pattern

ACT انگلیسی و دانش جهانی - جنبش

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به حرکت، مانند "حرکت"، "پریدن"، "پیوند" و غیره را یاد خواهید گرفت که به شما کمک می کند تا در آزمون های ACT خود موفق شوید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
ACT Vocabulary for English and World Knowledge
to waver
to waver
[فعل]

to move in a rhythmic or repetitive pattern that rises and falls

لرزان بودن

لرزان بودن

Ex: The tall grasses in the field would waver gracefully with every gust of wind. 

علف‌های بلند در مزرعه با هر نسیم باد به آرامی تکان می‌خوردند.

بستن
ورود
to twitch
to twitch
[فعل]

to make a sudden, brief, and involuntary movement

پرش کردن, تیک زدن

پرش کردن, تیک زدن

Ex: The dog's paw twitched as it dreamed of chasing imaginary prey. 

پای سگ لرزید در حالی که رویای تعقیب شکار خیالی را می‌دید.

بستن
ورود
to tilt
to tilt
[فعل]

to incline or lean in a particular direction

خم شدن

خم شدن

Ex: The bookshelf tilted dangerously after one of its legs gave way. 

قفسه کتاب پس از شکستن یکی از پایه‌هایش به طور خطرناکی کج شد.

بستن
ورود
to rebound
to rebound
[فعل]

to bounce back after hitting a surface

برگشتن, پرش به عقب

برگشتن, پرش به عقب

Ex: The tennis player hit a powerful shot, and the ball rebounded off the net. 

تنیس‌باز یک ضربه قدرتمند زد، و توپ از تور برگشت.

بستن
ورود
to pivot
to pivot
[فعل]

to rotate around a central point or axis

چرخیدن, چرخیدن حول یک نقطه مرکزی

چرخیدن, چرخیدن حول یک نقطه مرکزی

Ex: The windmill blades were designed to pivot with the wind, optimizing energy capture. 

پره‌های آسیاب بادی برای چرخش با باد طراحی شده بودند، که بهینه‌سازی در جذب انرژی را به دنبال داشت.

بستن
ورود
to accelerate

to make a vehicle, machine or object move more quickly

سرعت دادن, شتاب کردن

سرعت دادن, شتاب کردن

Ex: The engineer fine-tuned the engine to accelerate the conveyor belt. 

مهندس موتور را به دقت تنظیم کرد تا نوار نقاله را شتاب دهد.

بستن
ورود
to circulate
to circulate
[فعل]

to spread or move around among people or places, often in a continuous manner

گردش کردن, پخش شدن

گردش کردن, پخش شدن

Ex: Newspapers circulate daily, providing updates on current events. 

روزنامه‌ها روزانه در گردش هستند و به روزرسانی‌هایی در مورد رویدادهای جاری ارائه می‌دهند.

بستن
ورود
to maneuver
to maneuver
[فعل]

to strategically navigate or direct a vehicle, object, or oneself through a series of planned movements

آدرس (جایی را) پیدا کردن

آدرس (جایی را) پیدا کردن

Ex: The captain expertly maneuvered the ship through the narrow channel. 

کاپیتان با مهارت کشتی را از میان کانال باریک هدایت کرد.

بستن
ورود
to flit
to flit
[فعل]

to move quickly and lightly from somewhere or something to another

جهیدن

جهیدن

Ex: Thoughts flit through his mind as he tries to come up with a solution to the problem at hand. 

افکار در ذهنش پرواز می‌کنند در حالی که او سعی می‌کند راه‌حلی برای مشکل پیش رو پیدا کند.

بستن
ورود
to track
to track
[فعل]

to move across or through a particular area, often with the intention of reaching a destination or following a specific course

عبور کردن

عبور کردن

Ex: The expedition tracked across the vast plains in search of ancient ruins. 

این سفر اکتشافی در جستجوی ویرانه‌های باستانی از دشت‌های وسیع عبور کرد.

بستن
ورود
to swarm
to swarm
[فعل]

to gather or travel to a place in large, dense groups

*به صورت گله حرکت کردن

*به صورت گله حرکت کردن

Ex: Reporters swarmed around the celebrity at the movie premiere. 

گزارشگران در اطراف سلبریتی در جشنواره فیلم ازدحام کردند.

بستن
ورود
to seep
to seep
[فعل]

to slowly leak or pass through small openings

نشت کردن, تراوش کردن

نشت کردن, تراوش کردن

Ex: Oil seeped from the engine onto the garage floor. 

روغن از موتور به کف گاراژ نشت کرد.

بستن
ورود
to outpace
to outpace
[فعل]

to surpass, exceed, or move faster than someone or something

در سرعت پیشی گرفتن

در سرعت پیشی گرفتن

Ex: In the race, the sprinter managed to outpace all competitors and secure the victory. 

در مسابقه، دونده سرعت توانست از همه رقبا سبقت بگیرد و پیروزی را تضمین کند.

بستن
ورود
to ooze
to ooze
[فعل]

to slowly leak or pass through small openings

نشت کردن, به آرامی نشت کردن

نشت کردن, به آرامی نشت کردن

Ex: Blood oozed from the wound, staining the bandage. 

خون از زخم نشت می‌کرد، بانداژ را لکه‌دار می‌کرد.

بستن
ورود
to invert
to invert
[فعل]

to flip or reverse the position or arrangement of something

واژگون کردن, برگرداندن

واژگون کردن, برگرداندن

Ex: The choreographer asked the dancers to invert their formation for the final scene. 

طراح رقص از رقصندگان خواست که برای صحنه پایانی، آرایش خود را معکوس کنند.

بستن
ورود
to sweep
to sweep
[فعل]

to move swiftly and smoothly across a surface or through the air, often in a broad or wide-ranging motion

جارو کردن, به سرعت عبور کردن

جارو کردن, به سرعت عبور کردن

Ex: The searchlight swept across the night sky, looking for signs of the missing aircraft. 

چراغ جستجوگر جاروب کرد آسمان شب را، در جستجوی نشانه‌هایی از هواپیمای گمشده.

بستن
ورود
to shuttle
to shuttle
[فعل]

to convey or move people or items back and forth between locations

حمل و نقل کردن, سرویس رفت و آمد دادن

حمل و نقل کردن, سرویس رفت و آمد دادن

Ex: The ferry shuttles passengers across the river throughout the day. 

کشتی مسافران را در طول روز از رودخانه عبور می‌دهد.

بستن
ورود
to deviate
to deviate
[فعل]

to cause something to depart from an established course

منحرف کردن, کژ رفتن

منحرف کردن, کژ رفتن

Ex: The captain deviated the ship's course to avoid a potential collision with an iceberg. 

کاپیتان مسیر کشتی را منحرف کرد تا از برخورد احتمالی با یک کوه یخ جلوگیری کند.

بستن
ورود
to cart
to cart
[فعل]

to move or convey a heavy object with effort

حمل کردن, با زحمت جابجا کردن

حمل کردن, با زحمت جابجا کردن

Ex: The gardener carted bags of fertilizer and soil to the far end of the backyard for landscaping. 

باغبان کیسه‌های کود و خاک را برای محوطه‌سازی به انتهای حیاط خلوت حمل کرد.

بستن
ورود
to transplant

to uproot or relocate someone or something

پیوند زدن, جابجا کردن

پیوند زدن, جابجا کردن

Ex: The administration chose to transplant several teachers to the newly established branch. 

اداره تصمیم گرفت چندین معلم را به شعبه تازه تأسیس منتقل کند.

بستن
ورود
to intersect
to intersect
[فعل]

to meet or cross another path, line, etc. at a particular point

تقاطع کردن

تقاطع کردن

Ex: Their opinions intersected during the discussion, leading to an agreement. 

نظراتشان در طول بحث به هم رسید، که منجر به توافق شد.

بستن
ورود
to diverge
to diverge
[فعل]

to move apart and continue in another direction

جدا شدن

جدا شدن

Ex: At the fork in the road, the two lanes diverged, leading to separate destinations. 

در دوراهی جاده، دو خط از هم جدا شدند، به مقاصد جداگانه منتهی شدند.

بستن
ورود
to steer
to steer
[فعل]

to control the direction of a moving object, such as a car, ship, etc.

هدایت کردن

هدایت کردن

Ex: The captain skillfully steered the ship through the narrow channel. 

کاپیتان با مهارت کشتی را از میان کانال باریک هدایت کرد.

بستن
ورود
to meander
to meander
[فعل]

(of a river, trail, etc.) to follow along a curvy or indirect path

در مسیری پرپیچ‌وتاب حرکت کردن

در مسیری پرپیچ‌وتاب حرکت کردن

Ex: The hiking trail meanders up the mountain, offering breathtaking views at every turn. 

مسیر پیاده‌روی به سمت کوه می‌پیچد، و در هر پیچ منظره‌ای نفس‌گیر ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
to depress
to depress
[فعل]

to lower or cause to move downward in position

پایین آوردن, فشردن

پایین آوردن, فشردن

Ex: The strong winds seemed to depress the surface of the water. 

بادهای قوی به نظر می‌رسید که سطح آب را پایین می‌آورند.

بستن
ورود
to hurtle
to hurtle
[فعل]

to move with speed and intensity

شتابیدن

شتابیدن

Ex: Racing against time, the emergency responders hurtled toward the scene of the accident. 

در مسابقه با زمان، پاسخ‌دهندگان اضطراری به سمت محل حادثه با سرعت حرکت کردند.

بستن
ورود
to siphon
to siphon
[فعل]

to transfer liquid from one container to another using a tube or hose, typically by creating a vacuum or by gravity

سیفون کردن, انتقال با لوله

سیفون کردن, انتقال با لوله

Ex: The bartender siphoned beer from the keg into the glass by using a manual pump. 

بارتندر با استفاده از یک پمپ دستی آبجو را از مخزن به لیوان سیفون کرد.

بستن
ورود
to lug
to lug
[فعل]

to transport or haul something heavy or cumbersome with effort

کشیدن, حمل کردن

کشیدن, حمل کردن

Ex: The construction workers had to lug heavy equipment to the top floor of the building under renovation. 

کارگران ساختمانی مجبور بودند تجهیزات سنگین را به طبقه بالای ساختمان در حال بازسازی حمل کنند.

بستن
ورود
to gravitate
to gravitate
[فعل]

to move or be drawn towards a center of gravity or mass, influenced by gravitational attraction

جذب شدن, به سمت گرانش حرکت کردن

جذب شدن, به سمت گرانش حرکت کردن

Ex: The moon gravitates towards Earth, orbiting around it in a predictable path. 

ماه به سمت زمین جذب می‌شود، در یک مسیر قابل پیش‌بینی به دور آن می‌چرخد.

بستن
ورود
to flop
to flop
[فعل]

to move in a loose, uncontrolled, or erratic manner

نامنظم و غیرقابل کنترل حرکت کردن

نامنظم و غیرقابل کنترل حرکت کردن

Ex: The kite began to flop in the strong wind, making it difficult for the child to control. 

بادبادک در باد شدید شروع به تلو تلو خوردن کرد، که کنترل آن را برای کودک دشوار ساخت.

بستن
ورود
to wag
to wag
[فعل]

to move repeatedly from side to side, often in a rhythmic or playful manner

تکان دادن, جنباندن

تکان دادن, جنباندن

Ex: The squirrel wagged its fluffy tail while perched on the tree branch. 

سنجاب دم پشمالوی خود را تکان داد در حالی که روی شاخه درخت نشسته بود.

بستن
ورود
to lumber
to lumber
[فعل]

to move in a slow, heavy, and awkward manner, often due to the size or weight of the body or object being carried

*سلانه سلانه راه رفتن

*سلانه سلانه راه رفتن

بستن
ورود
to swirl
to swirl
[فعل]

to move in a twisting or whirling motion, creating a pattern of circular or spiral motion

چرخیدن

چرخیدن

Ex: The sand has been swirling in intricate patterns under the influence of the desert winds. 

شن‌ها تحت تأثیر بادهای صحرایی در الگوهای پیچیده‌ای چرخیده‌اند.

بستن
ورود
to divert
to divert
[فعل]

to change direction or take a different course

منحرف شدن

منحرف شدن

Ex: The river diverts to the east before reaching the main channel. 

رودخانه قبل از رسیدن به کانال اصلی به سمت شرق منحرف می‌شود.

بستن
ورود
jerky
jerky
[صفت]

sudden, quick, and irregular motions characterized by abrupt starts and stops

ناگهانی, پرتلاطم

ناگهانی, پرتلاطم

Ex: The dancer's jerky gestures conveyed a sense of nervousness and tension. 

حرکات تند و تیز رقصنده احساس عصبی بودن و تنش را منتقل می‌کرد.

بستن
ورود
convulsive
convulsive
[صفت]

marked by sudden, involuntary, and jerky muscular contractions or spasms

تنجشی (ماهیچه)

تنجشی (ماهیچه)

Ex: His convulsive twitching made it difficult to hold onto objects. 

تشنج‌های ناگهانی او نگه داشتن اشیا را دشوار می‌کرد.

بستن
ورود
tremulous
tremulous
[صفت]

(of the voice or body) shaking in a slight, fragile manner, often due to nerves, fear, age or illness

لرزان, هراسناک

لرزان, هراسناک

Ex: The old man’s tremulous steps betrayed his frailty. 

قدم‌های لرزان پیرمرد ضعفش را فاش کرد.

بستن
ورود
clockwise
clockwise
[صفت]

moving or turning in the same direction as the hands of a clock

در جهت عقربه‌های ساعت, ساعتگرد

در جهت عقربه‌های ساعت, ساعتگرد

Ex: She tightened the lid on the jar with a clockwise motion. 

او درب شیشه را با حرکتی در جهت عقربه‌های ساعت محکم بست.

بستن
ورود
locomotion
locomotion
[اسم]

the power or ability to move on one's own without any external force

خودجنبی, جاپویی، خودجنبایی

خودجنبی, جاپویی، خودجنبایی

بستن
ورود
trajectory
trajectory
[اسم]

the path an object, usually a rocket, follows in air or space

مسیر پرتابی, پرتاب‌راه

مسیر پرتابی, پرتاب‌راه

بستن
ورود
progression
progression
[اسم]

the act or process of advancing or moving forward in a gradual or orderly manner

روند (روبه‌رشد), پیشرفت

روند (روبه‌رشد), پیشرفت

Ex: The caterpillar's progression across the leaf was slow and deliberate. 

پیشرفت کرم ابریشم بر روی برگ کند و عمدی بود.

بستن
ورود
flux
flux
[اسم]

the amount of energy or particles passing through per unit area per unit time

شار, میزان شار

شار, میزان شار

Ex: In physics, flux density measures the amount of magnetic field passing through a surface. 

در فیزیک، چگالی شار مقدار میدان مغناطیسی عبوری از یک سطح را اندازه‌گیری می‌کند.

بستن
ورود
propulsion
propulsion
[اسم]

the action or process of driving or propelling an object forward through a medium, typically involving the generation of thrust or force

دفع, رانش

دفع, رانش

Ex: Rockets rely on combustion for propulsion, expelling gases to generate thrust. 

موشک‌ها برای پیشرانش به احتراق متکی هستند، با خارج کردن گازها نیروی رانش ایجاد می‌کنند.

بستن
ورود
swoop
swoop
[اسم]

a rapid and sudden drop from the sky

فرود ناگهانی, سقوط سریع

فرود ناگهانی, سقوط سریع

Ex: During the airshow, the stunt pilot performed a daring swoop maneuver over the crowd. 

در طول نمایش هوایی، خلبان نمایشی یک مانور شیرجه جسورانه بر فراز جمعیت انجام داد.

بستن
ورود
ACT انگلیسی و دانش جهانی
جنبشحرکت انسانیجایگذاری
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek