Vocabulário para IELTS Academic (Pontuação 8-9) - Viagem e Migração

Aqui, você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a Viagens e Migração que são necessárias para o exame acadêmico do IELTS.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Vocabulário para IELTS Academic (Pontuação 8-9)
refoulement [substantivo]
اجرا کردن

devolução

Ex: The refugee camp provided a safe haven for those fleeing persecution , ensuring that they were protected from refoulement and given the opportunity to seek asylum .

O campo de refugiados proporcionou um refúgio seguro para aqueles que fugiam da perseguição, garantindo que estivessem protegidos contra o refoulement e tivessem a oportunidade de pedir asilo.

emigre [substantivo]
اجرا کردن

emigrado

Ex:

Apesar dos desafios de ser um emigrante, ele permaneceu esperançoso para o futuro, grato pelas oportunidades e liberdades oferecidas a ele em seu novo país.

اجرا کردن

hora estimada de partida

Ex: The captain announced the estimated time of departure for the ferry , advising passengers to board promptly to ensure an on-time departure .

O capitão anunciou o horário estimado de partida da balsa, aconselhando os passageiros a embarcar prontamente para garantir uma partida no horário.

اجرا کردن

hora estimada de chegada

Ex: The conference organizers sent out an email with the estimated time of arrival for the keynote speaker , allowing attendees to plan accordingly .

Os organizadores da conferência enviaram um e-mail com o horário estimado de chegada do palestrante principal, permitindo que os participantes planejassem adequadamente.

repatriate [substantivo]
اجرا کردن

repatriado

Ex: The repatriates shared their stories of resilience and hope during a community event .

Os repatriados compartilharam suas histórias de resiliência e esperança durante um evento comunitário.

اجرا کردن

expatriar

Ex: Some countries may expatriate individuals involved in financial fraud or corruption to face justice .

Alguns países podem expatriar indivíduos envolvidos em fraude financeira ou corrupção para enfrentar a justiça.

to detrain [verbo]
اجرا کردن

descer do trem

Ex: The elderly passengers were assisted by station staff to safely detrain and navigate the platform .

Os passageiros idosos foram auxiliados pela equipe da estação para desembarcar do trem com segurança e navegar pela plataforma.

to deplane [verbo]
اجرا کردن

desembarcar do avião

Ex: Passengers with connecting flights were advised to deplane promptly to allow sufficient time for the next leg of their journey .

Os passageiros com voos de conexão foram aconselhados a desembarcar prontamente para permitir tempo suficiente para o próximo trecho de sua viagem.

to alight [verbo]
اجرا کردن

pousar

Ex: Bees buzzed around the garden , alighting on flowers to collect pollen for their hive .

Abelhas zumbavam ao redor do jardim, pousando nas flores para coletar pólen para sua colmeia.

to detour [verbo]
اجرا کردن

desviar

Ex: The bus detoured briefly to pick up passengers stranded at a temporarily closed station .

O ônibus fez um desvio brevemente para pegar passageiros presos em uma estação temporariamente fechada.

to derail [verbo]
اجرا کردن

descarrilar

Ex: The heavy rain and slippery tracks led to a tragic incident as the express train derailed .

A chuva forte e os trilhos escorregadios levaram a um incidente trágico quando o trem expresso descarrilou.

to ply [verbo]
اجرا کردن

percorrer

Ex: In the early hours , the milkman would ply the neighborhood , leaving fresh dairy products at doorsteps .

Nas primeiras horas da manhã, o leiteiro percorria o bairro, deixando produtos lácteos frescos nas portas.

اجرا کردن

to grant citizenship to a foreigner

Ex: The government announced plans to naturalize children born abroad to citizen parents .
اجرا کردن

a small hotel or guesthouse that provides the residents with a resting place and breakfast

Ex: After a long day of sightseeing , they returned to the bed and breakfast for a restful night ’s sleep .
اجرا کردن

pessoa deslocada internamente

Ex: Efforts to address the needs of internally displaced persons must prioritize their safety , security , and well-being , while also working towards durable solutions that allow them to rebuild their lives and communities .

Os esforços para atender às necessidades das pessoas deslocadas internamente devem priorizar sua segurança e bem-estar, trabalhando também para soluções duráveis que lhes permitam reconstruir suas vidas e comunidades.

agritourism [substantivo]
اجرا کردن

agroturismo

Ex: She enjoyed her agritourism visit to the dairy farm , where she learned how to milk cows and make butter .

Ela adorou sua visita de agroturismo à fazenda de laticínios, onde aprendeu a ordenhar vacas e fazer manteiga.

staycation [substantivo]
اجرا کردن

staycation

Ex: She planned a staycation spa day , complete with massages and facials at a local wellness center .

Ela planeou um dia de spa em staycation, completo com massagens e faciais em um centro de bem-estar local.

luggage carousel [substantivo]
اجرا کردن

esteira de bagagem

Ex: Airport staff monitored the luggage carousel to assist passengers and address any issues with misplaced or lost baggage .

A equipe do aeroporto monitorou o carrossel de bagagens para auxiliar os passageiros e resolver quaisquer problemas com bagagens extraviadas ou perdidas.

hostelry [substantivo]
اجرا کردن

pousada

Ex: The mountain town boasted a cozy hostelry with breathtaking views of the surrounding peaks .

A cidade montanhosa ostentava uma aconchegante hospedaria com vistas deslumbrantes dos picos circundantes.

rack rate [substantivo]
اجرا کردن

tarifa padrão

Ex: He decided to book the room directly through the hotel 's website to ensure he got the best rate , even if it was slightly higher than the rack rate advertised elsewhere .

Ele decidiu reservar o quarto diretamente através do site do hotel para garantir que obtivesse a melhor tarifa, mesmo que fosse ligeiramente superior à tarifa padrão anunciada em outros lugares.

valet [substantivo]
اجرا کردن

valet

Ex: The valet carefully maneuvered the expensive sports car into a parking spot , ensuring it was safe and secure .

O manobrista manobrou cuidadosamente o carro esportivo caro em uma vaga de estacionamento, garantindo que estivesse seguro.

tourist trap [substantivo]
اجرا کردن

armadilha para turistas

Ex: After being disappointed by the tourist trap restaurant , they wandered off the beaten path and discovered a charming local eatery serving authentic cuisine at reasonable prices .

Depois de ficarem desapontados com o restaurante armadilha para turistas, eles se afastaram do caminho tradicional e descobriram um charmoso restaurante local que serve comida autêntica a preços razoáveis.

deportation [substantivo]
اجرا کردن

the expulsion of a non-citizen or foreigner from a country, often for being undesirable or violating laws

Ex: The government debated stricter deportation policies .
emigree [substantivo]
اجرا کردن

emigrada

Ex:

A comunidade acolheu a emigrada de braços abertos, reconhecendo a força e a coragem que foram necessárias para deixar para trás tudo o que era familiar e começar de novo em uma terra estrangeira.