pattern

Verbi dei Sensi e delle Emozioni - Verbi per l'invisibilità

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono all'invisibilità come "scomparire", "nascondersi" e "camuffarsi".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to disappear

to no longer be able to be seen

sparire

sparire

Ex: The illusionist made the entire building disappear, leaving the audience in awe of the optical trick. 

L'illusionista ha fatto scomparire l'intero edificio, lasciando il pubblico stupito dal trucco ottico.

Chiudi
Accedi
to vanish
to vanish
[Verbo]

to suddenly and mysteriously disappear without explanation

svanire

svanire

Ex: The magician made the rabbit vanish from the hat with a swift motion of his hand. 

Il mago ha fatto scomparire il coniglio dal cappello con un rapido movimento della mano.

Chiudi
Accedi
to evanesce

to slowly fade and disappear completely from one's view or memory

evanescere, svanire

evanescere, svanire

Ex: By the time we revisited the town, many landmarks had already evanesced. 

Quando abbiamo rivisitato la città, molti punti di riferimento si erano già dissipati.

Chiudi
Accedi
to hide
to hide
[Verbo]

to keep something in a secret place, preventing it from being seen

nascondoro

nascondoro

Ex: She tried to hide her surprise when she received the unexpected gift. 

Ha cercato di nascondere la sua sorpresa quando ha ricevuto il regalo inaspettato.

Chiudi
Accedi
to conceal
to conceal
[Verbo]

to carefully cover or hide something or someone

occultare

occultare

Ex: The hidden door was designed to conceal the entrance to the secret passage. 

La porta nascosta era progettata per nascondere l'ingresso al passaggio segreto.

Chiudi
Accedi
to cover up

to prevent something from being discovered or revealed

coprire, nascondere

coprire, nascondere

Ex: The detective suspected an attempt to cover up the crime when certain key details didn't add up in the investigation. 

Il detective sospettò un tentativo di insabbiamento del crimine quando alcuni dettagli chiave non tornavano nell'indagine.

Chiudi
Accedi
to secrete
to secrete
[Verbo]

to hide something, often by placing it out of sight

nascondere, celare

nascondere, celare

Ex: The detective suspected that the criminal had secreted stolen goods in the abandoned warehouse. 

Il detective sospettava che il criminale avesse nascosto merce rubata nel magazzino abbandonato.

Chiudi
Accedi
to dissimulate

to conceal or disguise one's true feelings, intentions, or thoughts behind a false appearance or behavior

dissimulare, mascherare

dissimulare, mascherare

Ex: The poker player tried to dissimulate his excitement when he saw his winning hand. 

Il giocatore di poker ha cercato di dissimulare la sua eccitazione quando ha visto la sua mano vincente.

Chiudi
Accedi
to camouflage

to blend in with the surroundings to avoid being seen or detected

mimetizzare

mimetizzare

Ex: The predator camouflaged itself before stalking its prey. 

Il predatore si è mimetizzato prima di inseguire la sua preda.

Chiudi
Accedi
to obscure
to obscure
[Verbo]

to conceal or hide something

nascondere, celare

nascondere, celare

Ex: The artist intentionally used brushstrokes to obscure certain details in the painting. 

L'artista ha intenzionalmente usato pennellate per oscurare certi dettagli nel dipinto.

Chiudi
Accedi
to disguise

to change one's appearance, behavior, or nature in order to conceal one's identity or true nature

mascherare

mascherare

Ex: During the costume party, she decided to disguise herself as a historical figure. 

Durante la festa in costume, ha deciso di travestirsi da personaggio storico.

Chiudi
Accedi
to bury
to bury
[Verbo]

to cover or hide something from sight, often by placing it in the ground or covering it with another material

seppellire, nascondere

seppellire, nascondere

Ex: They buried the time capsule for future generations to discover. 

Hanno seppellito la capsula del tempo per le generazioni future da scoprire.

Chiudi
Accedi
to cloak
to cloak
[Verbo]

to cover or hide something, making it less visible

nascondere, mascherare

nascondere, mascherare

Ex: The magician deftly cloaked the object with a silk scarf before making it disappear. 

Il mago ha abilmente coperto l'oggetto con una sciarpa di seta prima di farlo scomparire.

Chiudi
Accedi
to mantle
to mantle
[Verbo]

to cover or wrap something, like a cloak

ricoprire, avvolgere

ricoprire, avvolgere

Ex: The trees mantled the garden, providing shade on a sunny day. 

Gli alberi avvolgevano il giardino, fornendo ombra in una giornata soleggiata.

Chiudi
Accedi
to veil
to veil
[Verbo]

to conceal or obscure something, as if with a covering

velare

velare

Ex: The art piece was veiled until the exhibition opened to the public. 

L'opera d'arte era velata fino all'apertura al pubblico della mostra.

Chiudi
Accedi
to tuck away

to put something in a safe or hidden place for later use or to keep it out of sight

riporre, nascondere

riporre, nascondere

Ex: He tucked away his passport in a secret pocket of his suitcase. 

Ha riposto il passaporto in una tasca segreta della valigia.

Chiudi
Accedi
to mask
to mask
[Verbo]

to use a covering, such as a physical mask or other means, to hide or protect one's face

mascherare, coprire

mascherare, coprire

Ex: The doctor would always mask their face with a surgical mask during procedures. 

Il medico mascherava sempre il suo volto con una maschera chirurgica durante le procedure.

Chiudi
Accedi
to cache
to cache
[Verbo]

to hide or store something for future use

nascondere, immagazzinare

nascondere, immagazzinare

Ex: Squirrels cache nuts in various places to ensure a food supply for the winter. 

Gli scoiattoli nascondono noci in vari posti per assicurare una scorta di cibo per l'inverno.

Chiudi
Accedi
to occlude
to occlude
[Verbo]

to hide or conceal by covering or obstructing

occludere, ostruire

occludere, ostruire

Ex: The landslide occluded the road, blocking access to the remote village. 

La frana ha occluso la strada, bloccando l'accesso al villaggio remoto.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek