Kehidupan Sehari-hari - Selera
Temukan bagaimana idiom bahasa Inggris seperti "the munchies" dan "have a sweet tooth" terkait dengan nafsu makan dalam bahasa Inggris.
Tinjauan
Kartu flash
Kuis
![to [have] a sweet tooth](/assets/img/no-pic-700w.png "to [have] a sweet tooth")
to be attracted to food that contains a lot of sugar
suka makanan manis, gemar yang manis-manis
Aku suka makanan manis, jadi aku selalu memesan hidangan penutup.
the capacity or ability to consume an excessive amount of food or drink, particularly alcoholic ones
perut tanpa dasar, kemampuan makan dan minum luar biasa
Tidak ada yang bisa menandingi Tom di pub; ia tampak punya kapasitas minum yang luar biasa.
an abrupt and strong desire to eat something
keinginan mendadak untuk ngemil, keinginan ngemil mendadak
used to say that one is overwhelmed by the sense of hunger and is willing to quench it the first chance one gets
lapar sekali, kelaparan
Aku melewatkan sarapan, jadi siang-siang aku sudah kelaparan.
![to [make] {one's} mouth water](https://cdn.langeek.co/photo/62996/thumb/delicious/350?type=jpeg "to [make] {one's} mouth water")
to feel excessive and uncontrollable hunger when seeing, smelling, or even thinking of a delicious food or drink
bikin ngiler, membuat ingin makan
Dia menggambarkan semur itu begitu lezat sampai semua orang ngiler.
used to describe a greedy person who takes more food than they could possibly finish
lapar mata, ambil kebanyakan karena nafsu
Kalau di prasmanan, dia selalu lapar mata lalu menyisakan separuh makanannya.
to severely increase one's desire for food
membangkitkan selera makan, bikin makin lapar
Hidangan pembuka pedas itu benar-benar bikin kami makin ingin makan menu utama.
to start with much enthusiasm
langsung semangat mengerjakan, mulai dengan antusias
Begitu musik dimulai, para penari langsung antusias menjalankan koreografinya.
used to tell someone that they are eating or drinking too much of something
ngidam banget, pengen banget makan
Setelah jalan kaki sepanjang sore, kami pengen banget makan kentang goreng.
no longer able to eat due to having a full stomach
kenyang banget, sudah tidak kuat makan lagi
Kami meninggalkan prasmanan dalam keadaan kenyang banget dan berjanji tidak akan makan sebanyak itu lagi.
(of food) to be really tasty and require not much chewing
lumer di mulut, lembut dan enak sekali
Daging domba yang dimasak lama itu benar-benar lumer di mulut.
