Verbos de Sentidos e Emoções - Verbos para Invisibilidade

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à invisibilidade, como "desaparecer", "esconder" e "disfarçar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Sentidos e Emoções
اجرا کردن

desaparecer

Ex: As the magician waved his wand , the rabbit seemed to disappear from the top hat in a blink of an eye .

Enquanto o mágico agitava sua varinha, o coelho parecia desaparecer do chapéu alto em um piscar de olhos.

to vanish [verbo]
اجرا کردن

desaparecer

Ex: The magician made the rabbit vanish from the hat with a swift motion of his hand .

O mágico fez o coelho desaparecer do chapéu com um movimento rápido da mão.

اجرا کردن

evanescer

Ex: By the time we revisited the town , many landmarks had already evanesced .

Quando revisitamos a cidade, muitos marcos já haviam desvanecido.

to hide [verbo]
اجرا کردن

esconder

Ex: She tried to hide her surprise when she received the unexpected gift .

Ela tentou esconder sua surpresa quando recebeu o presente inesperado.

to conceal [verbo]
اجرا کردن

esconder

Ex: The hidden door was designed to conceal the entrance to the secret passage .

A porta oculta foi projetada para esconder a entrada da passagem secreta.

اجرا کردن

encobrir

Ex: The detective suspected an attempt to cover up the crime when certain key details did n't add up in the investigation .

O detetive suspeitou de uma tentativa de encobrir o crime quando certos detalhes importantes não batiam na investigação.

to secrete [verbo]
اجرا کردن

esconder

Ex: The detective suspected that the criminal had secreted stolen goods in the abandoned warehouse .

O detetive suspeitava que o criminoso tinha escondido bens roubados no armazém abandonado.

اجرا کردن

dissimular

Ex: The poker player tried to dissimulate his excitement when he saw his winning hand .

O jogador de pôquer tentou dissimular sua empolgação quando viu sua mão vencedora.

اجرا کردن

camuflar-se

Ex: The animal camouflaged perfectly against the leaves , making it hard to spot .

O animal se camuflou perfeitamente contra as folhas, tornando-o difícil de detectar.

to obscure [verbo]
اجرا کردن

ocultar

Ex: The artist intentionally used brushstrokes to obscure certain details in the painting .

O artista intencionalmente usou pinceladas para ocultar certos detalhes na pintura.

اجرا کردن

disfarçar

Ex: During the costume party , she decided to disguise herself as a historical figure .

Durante a festa à fantasia, ela decidiu disfarçar-se de uma figura histórica.

to bury [verbo]
اجرا کردن

enterrar

Ex: They buried the time capsule for future generations to discover .

Eles enterraram a cápsula do tempo para as gerações futuras descobrirem.

to cloak [verbo]
اجرا کردن

ocultar

Ex: The magician deftly cloaked the object with a silk scarf before making it disappear .

O mágico habilmente encobriu o objeto com um lenço de seda antes de fazê-lo desaparecer.

to mantle [verbo]
اجرا کردن

cobrir

Ex: The trees mantled the garden , providing shade on a sunny day .

As árvores cobriram o jardim, proporcionando sombra em um dia ensolarado.

to veil [verbo]
اجرا کردن

velar

Ex: The art piece was veiled until the exhibition opened to the public .

A obra de arte estava velada até a exposição ser aberta ao público.

اجرا کردن

esconder

Ex: She always tucks away her favorite book on the top shelf .

Ela sempre esconde seu livro favorito na prateleira de cima.

to mask [verbo]
اجرا کردن

mascarar

Ex: The doctor would always mask their face with a surgical mask during procedures .

O médico sempre cobria o rosto com uma máscara cirúrgica durante os procedimentos.

to cache [verbo]
اجرا کردن

esconder

Ex:

Os esquilos escondem nozes em vários lugares para garantir um suprimento de comida para o inverno.

to occlude [verbo]
اجرا کردن

ocultar

Ex: The landslide occluded the road , blocking access to the remote village .

O deslizamento de terra ocluiu a estrada, bloqueando o acesso à aldeia remota.