showing great tenacity in pursuing a goal despite difficulties or opposition
tenace, ostinato
Il detective ostinato ha lavorato a lungo per scoprire la verità dietro il caso.
humorous and poorly written poetry
mediocre
I critici hanno deriso la sua recente collezione, definendola nient'altro che poesia sciatta pigra.
a belief or a belief system held by an authority who proclaims it to be undeniably true and expects immediate acceptance
dogma
Il dogma del culto richiedeva ai seguaci di aderire a un insieme di regole rigide e indiscutibili.
convinced that everything one believes in is true and others are wrong
dogmatico
Dopo anni di esperienza, era diventato meno dogmatico e più aperto alle opinioni degli altri.
to speak in an absolute manner and expecting everyone to believe it without question
dogmatizzare, affermare in modo dogmatico
Tende a dogmatizzare sulla politica, respingendo qualsiasi punto di vista opposto.
a person who overly emphasizes minor details or rules, often displaying a pretentious or excessive concern for academic correctness
pedante, bacchettone
Il pedante non poteva resistere a sottolineare i più piccoli errori.
the practice of being overly focused on minor details, formal rules, or showing off academic knowledge in an unnecessary way
pedanteria, pedanteria accademica
La sua pedanteria ha reso la discussione noiosa, poiché insisteva su dettagli minori.
a piece of electrical equipment, often consisting of more than two light sources, that is hung from the ceiling
lampadario, sospensione
Se scegli un pendente più grande, potrebbe sopraffare la piccola stanza.
expressed clearly and briefly, without losing the main points
succinto, conciso
Le istruzioni erano succinte, il che ha reso facile comprendere il compito da svolgere.
help that someone gives to another in difficult situations
soccorso, aiuto
Molti si sono rivolti alla chiesa per un conforto spirituale durante i momenti difficili.
juicy and full of flavor
succoso, saporito
Per dessert, abbiamo gustato una succulenta torta rovesciata all'ananas che ha lasciato un'impressione dolce e succosa.
to surrender to a superior force or influence
soccombere, cedere
Molte persone soccombono al virus dell'influenza durante il picco della stagione influenzale.
to allow someone to leave the military service, especially when a war ends
smobilitare, congedare dal servizio militare
L'esercito prevede di smobilitare le sue forze di riserva entro la fine dell'anno.
to completely destroy or to knock down a building or another structure
demolire
La squadra di costruzione demolirà i muri esistenti prima di ricostruire.
to lower the rank or position of someone
retrocedere, degradare
L'azienda ha deciso di retrocederlo dopo che le sue prestazioni sono calate significativamente.
a sudden and short sound, word or phrase, uttered to express anger, excitement, etc.
esclamativo
Mormorò un'esclamazione sottovoce dopo aver sentito la brutta notizia.
unusual growth of some parts of the body
escrescenza, protuberanza
Se l'escrescenza si infiamma, potrebbe richiedere un'immediata attenzione medica.
to clear someone's name of accusations and prove their innocence
discolpare
È stato scagionato dalla nuova testimonianza che ha confutato le accuse.
a narrow air channel in a wind instrument connected to the lip
condotto d'aria, canale d'aria
Dimostreranno come l'aria fluisce attraverso il condotto per creare musica durante il workshop.
