Уверенность и Возможность - Ожидания
Освойте английские идиомы, связанные с ожиданиями, такие как "соответствовать требованиям" и "в порядке вещей".
Обзор
Флэш-карточки
формы
Тест
![{not} [put] {sth} past {sb}](/assets/img/no-pic-700w.png "{not} [put] {sth} past {sb}")
to believe that someone is capable of doing something, especially something negative or unexpected, based on their past behavior or character
вполне ожидать от кого-то, не удивиться такому от кого-то
Он вежливо улыбнулся, но я бы не удивился, если бы он уже планировал месть.
![to [measure] other people's corn by {one's} own bushel](https://cdn.langeek.co/photo/47378/thumb/350?type=jpeg "to [measure] other people's corn by {one's} own bushel")
to judge or evaluate others based on one's own standards, abilities, or achievements, without considering their unique circumstances or perspectives
мерить других по себе, судить о других по себе
Несправедливо мерить людей по себе, когда их жизнь совсем не похожа на твою.
![to [cut] the mustard](https://cdn.langeek.co/photo/43478/thumb/350?type=jpeg "to [cut] the mustard")
to meet expectations or perform satisfactorily in a given task or situation
соответствовать ожиданиям, быть на уровне
Когда проект внезапно вырос вдвое, она доказала, что способна быть на уровне.
![to [make] the grade](https://cdn.langeek.co/photo/43080/thumb/350?type=jpeg "to [make] the grade")
to succeed in reaching the desired result
достичь нужного уровня, соответствовать требованиям
Если игроки хотят остаться в составе, им нужно соответствовать требованиям.
(of a person or thing) having a flashy or showy exterior, but when examined closely or experienced fully, it fails to meet expectations or deliver on its promises
много шума мало толку, красивая обёртка без содержания
Не ведись на упаковку; этот продукт — красивая обёртка без содержания.
used of a situation, outcome, or behavior that is considered typical, expected, or unsurprising given the circumstances
ничего удивительного, так и следовало ожидать
В отеле было шумно, но для этого района города это ничего удивительного.
![to [come] up with the goods](https://cdn.langeek.co/photo/40685/thumb/350?type=jpeg "to [come] up with the goods")
to deliver what was promised or expected, especially when it comes to achieving a particular result or fulfilling an obligation
выполнить обещанное, дать нужный результат
Спонсор хотел доказательств, что организаторы способны выполнить обещанное.
