pattern

Verbe ale Simțurilor și Emoțiilor - Verbe pentru invizibilitate

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la invizibilitate, cum ar fi "a dispărea", "a se ascunde" și "a se deghiza".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Senses and Emotions
to disappear

to no longer be able to be seen

dispărea,  se estompa

dispărea, se estompa

Ex: He handed the letter to the girl , then disappeared in front of her very eyes .

I-a înmânat scrisoarea fetei, apoi a dispărut în fața ochilor ei.

Închide
Conectare
to vanish
to vanish
[verb]

to suddenly and mysteriously disappear without explanation

dispărea, se evapora

dispărea, se evapora

Ex: The detective was puzzled when the key witness suddenly seemed to vanish from the case .

Detectivul a fost perplex când martorul cheie a părut brusc să dispară din caz.

Închide
Conectare
to evanesce

to slowly fade and disappear completely from one's view or memory

evanescență, dispărea treptat

evanescență, dispărea treptat

Ex: By the time we revisited the town , many landmarks had already evanesced.

Până când am vizitat din nou orașul, multe repere deja dispăruseră.

Închide
Conectare
to hide
to hide
[verb]

to keep something in a secret place, preventing it from being seen

ascunde, disimula

ascunde, disimula

Ex: She tried to hide her surprise when she received the unexpected gift .

Ea a încercat să-și ascundă surpriza când a primit cadoul neașteptat.

Închide
Conectare
to conceal

to carefully cover or hide something or someone

ascunde, camufla

ascunde, camufla

Ex: The hidden door was designed to conceal the entrance to the secret passage .

Ușa ascunsă a fost proiectată pentru a ascunde intrarea în pasajul secret.

Închide
Conectare
to cover up

to prevent something from being discovered or revealed

ascunde, mușamaliza

ascunde, mușamaliza

Ex: The detective suspected an attempt to cover up the crime when certain key details did n't add up in the investigation .

Detectivul a bănuit o încercare de a ascunde crima atunci când anumite detalii cheie nu se potriveau în investigație.

Închide
Conectare
to secrete

to hide something, often by placing it out of sight

ascunde, a pune la adăpost

ascunde, a pune la adăpost

Ex: The detective suspected that the criminal had secreted stolen goods in the abandoned warehouse .

Detectivul bănuia că criminalul ascunsese bunuri furate în depozitul abandonat.

Închide
Conectare
to dissimulate

to conceal or disguise one's true feelings, intentions, or thoughts behind a false appearance or behavior

dissimula, mascara

dissimula, mascara

Ex: The politician attempted to dissimulate his disagreement with the party 's decision .

Politicianul a încercat să disimuleze dezacordul său cu decizia partidului.

Închide
Conectare
to camouflage

to blend in with the surroundings to avoid being seen or detected

a se camufla,  a se contopi

a se camufla, a se contopi

Ex: Some insects camouflage by mimicking the appearance of twigs or leaves .

Unele insecte se camuflează imitând aspectul ramurilor sau frunzelor.

Închide
Conectare
to obscure

to conceal or hide something

ascunde, maschera

ascunde, maschera

Ex: The artist intentionally used brushstrokes to obscure certain details in the painting .

Artistul a folosit intenționat tușe de pensulă pentru a ascunde anumite detalii din pictură.

Închide
Conectare
to disguise

to change one's appearance, behavior, or nature in order to conceal one's identity or true nature

a se deghiza, a se masca

a se deghiza, a se masca

Ex: The spy often disguises himself to gather information unnoticed .

Spionul se deghizează adesea pentru a aduna informații fără a fi observat.

Închide
Conectare
to bury
to bury
[verb]

to cover or hide something from sight, often by placing it in the ground or covering it with another material

îngropa, ascunde

îngropa, ascunde

Ex: They buried the time capsule for future generations to discover .

Ei au îngropat capsula temporală pentru ca generațiile viitoare să o descopere.

Închide
Conectare
to cloak
to cloak
[verb]

to cover or hide something, making it less visible

ascunde, mascara

ascunde, mascara

Ex: The thief used shadows to cloak his escape from the scene .

Hoțul a folosit umbre pentru a-și ascunde evadarea de la locul faptei.

Închide
Conectare
to mantle
to mantle
[verb]

to cover or wrap something, like a cloak

acoperi, înveli

acoperi, înveli

Ex: The trees mantled the garden , providing shade on a sunny day .

Copacii acopereau grădina, oferind umbră într-o zi însorită.

Închide
Conectare
to veil
to veil
[verb]

to conceal or obscure something, as if with a covering

vela, ascunde

vela, ascunde

Ex: The art piece was veiled until the exhibition opened to the public .

Opera de artă a fost velată până când expoziția a fost deschisă publicului.

Închide
Conectare
to tuck away

to put something in a safe or hidden place for later use or to keep it out of sight

ascunde, pune la loc sigur

ascunde, pune la loc sigur

Ex: She made sure to tuck away the family heirlooms in a safe place .

S-a asigurat că a ascuns moștenirile familiale într-un loc sigur.

Închide
Conectare
to mask
to mask
[verb]

to use a covering, such as a physical mask or other means, to hide or protect one's face

mascare, acoperi

mascare, acoperi

Ex: The doctor would always mask their face with a surgical mask during procedures .

Medicul își acoperea întotdeauna fața cu o mască chirurgicală în timpul procedurilor.

Închide
Conectare
to cache
to cache
[verb]

to hide or store something for future use

ascunde, stoca

ascunde, stoca

Ex: Squirrels cache nuts in various places to ensure a food supply for the winter.

Veverițele ascund nuci în diverse locuri pentru a asigura o rezervă de hrană pentru iarnă.

Închide
Conectare
to occlude

to hide or conceal by covering or obstructing

oculta, obstrua

oculta, obstrua

Ex: The landslide occluded the road , blocking access to the remote village .

Alunecarea de teren a obstructat drumul, blocând accesul în satul îndepărtat.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek