Английские идиомы для "Аппетита"

Узнайте, как английские идиомы, такие как "the munchies" и "have a sweet tooth", связаны с аппетитом в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

to [have] a sweet tooth [фраза]

любить сладкое

Ex: Even though she has a sweet tooth , she tries to limit her dessert intake to stay healthy .

hollow leg [существительное]

способность много есть или пить без вредных последствий

Ex: No matter how much he eats , he never gains weight ; it 's like he 's got a hollow leg .

Неважно, сколько он ест, он никогда не набирает вес; как будто у него пустая нога.

the munchies [существительное]

внезапное сильное желание поесть

Ex: It 's hard to resist the munchies when you 've just smoked some cannabis ; those potato chips are calling my name .

Трудно устоять перед желанием поесть, когда ты только что курил каннабис; эти чипсы зовут меня.

{sb} (can|could) eat a horse [Предложение]

может съесть лошадь

Ex: My brother 's appetite is astounding ; he can eat a horse and still be hungry .

to [make] {one's} mouth water [фраза]

Заставить кого-то проголодаться

Ex: Thinking about the creamy , cheesy lasagna for dinner tonight is enough to make my mouth water .

Человек принял больше пищи

Ex: He ordered an enormous pizza, but halfway through, he realized his eyes had been bigger than his stomach.

to [whet] {one's} appetite [фраза]

Вызвать или увеличить свой интерес к чему-то

Ex: The chef's culinary skills are exceptional; the amuse-bouche he prepared truly whetted our appetites for the rest of the meal.

to [get] stuck (in|into) [фраза]

Начать делать что - то сразу

Ex: Once the opportunity arose , she got stuck into volunteering at the local animal shelter .

{sb} could murder {sth} [Предложение]

очень сильно хочется что-нибудь съесть или выпить

Ex: She could murder a slice of that rich , decadent chocolate cake right now .

(as|) full as a tick [фраза]

Употребив большое количество пищи или питья

Ex: He ordered an extra-large pizza and ate the whole thing , leaving him full as a tick .

to [melt] in {one's} mouth [фраза]

На вкус очень вкусно

Ex: The pastry chef 's lemon mousse dessert was heavenly ; it had a delicate texture that truly melted in my mouth .

Повседневная Жизнь
Аппетит	Питьевой	Еда и голод	Мочиться или (реже) испражняться
Отдых и расслабление	Спать	Веселье и развлечения	Улыбка и смех
коммуникация	социализация	Эксперимент и Исследование	Привычка и Рутина
Досуг и Развлечения