Уверенность и Возможность - Ожидания
Освойте английские идиомы, связанные с ожиданиями, такие как "соответствовать требованиям" и "в порядке вещей".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
![{not} [put] {sth} past {sb}](/assets/img/no-pic-700w.png "{not} [put] {sth} past {sb}")
to believe that someone is capable of doing something, especially something negative or unexpected, based on their past behavior or character
вполне ожидать от кого-то, не удивиться такому от кого-то
Я бы не удивился, если бы он свалил всю вину на кого-то другого.
![to [measure] other people's corn by {one's} own bushel](https://cdn.langeek.co/photo/47378/thumb/350?type=jpeg "to [measure] other people's corn by {one's} own bushel")
to judge or evaluate others based on one's own standards, abilities, or achievements, without considering their unique circumstances or perspectives
мерить других по себе, судить о других по себе
Нельзя мерить других по себе; не у всех были такие же возможности, как у тебя.
![to [cut] the mustard](https://cdn.langeek.co/photo/43478/thumb/350?type=jpeg "to [cut] the mustard")
to meet expectations or perform satisfactorily in a given task or situation
соответствовать ожиданиям, быть на уровне
Новое ПО выглядит впечатляюще, но посмотрим, будет ли оно на уровне под нагрузкой.
![to [make] the grade](https://cdn.langeek.co/photo/43080/thumb/350?type=jpeg "to [make] the grade")
to succeed in reaching the desired result
достичь нужного уровня, соответствовать требованиям
Только трое кандидатов дотянули до нужного уровня для финального собеседования.
to expect another problem, disappointment, or bad event to happen
(of a person or thing) having a flashy or showy exterior, but when examined closely or experienced fully, it fails to meet expectations or deliver on its promises
много шума мало толку, красивая обёртка без содержания
Когда люди посмотрели на детали, его кампания оказалась сплошным шумом без содержания.
used of a situation, outcome, or behavior that is considered typical, expected, or unsurprising given the circumstances
ничего удивительного, так и следовало ожидать
Задержки — ничего удивительного, если работаешь с этим поставщиком.
![to [come] up with the goods](https://cdn.langeek.co/photo/40685/thumb/350?type=jpeg "to [come] up with the goods")
to deliver what was promised or expected, especially when it comes to achieving a particular result or fulfilling an obligation
выполнить обещанное, дать нужный результат
Команда обещала рабочий прототип, и на этот раз выполнила обещанное.
