pattern

Język Angielski i Wiedza o Świecie na ACT - Movement

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z ruchem, takich jak "lokomocja", "szarpany", "przeszczep" itp., które pomogą ci zdać twoje ACTy.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
to waver
[Czasownik]

to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls

falować, wahać się

falować, wahać się

Ex: The dancer 's flowing skirt wavered gracefully as she moved to the music .Płynąca spódnica tancerki **falowała** z gracją, gdy poruszała się w rytm muzyki.
to twitch
[Czasownik]

to make a sudden, brief, and involuntary movement

drgać, mieć tik

drgać, mieć tik

Ex: The dog 's paw twitched as it dreamed of chasing imaginary prey .Łapa psa **drgnęła**, gdy śnił o pogoni za wyimaginowaną zdobyczą.
to tilt
[Czasownik]

to incline or lean in a particular direction

przechylać, pochylać

przechylać, pochylać

Ex: The bookshelf tilted dangerously after one of its legs gave way .Regał na książki **przechylił** się niebezpiecznie po tym, jak jedna z jego nóg ustąpiła.
to rebound
[Czasownik]

to bounce back after hitting a surface

odbijać się, wykonać odbicie

odbijać się, wykonać odbicie

Ex: After hitting the trampoline , the gymnast rebounded with a graceful flip .Po uderzeniu w trampolinę gimnastyk **odbił się** z gracją w powietrzu.
to pivot
[Czasownik]

to rotate around a central point or axis

obracać się, obracać się wokół centralnego punktu

obracać się, obracać się wokół centralnego punktu

Ex: The windmill blades were designed to pivot with the wind , optimizing energy capture .Łopaty wiatraka zostały zaprojektowane tak, aby **obracać** się wraz z wiatrem, optymalizując wychwytywanie energii.
to accelerate
[Czasownik]

to make a vehicle, machine or object move more quickly

przyspieszać

przyspieszać

Ex: The pilot skillfully accelerated the jet to quickly climb to a higher altitude .Pilot zręcznie **przyspieszył** odrzutowiec, aby szybko wznieść się na większą wysokość.
to circulate
[Czasownik]

to spread or move around among people or places, often in a continuous manner

krążyć, rozprzestrzeniać się

krążyć, rozprzestrzeniać się

Ex: Cash circulates through the economy, facilitating transactions between businesses and consumers.Gotówka **krąży** w gospodarce, ułatwiając transakcje między przedsiębiorstwami a konsumentami.
to maneuver
[Czasownik]

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

manewrować

manewrować

Ex: The spacecraft had to maneuver in space to dock with the orbiting space station .Statek kosmiczny musiał **manewrować** w przestrzeni, aby zadokować z krążącą stacją kosmiczną.
to flit
[Czasownik]

to move quickly and lightly from somewhere or something to another

fruwać, przelatywać

fruwać, przelatywać

Ex: Thoughts flit through his mind as he tries to come up with a solution to the problem at hand.Myśli **przelatują** przez jego umysł, gdy próbuje znaleźć rozwiązanie problemu.
to track
[Czasownik]

to move across or through a particular area, often with the intention of reaching a destination or following a specific course

śledzić, przemierzać

śledzić, przemierzać

Ex: The cyclist tracked along the winding mountain road , enjoying the scenic vistas along the way .Rowerzysta **podążał** krętą górską drogą, ciesząc się malowniczymi widokami po drodze.
to swarm
[Czasownik]

to gather or travel to a place in large, dense groups

roić się, napływać

roić się, napływać

Ex: Soldiers swarmed into the town to secure the area .Żołnierze **tłumnie** wkroczyli do miasta, aby zabezpieczyć teren.
to seep
[Czasownik]

to slowly leak or pass through small openings

przesiąkać, sączyć się

przesiąkać, sączyć się

Ex: The aroma of coffee seeped through the house , waking everyone up .Aromat kawy **przenikał** przez dom, budząc wszystkich.
to outpace
[Czasownik]

to surpass, exceed, or move faster than someone or something

wyprzedzać, przewyższać

wyprzedzać, przewyższać

Ex: Advances in medical research are critical to outpace the spread of emerging diseases .Postępy w badaniach medycznych są kluczowe, aby **przewyższyć** rozprzestrzenianie się nowo pojawiających się chorób.
to ooze
[Czasownik]

to slowly leak or pass through small openings

sączyć się, powoli przeciekać

sączyć się, powoli przeciekać

Ex: The juice oozed from the orange as she squeezed it .Sok **sączył się** z pomarańczy, gdy ją ściskała.
to invert
[Czasownik]

to flip or reverse the position or arrangement of something

odwrócić, przewrócić

odwrócić, przewrócić

Ex: The choreographer asked the dancers to invert their formation for the final scene .Choreograf poprosił tancerzy, aby **odwrócili** swój układ na finałową scenę.
to sweep
[Czasownik]

to move swiftly and smoothly across a surface or through the air, often in a broad or wide-ranging motion

zamiatać, przemknąć

zamiatać, przemknąć

Ex: The searchlight swept across the night sky , looking for signs of the missing aircraft .Reflektor **przemiótł** się po nocnym niebie, szukając śladów zaginionego samolotu.
to shuttle
[Czasownik]

to convey or move people or items back and forth between locations

przewozić, obsługiwać wahadłowo

przewozić, obsługiwać wahadłowo

Ex: The water taxi shuttles tourists between different islands , offering a scenic transport option .Taksówka wodna **przewozi** turystów między różnymi wyspami, oferując malowniczą opcję transportu.
to deviate
[Czasownik]

to cause something to depart from an established course

odchylać, zmieniać kierunek

odchylać, zmieniać kierunek

Ex: The captain deviated the ship 's course to avoid a potential collision with an iceberg .Kapitan **zboczył** z kursu statku, aby uniknąć potencjalnej kolizji z górą lodową.
to cart
[Czasownik]

to move or convey a heavy object with effort

transportować, przenosić z wysiłkiem

transportować, przenosić z wysiłkiem

Ex: The janitor carted heavy trash bins from each office to the main dumpster outside .Woźny **przewiózł** ciężkie kosze na śmieci z każdego biura do głównego śmietnika na zewnątrz.
to transplant
[Czasownik]

to uproot or relocate someone or something

przesadzać, przenosić

przesadzać, przenosić

Ex: The organization sought to enhance diversity by transplanting employees to international offices .Organizacja starała się zwiększyć różnorodność, **przeszczepiając** pracowników do międzynarodowych biur.
to intersect
[Czasownik]

to meet or cross another path, line, etc. at a particular point

przecinać się, krzyżować się

przecinać się, krzyżować się

Ex: The paths of the two hikers intersected in the dense forest .Ścieżki dwóch wędrowców **przecinały się** w gęstym lesie.
to diverge
[Czasownik]

to move apart and continue in another direction

rozchodzić się, odbiegać

rozchodzić się, odbiegać

Ex: In the city 's central square , several streets diverged, leading to various neighborhoods .Na centralnym placu miasta kilka ulic **rozchodziło się**, prowadząc do różnych dzielnic.
to steer
[Czasownik]

to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.

sterować, kierować

sterować, kierować

Ex: She steered the plane smoothly onto the runway for landing .Sprawnie **sterowała** samolotem na pas do lądowania.
to meander
[Czasownik]

(of a river, trail, etc.) to follow along a curvy or indirect path

wijać się, meandrować

wijać się, meandrować

Ex: The hiking trail meanders up the mountain , offering breathtaking views at every turn .Szlak turystyczny **wija się** w górę góry, oferując zapierające dech w piersiach widoki na każdym zakręcie.
to depress
[Czasownik]

to lower or cause to move downward in position

obniżać, przygniatać

obniżać, przygniatać

Ex: The strong winds seemed to depress the surface of the water .Silne wiatry wydawały się **obniżać** powierzchnię wody.
to hurtle
[Czasownik]

to move with speed and intensity

pędzić, mknąć

pędzić, mknąć

Ex: The rushing river hurtled over the waterfall , creating a powerful cascade of water .Pędząca rzeka **przemknęła** przez wodospad, tworząc potężną kaskadę wody.
to siphon
[Czasownik]

to transfer liquid from one container to another using a tube or hose, typically by creating a vacuum or by gravity

przesączać, przelewać

przesączać, przelewać

Ex: Farmers siphon water from the irrigation canal to water their fields during dry seasons .Rolnicy **przesączają** wodę z kanału nawadniającego, aby nawodnić swoje pola w porze suchej.
to lug
[Czasownik]

to transport or haul something heavy or cumbersome with effort

ciągnąć, taskać

ciągnąć, taskać

Ex: The delivery personnel had to lug the oversized package to the customer 's doorstep .Personel dostawczy musiał **przenieść** ponadwymiarową paczkę do drzwi klienta.
to gravitate
[Czasownik]

to move or be drawn towards a center of gravity or mass, influenced by gravitational attraction

przyciągać się grawitacyjnie, być przyciąganym przez grawitację

przyciągać się grawitacyjnie, być przyciąganym przez grawitację

Ex: Galaxies gravitate towards each other over immense cosmic distances , forming clusters and filaments in the universe .Galaktyki **przyciągają** się nawzajem na ogromne kosmiczne odległości, tworząc gromady i włókna we wszechświecie.
to flop
[Czasownik]

to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner

miotać się, szamotać się

miotać się, szamotać się

Ex: The comedian 's exaggerated gestures caused his arms to flop comically during the performance .Przesadne gesty komika spowodowały, że jego ręce **machały** się komicznie podczas występu.
to wag
[Czasownik]

to move repeatedly from side to side, often in a rhythmic or playful manner

machać, kiwać

machać, kiwać

Ex: The squirrel wagged its fluffy tail while perched on the tree branch .Wiewiórka **machała** swoim puszystym ogonem, siedząc na gałęzi drzewa.
to lumber
[Czasownik]

to move in a slow, heavy, and awkward manner, often due to the size or weight of the body or object being carried

poruszać się ociężale, posuwać się z trudem

poruszać się ociężale, posuwać się z trudem

to swirl
[Czasownik]

to move in a twisting or whirling motion, creating a pattern of circular or spiral motion

wirować, krążyć

wirować, krążyć

Ex: The sand has been swirling in intricate patterns under the influence of the desert winds .Piasek **wirował** w skomplikowanych wzorach pod wpływem wiatrów pustynnych.
to divert
[Czasownik]

to change direction or take a different course

zmieniać kierunek, kierować gdzie indziej

zmieniać kierunek, kierować gdzie indziej

Ex: In response to unexpected obstacles on the hiking trail , the group decided to divert and explore a nearby clearing .W odpowiedzi na niespodziewane przeszkody na szlaku turystycznym grupa postanowiła **skierować się** i zbadać pobliską polanę.
jerky
[przymiotnik]

sudden, quick, and irregular motions characterized by abrupt starts and stops

szarpany, nagły

szarpany, nagły

Ex: The old film reel showed jerky movements due to its degraded condition .Stara taśma filmowa pokazywała **szarpane** ruchy z powodu swojego zniszczonego stanu.
convulsive
[przymiotnik]

marked by sudden, involuntary, and jerky muscular contractions or spasms

drgawkowy, spazmatyczny

drgawkowy, spazmatyczny

Ex: The convulsive shaking subsided after the administration of muscle relaxants.**Konwulsyjne** drżenie ustąpiło po podaniu środków zwiotczających mięśnie.
tremulous
[przymiotnik]

(of the voice or body) shaking in a slight, fragile manner, often due to nerves, fear, age or illness

drżący, trzęsący się

drżący, trzęsący się

Ex: She wrote a tremulous note apologizing for the misunderstanding .Napisała **drżącą** notatkę przepraszającą za nieporozumienie.
clockwise
[przymiotnik]

moving or turning in the same direction as the hands of a clock

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, w prawo

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, w prawo

Ex: The dancers moved in a clockwise circle around the floor.Tancerze poruszali się po okręgu **zgodnie z ruchem wskazówek zegara** wokół podłogi.
locomotion
[Rzeczownik]

the power or ability to move on one's own without any external force

lokomocja, samodzielny ruch

lokomocja, samodzielny ruch

trajectory
[Rzeczownik]

the path an object, usually a rocket, follows in air or space

trajektoria, tor

trajektoria, tor

progression
[Rzeczownik]

the act or process of advancing or moving forward in a gradual or orderly manner

postęp, posuwanie się naprzód

postęp, posuwanie się naprzód

Ex: The hikers made steady progression up the mountain , taking breaks to admire the view .Wędrowcy robili stały **postęp** w górę góry, robiąc przerwy, aby podziwiać widok.
flux
[Rzeczownik]

the amount of energy or particles passing through per unit area per unit time

strumień, przepływ

strumień, przepływ

Ex: Astronomers study the flux of cosmic rays entering Earth 's atmosphere to learn about cosmic phenomena .Astronomowie badają **strumień** promieniowania kosmicznego wchodzącego w atmosferę Ziemi, aby dowiedzieć się więcej o zjawiskach kosmicznych.
propulsion
[Rzeczownik]

the action or process of driving or propelling an object forward through a medium, typically involving the generation of thrust or force

napęd, ciąg

napęd, ciąg

Ex: Swimmers use leg movements for propulsion through the water during races .Pływacy używają ruchów nóg do **napędu** przez wodę podczas wyścigów.
swoop
[Rzeczownik]

a rapid and sudden drop from the sky

nurkowanie, nagłe opadnięcie

nurkowanie, nagłe opadnięcie

Ex: The hawk 's swoop was so swift that its target had no time to react .**Atak** jastrzębia był tak szybki, że jego cel nie miał czasu na reakcję.
Język Angielski i Wiedza o Świecie na ACT
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek