pattern

أفعال الحواس والمشاعر - أفعال للاختفاء

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الاختفاء مثل "يختفي"، "يختبئ"، و"يتنكر".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to disappear
to disappear
[فعل]

to no longer be able to be seen

يختفي,  يتلاشى

يختفي, يتلاشى

Ex: As the magician waved his wand, the rabbit seemed to disappear from the top hat in a blink of an eye. 

بينما كان الساحر يلوح بعصاه، بدا أن الأرنب يختفي من القبعة العالية في لمح البصر.

to vanish
to vanish
[فعل]

to suddenly and mysteriously disappear without explanation

يختفي, يتلاشى

يختفي, يتلاشى

Ex: As the fog lifted, the mysterious figure seemed to vanish into thin air. 

مع تلاشي الضباب، بدا أن الشكل الغامض يختفي في الهواء.

to evanesce
to evanesce
[فعل]

to slowly fade and disappear completely from one's view or memory

يتلاشى, يختفي تدريجياً

يتلاشى, يختفي تدريجياً

Ex: By the time we revisited the town, many landmarks had already evanesced. 

بحلول الوقت الذي عدنا فيه لزيارة البلدة، كانت العديد من المعالم قد تلاشت بالفعل.

to hide
to hide
[فعل]

to keep something in a secret place, preventing it from being seen

يخفي, يُخفي

يخفي, يُخفي

Ex: She tried to hide her surprise when she received the unexpected gift. 

حاولت إخفاء مفاجأتها عندما تلقت الهدية غير المتوقعة.

to conceal
to conceal
[فعل]

to carefully cover or hide something or someone

إخفاء, إخفاء

إخفاء, إخفاء

Ex: The hidden door was designed to conceal the entrance to the secret passage. 

تم تصميم الباب المخفي لإخفاء المدخل إلى الممر السري.

to cover up
to cover up
[فعل]

to prevent something from being discovered or revealed

تغطية, إخفاء

تغطية, إخفاء

Ex: The detective suspected an attempt to cover up the crime when certain key details didn't add up in the investigation. 

اشتبه المحقق في محاولة تغطية الجريمة عندما لم تتطابق بعض التفاصيل الرئيسية في التحقيق.

to secrete
to secrete
[فعل]

to hide something, often by placing it out of sight

إخفاء, إخفاء

إخفاء, إخفاء

Ex: The detective suspected that the criminal had secreted stolen goods in the abandoned warehouse. 

اشتبه المحقق في أن المجرم قد أخفى بضائع مسروقة في المستودع المهجور.

to dissimulate

to conceal or disguise one's true feelings, intentions, or thoughts behind a false appearance or behavior

إخفاء, تستر

إخفاء, تستر

Ex: She had to dissimulate her disappointment when the surprise party was revealed too early. 

كان عليها إخفاء خيبة أملها عندما كُشف عن حفلة المفاجأة مبكرًا جدًا.

to camouflage

to blend in with the surroundings to avoid being seen or detected

يتخفى,  يمتزج

يتخفى, يمتزج

Ex: The animal camouflaged perfectly against the leaves, making it hard to spot. 

تخفي الحيوان بشكل مثالي ضد الأوراق، مما جعل من الصعب اكتشافه.

to obscure
to obscure
[فعل]

to conceal or hide something

إخفاء, حجب

إخفاء, حجب

Ex: The artist intentionally used brushstrokes to obscure certain details in the painting. 

استخدم الفنان ضربات الفرشاة عمداً لإخفاء بعض التفاصيل في اللوحة.

to disguise
to disguise
[فعل]

to change one's appearance, behavior, or nature in order to conceal one's identity or true nature

تنكر, تخفي

تنكر, تخفي

Ex: The chameleon can naturally disguise itself by changing colors to match its surroundings. 

يمكن للحرذون أن يتنكر بشكل طبيعي بتغيير ألوانه لتتناسب مع محيطه.

to bury
to bury
[فعل]

to cover or hide something from sight, often by placing it in the ground or covering it with another material

يدفن, يخفي

يدفن, يخفي

Ex: They buried the time capsule for future generations to discover. 

لقد دفنوا كبسولة الزمن للأجيال القادمة لاكتشافها.

to cloak
to cloak
[فعل]

to cover or hide something, making it less visible

إخفاء, تغطية

إخفاء, تغطية

Ex: Clouds began to cloak the moon, casting an eerie glow on the landscape. 

بدأت السحب تغطي القمر، مما ألقى ضوءًا غريبًا على المشهد.

to mantle
to mantle
[فعل]

to cover or wrap something, like a cloak

يغطي, يلف

يغطي, يلف

Ex: The trees mantled the garden, providing shade on a sunny day. 

غطت الأشجار الحديقة، مما وفر الظل في يوم مشمس.

to veil
to veil
[فعل]

to conceal or obscure something, as if with a covering

حجب, ستر

حجب, ستر

Ex: The art piece was veiled until the exhibition opened to the public. 

كان العمل الفني مغطى حتى فتح المعرض للجمهور.

to tuck away
to tuck away
[فعل]

to put something in a safe or hidden place for later use or to keep it out of sight

يخفي, يخبئ

يخفي, يخبئ

Ex: She always tucks away her favorite book on the top shelf. 

إنها دائمًا تخبئ كتابها المفضل على الرف العلوي.

to mask
to mask
[فعل]

to use a covering, such as a physical mask or other means, to hide or protect one's face

قناع, تغطية

قناع, تغطية

Ex: The doctor would always mask their face with a surgical mask during procedures. 

كان الطبيب دائمًا يغطي وجهه بقناع جراحي أثناء الإجراءات.

to cache
to cache
[فعل]

to hide or store something for future use

إخفاء, تخزين

إخفاء, تخزين

Ex: Squirrels cache nuts in various places to ensure a food supply for the winter. 

السناجب تخبئ المكسرات في أماكن مختلفة لضمان إمدادات الغذاء لفصل الشتاء.

to occlude
to occlude
[فعل]

to hide or conceal by covering or obstructing

حجب, سد

حجب, سد

Ex: The landslide occluded the road, blocking access to the remote village. 

حجب الانهيار الأرضي الطريق، مما منع الوصول إلى القرية النائية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek