvonalat jár be

rendszeresen egy meghatározott útvonalon közlekedik, rendszeresen egy bizonyos útvonalat jár be

Ex: In the early hours , the milkman would ply the neighborhood , leaving fresh dairy products at doorsteps .A kora reggeli órákban a **tejes** járta körbe a környéket, friss tejtermékeket hagyva az ajtók előtt.

to admit a foreigner as an official citizen in a country

naturalizál, állampolgárságot ad

naturalizál, állampolgárságot ad

Ex: The family eagerly awaited their turn to be naturalized, excited to officially become citizens of their new country and fully participate in its democratic process .A család türelmetlenül várta, hogy sorra kerüljön a **honosítás**, izgatottan várva, hogy hivatalosan is az új ország polgárai legyenek és teljes mértékben részt vehessenek annak demokratikus folyamatában.
bed and breakfast
[kifejezés]

a small hotel or guesthouse that provides the residents with a resting place and breakfast

Ex: After a long day of sightseeing , they returned to bed and breakfast for a restful night ’s sleep .

a person who has been forced to flee their home but remains within their country's borders due to conflict, violence, natural disasters, or human rights violations

belföldön elhelyezett személy, belföldi menekült

belföldön elhelyezett személy, belföldi menekült

Ex: Efforts to address the needs of internally displaced persons must prioritize their safety , security , and well-being , while also working towards durable solutions that allow them to rebuild their lives and communities .A **belföldön elhelyezett személyek** igényeinek kezelésére irányuló erőfeszítéseknek előtérbe kell helyezniük biztonságukat és jólétüket, miközben tartós megoldások felé kell dolgozniuk, amelyek lehetővé teszik számukra, hogy újraépítsék életüket és közösségeiket.
agritourism
[Főnév]

the activity of visiting the countryside and staying with local farmers in rural areas of a foreign country

agroturizmus, vidéki turizmus

agroturizmus, vidéki turizmus

Ex: She enjoyed her agritourism visit to the dairy farm , where she learned how to milk cows and make butter .Élvezte a **mezőgazdasági turizmus** keretében történő látogatását a tejgazdaságban, ahol megtanulta, hogyan kell tehenet fejni és vajat készíteni.
staycation
[Főnév]

a vacation that one spends at or near one's home instead of traveling somewhere

staycation, otthoni vakáció

staycation, otthoni vakáció

Ex: She planned a staycation spa day , complete with massages and facials at a local wellness center .Egy helyi wellness központban masszázsokkal és arckezelésekkel teljes **staycation** spa napot tervezett.

a rotating conveyor system at an airport where checked luggage is delivered to passengers after a flight

poggyászsáv, poggyászkarusszel

poggyászsáv, poggyászkarusszel

Ex: Airport staff monitored the luggage carousel to assist passengers and address any issues with misplaced or lost baggage .A repülőtéri személyzet figyelte a **poggyászkörút**-ot, hogy segítse az utasokat és kezelje az elveszett vagy rosszul elhelyezett poggyásszal kapcsolatos problémákat.
hostelry
[Főnév]

an inn or a place that provides lodging, especially for travelers or guests

fogadó, szálló

fogadó, szálló

Ex: The mountain town boasted a cozy hostelry with breathtaking views of the surrounding peaks .A hegyi város egy hangulatos **fogadóval** dicsekedett, amely lenyűgöző kilátást nyújtott a környező csúcsokra.
rack rate
[Főnév]

the standard or published price for a hotel room or service before any discounts or special offers are applied

szabványos ár, katalógusár

szabványos ár, katalógusár

Ex: He decided to book the room directly through the hotel 's website to ensure he got the best rate , even if it was slightly higher than the rack rate advertised elsewhere .Úgy döntött, hogy közvetlenül a hotel weboldalán foglalja le a szobát, hogy biztosítsa a legjobb árat, még akkor is, ha ez valamivel magasabb volt, mint a máshol hirdetett **szabványos ár**.
valet
[Főnév]

someone whose job is parking customers' cars at restaurants or hotels

valet, parkolóőr

valet, parkolóőr

Ex: The valet carefully maneuvered the expensive sports car into a parking spot , ensuring it was safe and secure .A **valet** óvatosan manőverezte a drága sportautót egy parkolóhelyre, biztosítva, hogy biztonságos legyen.
bucket shop
[Főnév]

a travel agency or ticket seller that offers inexpensive or discounted fares, often with a focus on budget or low-cost travel options

kedvezményes utazási iroda, kedvezményes jegyeladó

kedvezményes utazási iroda, kedvezményes jegyeladó

tourist trap
[Főnév]

a place, often a popular attraction, that tends to overcharge tourists or offer low-quality goods or experiences for the sake of profit

turistacsapda, turistacsapda

turistacsapda, turistacsapda

Ex: After being disappointed by the tourist trap restaurant , they wandered off the beaten path and discovered a charming local eatery serving authentic cuisine at reasonable prices .Miután csalódottak a **turistacsapda** étteremben, letértek a járható útról, és felfedeztek egy bájos helyi éttermet, ahol autentikus ételeket kínálnak elfogadható áron.
deportation
[Főnév]

the act of forcing someone out of a country, usually because they do not have the legal right to stay there or because they have broken the law

deportálás,  kiutasítás

deportálás, kiutasítás

Ex: Despite living in the country for years , he faced deportation after being convicted of a serious crime .Annak ellenére, hogy évekig élt az országban, **kiutasítás** előtt állt, miután súlyos bűncselekményért ítélték el.
emigree
[Főnév]

a female individual who has left their country to live elsewhere, often for political reasons

emigráns nő, száműzött nő

emigráns nő, száműzött nő

Ex: The community welcomed the emigrée with open arms, recognizing the strength and courage it took to leave behind everything familiar and start anew in a foreign land.A közösség szívélyesen fogadta a **bevándorló nőt**, elismerve az erőt és bátorságot, amely szükséges volt ahhoz, hogy mindent maga mögött hagyjon és újrakezdje egy idegen földön.
Szókincs az IELTS Academichez (Pontszám 8-9)
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése