showing great tenacity in pursuing a goal despite difficulties or opposition
επίμονος, προσκολλημένος
Ο επίμονος ντετέκτιβ εργάστηκε για πολλές ώρες για να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω από την υπόθεση.
humorous and poorly written poetry
χιουμοριστική ποίηση, κακογραμμένη ποίηση
Οι κριτικοί έχουν χλευάσει την πρόσφατη συλλογή του, χαρακτηρίζοντάς την ως τίποτα περισσότερο από τεμπέλικο doggerel.
a belief or a belief system held by an authority who proclaims it to be undeniably true and expects immediate acceptance
δόγμα, πιστεύω
Το δόγμα της αίρεσης απαιτούσε από τους οπαδούς να τηρούν ένα σύνολο άκαμπτων και αναμφισβήτητων κανόνων.
convinced that everything one believes in is true and others are wrong
δογματικός, αμετάπειστος
Μετά από χρόνια εμπειρίας, είχε γίνει λιγότερο δογματικός και πιο ανοιχτός στις απόψεις των άλλων.
to speak in an absolute manner and expecting everyone to believe it without question
δογματίζω, μιλώ με απόλυτο τρόπο
Έχει την τάση να δογματίζει για την πολιτική, απορρίπτοντας οποιαδήποτε αντίθετη άποψη.
a person who overly emphasizes minor details or rules, often displaying a pretentious or excessive concern for academic correctness
σχολαστικός, περισσότερο επίσημος
Ο περιττός δεν μπορούσε να αντισταθεί στο να επισημάνει τα μικρότερα λάθη.
the practice of being overly focused on minor details, formal rules, or showing off academic knowledge in an unnecessary way
περιέργεια, υπερβολική προσοχή σε μικρολεπτομέρειες
Η περιττή λογιοσύνη του έκανε τη συζήτηση κουραστική, καθώς επέμενε σε μικρολεπτομέρειες.
a piece of electrical equipment, often consisting of more than two light sources, that is hung from the ceiling
κρεμαστό φωτιστικό, πολυέλαιος
Εάν επιλέξετε ένα μεγαλύτερο κρεμαστό φωτιστικό, μπορεί να κατακλύσει το μικρό δωμάτιο.
expressed clearly and briefly, without losing the main points
σύντομος, περιεκτικός
Οι οδηγίες ήταν σύντομες, κάνοντας εύκολη την κατανόηση της εργασίας.
help that someone gives to another in difficult situations
βοήθεια, υποστήριξη
Πολλοί στράφηκαν στην εκκλησία για πνευματική ανακούφιση κατά τις δύσκολες στιγμές.
juicy and full of flavor
ζουμερός, γευστικός
Για επιδόρπιο, απολαύσαμε ένα χυμώδες αναποδογυρισμένο κέικ ανανά που άφησε μια γλυκιά και χυμώδη εντύπωση.
to surrender to a superior force or influence
υποκύπτω, παραδίνομαι
Πολλοί άνθρωποι υποκύπτουν στον ιό της γρίπης κατά τη διάρκεια της κορύφωσης της εποχής της γρίπης.
to allow someone to leave the military service, especially when a war ends
αποστρατεύω, επιτρέπω σε κάποιον να εγκαταλείψει τη στρατιωτική θητεία
Ο στρατός σχεδιάζει να αποστρατεύσει τις εφεδρικές του δυνάμεις μέχρι το τέλος του έτους.
to completely destroy or to knock down a building or another structure
κατεδαφίζω, γκρεμίζω
Η ομάδα κατασκευής θα γκρεμίσει τους υπάρχοντες τοίχους πριν από την ανοικοδόμηση.
to lower the rank or position of someone
υποβιβάζω, κατατάσσω σε κατώτερη θέση
Η εταιρεία αποφάσισε να τον υποβιβάσει μετά από σημαντική πτώση της απόδοσής του.
a sudden and short sound, word or phrase, uttered to express anger, excitement, etc.
επιφώνημα, κραυγή
Μουρμούρισε μια επιφώνημα κάτω από την ανάσα του αφού άκουσε τα άσχημα νέα.
unusual growth of some parts of the body
εξόγκωμα, προεξοχή
Εάν ο εκβλαστισμός φλεγμονώσει, μπορεί να απαιτεί άμεση ιατρική προσοχή.
to clear someone's name of accusations and prove their innocence
αθωώνω, εξαγνίζω
Αθωώθηκε από τη νέα μαρτυρία που απέδειξε την αβάσιμοτητα των κατηγοριών.
a narrow air channel in a wind instrument connected to the lip
αεραγωγός, κανάλι αέρα
Θα δείξουν πώς ο αέρας ρέει μέσα από τον αγωγό για να δημιουργήσει μουσική κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου.
