pattern

Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT - Movimento

Impara il vocabolario ACT relativo al movimento, tra cui direzione, velocità, moto, viaggio, cambiamenti di posizione e diversi modi in cui gli oggetti o le forze si muovono.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
to waver
to waver
[Verbo]

to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls

ondeggiare, vacillare

ondeggiare, vacillare

Ex: The dancer's flowing skirt wavered gracefully as she moved to the music. 

La gonna fluente della ballerina ondeggiava con grazia mentre si muoveva a ritmo di musica.

Chiudi
Accedi
to twitch
to twitch
[Verbo]

to make a sudden, brief, and involuntary movement

contorcersi, avere un tic

contorcersi, avere un tic

Ex: His eye started to twitch involuntarily due to stress and fatigue. 

Il suo occhio ha iniziato a contorcersi involontariamente a causa dello stress e della fatica.

Chiudi
Accedi
to tilt
to tilt
[Verbo]

to incline or lean in a particular direction

inclinare, pendere

inclinare, pendere

Ex: Right now, the tower of blocks is tilting dangerously as the child adds another block. 

In questo momento, la torre di blocchi si inclina pericolosamente mentre il bambino aggiunge un altro blocco.

Chiudi
Accedi
to rebound
to rebound
[Verbo]

to bounce back after hitting a surface

rimbalzare, fare un rimbalzo

rimbalzare, fare un rimbalzo

Ex: After hitting the trampoline, the gymnast rebounded with a graceful flip. 

Dopo aver colpito il trampolino, il ginnasta è rimbalzato con un flip elegante.

Chiudi
Accedi
to pivot
to pivot
[Verbo]

to rotate around a central point or axis

ruotare, girare attorno a un punto centrale

ruotare, girare attorno a un punto centrale

Ex: The compass needle pivots to indicate the direction of magnetic north. 

L'ago della bussola ruota per indicare la direzione del nord magnetico.

Chiudi
Accedi
to accelerate

to make a vehicle, machine or object move more quickly

accelerare

accelerare

Ex: The pilot skillfully accelerated the jet to quickly climb to a higher altitude. 
Chiudi
Accedi
to circulate

to move around among people at a social gathering and talk to different individuals

circolare,  intrattenersi

circolare, intrattenersi

Ex: The organizers encouraged everyone to circulate and meet new people. 
Chiudi
Accedi
to maneuver

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

manovrare

manovrare

Ex: The spacecraft had to maneuver in space to dock with the orbiting space station. 

Il veicolo spaziale ha dovuto manovrare nello spazio per agganciarsi alla stazione spaziale in orbita.

Chiudi
Accedi
to flit
to flit
[Verbo]

to move quickly and lightly from somewhere or something to another

svolazzare, volteggiare

svolazzare, volteggiare

Ex: Butterflies flit gracefully from flower to flower in the garden. 

Le farfalle svolazzano con grazia da un fiore all'altro nel giardino.

Chiudi
Accedi
to track
to track
[Verbo]

to move across or through a particular area, often with the intention of reaching a destination or following a specific course

seguire, percorrere

seguire, percorrere

Ex: The cyclist tracked along the winding mountain road, enjoying the scenic vistas along the way. 
Chiudi
Accedi
to swarm
to swarm
[Verbo]

to gather or travel to a place in large, dense groups

sciamare, affluire

sciamare, affluire

Ex: Soldiers swarmed into the town to secure the area. 

I soldati sciamarono nella città per mettere in sicurezza l'area.

Chiudi
Accedi
to seep
to seep
[Verbo]

to slowly leak or pass through small openings

infiltrarsi, trasudare

infiltrarsi, trasudare

Ex: The aroma of coffee seeped through the house, waking everyone up. 

L'aroma del caffè si è insinuato attraverso la casa, svegliando tutti.

Chiudi
Accedi
to outpace
to outpace
[Verbo]

to surpass, exceed, or move faster than someone or something

superare

superare

Ex: Advances in medical research are critical to outpace the spread of emerging diseases. 

I progressi nella ricerca medica sono fondamentali per superare la diffusione delle malattie emergenti.

Chiudi
Accedi
to ooze
to ooze
[Verbo]

to slowly leak or pass through small openings

trasudare, colare lentamente

trasudare, colare lentamente

Ex: The juice oozed from the orange as she squeezed it. 

Il succo trasudava dall'arancia mentre la spremeva.

Chiudi
Accedi
to invert
to invert
[Verbo]

to flip or reverse the position or arrangement of something

invertire, capovolgere

invertire, capovolgere

Ex: To see the hidden message, you must invert the card. 

Per vedere il messaggio nascosto, devi invertire la carta.

Chiudi
Accedi
to sweep
to sweep
[Verbo]

to move swiftly and smoothly across a surface or through the air, often in a broad or wide-ranging motion

spazzare, scorrere

spazzare, scorrere

Ex: Clouds swept across the sky. 
Chiudi
Accedi
to shuttle
to shuttle
[Verbo]

to convey or move people or items back and forth between locations

trasportare, fare la navetta

trasportare, fare la navetta

Ex: The water taxi shuttles tourists between different islands, offering a scenic transport option. 

Il taxi acquatico trasporta i turisti tra diverse isole, offrendo un'opzione di trasporto panoramico.

Chiudi
Accedi
to deviate
to deviate
[Verbo]

to cause something to depart from an established course

deviare, distogliere

deviare, distogliere

Ex: The construction work deviated the river's course, rerouting it to prevent flooding in the town. 

I lavori di costruzione hanno deviato il corso del fiume, reindirizzandolo per prevenire inondazioni nella città.

Chiudi
Accedi
to cart
to cart
[Verbo]

to carry or move something heavy or inconvenient with considerable effort

trasportare,  portare

trasportare, portare

Ex: Emily had carted several suitcases across the station before finding a taxi. 
Chiudi
Accedi
to transplant

to uproot or relocate someone or something

trapiantare, trasferire

trapiantare, trasferire

Ex: The organization sought to enhance diversity by transplanting employees to international offices. 

L'organizzazione ha cercato di migliorare la diversità trapiantando i dipendenti in uffici internazionali.

Chiudi
Accedi
to intersect

to meet or cross another path, line, etc. at a particular point

incrociare, intersecare

incrociare, intersecare

Ex: The paths of the two hikers intersected in the dense forest. 

I sentieri dei due escursionisti si sono incrociati nella fitta foresta.

Chiudi
Accedi
to diverge
to diverge
[Verbo]

to move apart and continue in another direction

divergere

divergere

Ex: In the city's central square, several streets diverged, leading to various neighborhoods. 

Nella piazza centrale della città, diverse strade divergono, portando a vari quartieri.

Chiudi
Accedi
to steer
to steer
[Verbo]

to control the direction in which a vehicle, boat, or other moving object travels

dirigere

dirigere

Ex: The truck was steered into a safe parking area. 
Chiudi
Accedi
to meander
to meander
[Verbo]

(of a river, trail, etc.) to follow along a curvy or indirect path

serpeggiare, sinuare

serpeggiare, sinuare

Ex: The stream meanders gently through the meadow, providing a soothing backdrop to the surrounding nature. 

Il ruscello serpeggia dolcemente attraverso il prato, fornendo uno sfondo rilassante alla natura circostante.

Chiudi
Accedi
to depress
to depress
[Verbo]

to lower or cause to move downward in position

abbassare, deprimere

abbassare, deprimere

Ex: The weight of the snow depressed the branches of the tree, bending them towards the ground. 

Il peso della neve ha abbassato i rami dell'albero, piegandoli verso il suolo.

Chiudi
Accedi
to hurtle
to hurtle
[Verbo]

to move with speed and intensity

sfrecciare

sfrecciare

Ex: The rushing river hurtled over the waterfall, creating a powerful cascade of water. 

Il fiume impetuoso si scagliò oltre la cascata, creando una potente cascata d'acqua.

Chiudi
Accedi
to siphon
to siphon
[Verbo]

to transfer liquid through a tube, usually by gravity or differences in pressure

sifonare,  travasare

sifonare, travasare

Ex: Siphoning the liquid slowly prevented sediment from entering the tube. 
Chiudi
Accedi
to lug
to lug
[Verbo]

to transport or haul something heavy or cumbersome with effort

trascinare, portare a fatica

trascinare, portare a fatica

Ex: The delivery personnel had to lug the oversized package to the customer's doorstep. 

Il personale di consegna ha dovuto trascinare il pacco fuori misura fino alla porta del cliente.

Chiudi
Accedi
to gravitate

to move or be drawn towards a center of gravity or mass, influenced by gravitational attraction

gravitare, essere attratto dalla gravità

gravitare, essere attratto dalla gravità

Ex: Galaxies gravitate towards each other over immense cosmic distances, forming clusters and filaments in the universe. 

Le galassie gravitano l'una verso l'altra su immense distanze cosmiche, formando ammassi e filamenti nell'universo.

Chiudi
Accedi
to flop
to flop
[Verbo]

to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner

fallimento

fallimento

Ex: The comedian's exaggerated gestures caused his arms to flop comically during the performance. 

I gesti esagerati del comico hanno fatto sventolare comicamente le sue braccia durante la performance.

Chiudi
Accedi
to wag
to wag
[Verbo]

to move repeatedly from side to side, often in a rhythmic or playful manner

scodinzolare, agitare

scodinzolare, agitare

Ex: The dog wagged its tail enthusiastically upon seeing its owner return home. 

Il cane scodinzolò entusiasticamente la coda vedendo il suo padrone tornare a casa.

Chiudi
Accedi
to lumber
to lumber
[Verbo]

to move in a slow, heavy, and awkward manner, often due to the size or weight of the body or object being carried

muoversi pesantemente, procedere con difficoltà

muoversi pesantemente, procedere con difficoltà

Chiudi
Accedi
to swirl
to swirl
[Verbo]

to move in a twisting or whirling motion, creating a pattern of circular or spiral motion

turbinare

turbinare

Ex: The leaves swirl in the wind during the autumn months. 

Le foglie vorticano nel vento durante i mesi autunnali.

Chiudi
Accedi
to divert
to divert
[Verbo]

to change direction or take a different course

deviare, dirottare

deviare, dirottare

Ex: In response to unexpected obstacles on the hiking trail, the group decided to divert and explore a nearby clearing. 
Chiudi
Accedi
jerky
jerky
[aggettivo]

sudden, quick, and irregular motions characterized by abrupt starts and stops

a scatti, brusco

a scatti, brusco

Ex: The old film reel showed jerky movements due to its degraded condition. 

La vecchia bobina cinematografica mostrava movimenti a scatti a causa del suo stato degradato.

Chiudi
Accedi
convulsive
convulsive
[aggettivo]

marked by sudden, involuntary, and jerky muscular contractions or spasms

convulsivo, spasmodico

convulsivo, spasmodico

Ex: The convulsive shaking subsided after the administration of muscle relaxants. 

I tremori convulsivi si sono attenuati dopo la somministrazione di miorilassanti.

Chiudi
Accedi
tremulous
tremulous
[aggettivo]

(of the voice or body) shaking in a slight, fragile manner, often due to nerves, fear, age or illness

tremante

tremante

Ex: She wrote a tremulous note apologizing for the misunderstanding. 

Ha scritto un biglietto tremulo scusandosi per il malinteso.

Chiudi
Accedi
clockwise
clockwise
[aggettivo]

moving or turning in the same direction as the hands of a clock

orario, in senso orario

orario, in senso orario

Ex: The dancers moved in a clockwise circle around the floor. 

I ballerini si muovevano in un cerchio in senso orario intorno alla pista.

Chiudi
Accedi
locomotion
locomotion
[sostantivo]

the power or ability to move on one's own without any external force

locomozione, movimento autonomo

locomozione, movimento autonomo

Chiudi
Accedi
trajectory
trajectory
[sostantivo]

(physics) the curved or straight path that a moving object follows through space

traiettoria

traiettoria

Ex: The physicist plotted the trajectory of the particle as it passed through the magnetic field. 
Chiudi
Accedi
progression
progression
[sostantivo]

the act or process of advancing or moving forward in a gradual or orderly manner

progresso, avanzamento

progresso, avanzamento

Ex: The hikers made steady progression up the mountain, taking breaks to admire the view. 

Gli escursionisti hanno fatto una progressione costante su per la montagna, facendo pause per ammirare il paesaggio.

Chiudi
Accedi
flux
flux
[sostantivo]

the amount of energy or particles passing through per unit area per unit time

flusso, portata

flusso, portata

Ex: Astronomers study the flux of cosmic rays entering Earth's atmosphere to learn about cosmic phenomena. 

Gli astronomi studiano il flusso dei raggi cosmici che entrano nell'atmosfera terrestre per conoscere i fenomeni cosmici.

Chiudi
Accedi
propulsion
propulsion
[sostantivo]

the action or process of driving or propelling an object forward through a medium, typically involving the generation of thrust or force

propulsione, spinta

propulsione, spinta

Ex: Swimmers use leg movements for propulsion through the water during races. 

I nuotatori utilizzano i movimenti delle gambe per la propulsione attraverso l'acqua durante le gare.

Chiudi
Accedi
swoop
swoop
[sostantivo]

a rapid and sudden drop from the sky

picchiata, discesa a picco

picchiata, discesa a picco

Ex: The hawk's swoop was so swift that its target had no time to react. 

Il tuffo del falco fu così rapido che il suo bersaglio non ebbe il tempo di reagire.

Chiudi
Accedi
Inglese e Conoscenza del Mondo per l'ACT
MovimentoMovimento UmanoPosizionamento
LanGeek
Scarica l'app LanGeek