Kepastian dan Kemungkinan - Harapan

Kuasai idiom bahasa Inggris tentang harapan, seperti "memotong mustard" dan "biasa saja".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar

English idioms related to Certainty & Possibility

not put something past somebody

[kalimat]

to believe that someone is capable of doing something, especially something negative or unexpected, based on their past behavior or character

tidak heran kalau dia melakukannya, bisa saja dia melakukannya

Ex: Don't leave the keys there; I wouldn't put it past the kids to hide them.

Jangan taruh kuncinya di sana; bisa saja anak-anak menyembunyikannya.

Tutup

Masuk

to measure other people's corn by one's own bushel

[frasa]

to judge or evaluate others based on one's own standards, abilities, or achievements, without considering their unique circumstances or perspectives

menilai orang lain dengan ukurannya sendiri, mengukur semua orang dengan standar sendiri

Ex: She measured other people's corn by her own bushel, forgetting that she had years of experience they didn't.

Dia menilai orang lain dengan ukurannya sendiri, lupa bahwa dia punya pengalaman bertahun-tahun yang tidak mereka miliki.

Tutup

Masuk

to cut the mustard

[frasa]

to meet expectations or perform satisfactorily in a given task or situation

memenuhi harapan, cukup mumpuni

Ex: The team needs a striker who can cut the mustard in big matches.

Tim membutuhkan penyerang yang bisa memenuhi harapan di pertandingan besar.

Tutup

Masuk

to make the grade

[frasa]

to succeed in reaching the desired result

mencapai standar yang diharapkan, memenuhi kriteria

Ex: She worked hard all year and finally made the grade.

Dia bekerja keras sepanjang tahun dan akhirnya mencapai standar yang diharapkan.

Tutup

Masuk

to expect the other shoe to drop

[frasa]

to expect another problem, disappointment, or bad event to happen

Ex: He was too nervous to celebrate because he expected the other shoe to drop.

Tutup

Masuk

all sizzle and no steak

[frasa]

(of a person or thing) having a flashy or showy exterior, but when examined closely or experienced fully, it fails to meet expectations or deliver on its promises

banyak gaya minim isi, tampak keren, tapi kosong

Ex: The presentation was all sizzle and no steak, full of animations but short on real ideas.

Presentasinya banyak gaya, minim isi; penuh animasi, tapi miskin ide nyata.

Tutup

Masuk

par for the course

[frasa]

used of a situation, outcome, or behavior that is considered typical, expected, or unsurprising given the circumstances

sudah biasa, tidak mengherankan

Ex: His sarcasm is par for the course in meetings like this.

Sarkasmenya sudah biasa dalam rapat seperti ini.

Tutup

Masuk

to come up with the goods

[frasa]

to deliver what was promised or expected, especially when it comes to achieving a particular result or fulfilling an obligation

menepati janji, memberikan hasil yang diharapkan

Ex: If the new manager can come up with the goods, the department may finally recover.

Jika manajer baru bisa memberikan hasil yang diharapkan, departemen itu akhirnya mungkin pulih.

Tutup

Masuk

Kepastian dan Kemungkinan
Kepastian	Ketidakpastian	Situasi yang Tidak Mungkin Terjadi	Ketidakmungkinan
Keberuntungan dan Peluang	Kemungkinan	Kemungkinan	Harapan
Tak Terduga	Luar biasa	Pasti atau Tak Terhindarkan

Unduh aplikasi LanGeek