pattern

Günlük Yaşam - İştah

İngilizcede "the munchies" ve "have a sweet tooth" gibi deyimlerin iştahla nasıl ilişkili olduğunu keşfedin.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
English idioms related to Everyday Life

to be attracted to food that contains a lot of sugar

tatlıya zaafı olmak

tatlıya zaafı olmak

Ex: He has such a sweet tooth that he's known for his homemade pies and pastries at family gatherings.

the capacity or ability to consume an excessive amount of food or drink, particularly alcoholic ones

görünüşünden beklenmeyecek kadar çok yiyip içebilmek

görünüşünden beklenmeyecek kadar çok yiyip içebilmek

Ex: At the all-you-can-eat buffet, he piled his plate so high, it was clear he possesses a hollow leg.Sınırsız yemek bufesinde tabağını o kadar yüksek doldurdu ki, bir **boş bacak**a sahip olduğu belliydi.

an abrupt and strong desire to eat something

yeme isteği

yeme isteği

Ex: He's known for his late-night munchies runs to the convenience store for candy and soda.Şeker ve soda almak için gece geç saatlerde markete yaptığı gezintilerle, **ani yeme isteği** ile tanınır.

used to say that one is overwhelemed by the sense of hunger and is willing to quench it the first chance one gets

açlıktan seni bile yiyebilirim

açlıktan seni bile yiyebilirim

Ex: I don't know how he manages to eat so much; it's as if he could eat a whole stable of horses!

to feel excessive and uncontrollable hunger when seeing, smelling, or even thinking of a delicious food or drink

ağzı sulanmak

ağzı sulanmak

Ex: The chocolate display in the bakery makes my mouth water every time I walk by .

used to describe a greedy person who takes more food than they could possibly finish

karnı doysa da gözü doymamak

karnı doysa da gözü doymamak

Ex: After a holiday feast, we all felt stuffed because our eyes had been bigger than our stomachs.

to severely increase one's desire for food

iştah kabartmak

iştah kabartmak

Ex: The sample platter at the food festival was a delightful way whet your appetite and decide which vendor to visit next .

to start with much enthusiasm

büyük bir şevkle başlamak

büyük bir şevkle başlamak

Ex: After a long week of planning , they were excited get stuck into their weekend getaway .

used to tell someone that they are eating or drinking too much of something

bir yiyecek için cinayet işleyebilirim

bir yiyecek için cinayet işleyebilirim

Ex: After a long day at workI could murder a hot cup of coffee .

no longer able to eat due to having a full stomach

midesi tıka basa dolu

midesi tıka basa dolu

Ex: I had a huge breakfast this morning , and now Ifull as a tick; I 'll skip lunch .

(of food) to be really tasty and require not much chewing

ağızda erimek

ağızda erimek

Ex: The perfectly ripe mango was so sweet and juicy that it seemed melt in my mouth.
Günlük Yaşam
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir