اطمینان و امکان - انتظارات

to believe that someone is capable of doing something, especially something negative or unexpected, based on their past behavior or character

از کسی کاری بعید نبودن

to judge or evaluate others based on one's own standards, abilities, or achievements, without considering their unique circumstances or perspectives

با شرایط یا دیدگاه خود دیگران را سنجیدن, قیاس به نفس کردن

to meet expectations or perform satisfactorily in a given task or situation

انتظارات را برآورده کردن

to succeed in reaching the desired result

به نتیجه مطلوب رسیدن

(of a person or thing) having a flashy or showy exterior, but when examined closely or experienced fully, it fails to meet expectations or deliver on its promises

فقط پر زرق‌و‌برق, طبل توخالی

used of a situation, outcome, or behavior that is considered typical, expected, or unsurprising given the circumstances

طبیعی

to deliver what was promised or expected, especially when it comes to achieving a particular result or fulfilling an obligation

به وعده عمل کردن, خلف وعده نکردن