pattern

Vocabolario Essenziale dei Pantaloni Casual - Jeans

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Key Casual Bottoms Vocabulary
workwear
workwear
[sostantivo]

clothing designed for practical use in a work environment, often durable and suited to specific tasks or industries

abbigliamento da lavoro, indumenti da lavoro

abbigliamento da lavoro, indumenti da lavoro

Ex: The new workwear collection focuses on comfort and flexibility for professionals. 

La nuova collezione di abbigliamento da lavoro si concentra su comfort e flessibilità per i professionisti.

Chiudi
Accedi
staple
staple
[sostantivo]

an essential item that is regularly used or needed

prodotto di base, alimento base

prodotto di base, alimento base

Ex: Bread and butter were once considered staples of a simple meal. 

Pane e burro erano una volta considerati fondamentali di un pasto semplice.

Chiudi
Accedi
immigrant
immigrant
[sostantivo]

someone who comes to live in a foreign country

immigrato

immigrato

Ex: The immigrant community celebrated their heritage with a cultural festival. 

La comunità immigrata ha celebrato il suo patrimonio con un festival culturale.

Chiudi
Accedi
gold rush
gold rush
[sostantivo]

a period of rapid movement of people to a region where gold has been discovered, often leading to economic growth and social change

corsa all'oro, febbre dell'oro

corsa all'oro, febbre dell'oro

Ex: The museum features artifacts from the historic gold rush era, showcasing tools used by miners. 

Il museo espone manufatti del periodo storico della corsa all'oro, mostrando gli strumenti utilizzati dai minatori.

Chiudi
Accedi
miner
miner
[sostantivo]

a person who works in a mine, extracting minerals, coal, or other valuable materials from the earth

minatore, operaio minerario

minatore, operaio minerario

Ex: Coal miners work in dangerous conditions. 

I minatori di carbone lavorano in condizioni pericolose.

Chiudi
Accedi
to reinforce

to strengthen a substance or structure, particularly by adding extra material to it

rafforzare

rafforzare

Ex: In preparation for the storm, residents reinforced their windows with protective shutters. 

In preparazione alla tempesta, i residenti hanno rinforzato le loro finestre con persiane protettive.

Chiudi
Accedi
to patent
to patent
[Verbo]

to officially grant legal rights for an invention, innovation, or process

brevettare, concedere brevetto a

brevettare, concedere brevetto a

Ex: The authority patented the unique manufacturing process to the company, giving them exclusive rights. 

L'autorità ha brevettato il processo di produzione unico per l'azienda, concedendo loro diritti esclusivi.

Chiudi
Accedi
denim
denim
[sostantivo]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

tessuto di cotone ritorto

tessuto di cotone ritorto

Ex: Many fashion designers are now experimenting with sustainable denim, focusing on eco-friendly production methods. 

Molti stilisti stanno ora sperimentando con il denim sostenibile, concentrandosi su metodi di produzione ecologici.

Chiudi
Accedi
indigo
indigo
[aggettivo]

having a rich color between dark blue and purple

Indigo

Indigo

Chiudi
Accedi
to dye
to dye
[Verbo]

to change the color of something using a liquid substance

tingere

tingere

Ex: Some people prefer to dye their gray hair instead of leaving it natural. 

Alcune persone preferiscono tingere i loro capelli grigi invece di lasciarli naturali.

Chiudi
Accedi
durability
durability
[sostantivo]

the ability of an object or material to withstand wear, pressure, or damage over time, without significant deterioration

durata, resistenza

durata, resistenza

Ex: The durability of stainless steel appliances makes them a popular choice for kitchens. 

La durata degli elettrodomestici in acciaio inossidabile li rende una scelta popolare per le cucine.

Chiudi
Accedi
individuality
individuality
[sostantivo]

the unique personality of a person, seen as a consistent trait or identity

individualità, personalità

individualità, personalità

Ex: The actor's individuality shines through in every role he plays. 

L'individualità dell'attore risplende in ogni ruolo che interpreta.

Chiudi
Accedi
counterculture
counterculture
[sostantivo]

a social and cultural movement that emerges in opposition to prevailing mainstream norms, values, and practices

controcultura, movimento contraculturale

controcultura, movimento contraculturale

Ex: The Occupy Wall Street movement in the early 2010s was a contemporary example of counterculture, challenging economic inequalities and corporate influence in politics. 

Il movimento Occupy Wall Street all'inizio degli anni 2010 è stato un esempio contemporaneo di controcultura, che sfidava le disuguaglianze economiche e l'influenza delle corporations in politica.

Chiudi
Accedi
bell-bottoms
bell-bottoms
[sostantivo]

a type of pants that are quite wide below the knee

pantaloni a zampa di elefante, pantaloni svasati

pantaloni a zampa di elefante, pantaloni svasati

Chiudi
Accedi
embroidery
embroidery
[sostantivo]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

ricamo

ricamo

Ex: The handmade quilt was a labor of love, with each square meticulously embellished with embroidery depicting scenes from nature. 

La trapunta fatta a mano era un lavoro d'amore, con ogni quadrato meticolosamente decorato con ricamo che raffigura scene della natura.

Chiudi
Accedi
vintage
vintage
[aggettivo]

(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

classico

classico

Ex: Her vintage jewelry collection featured heirloom pieces passed down through generations. 

La sua collezione di gioielli vintage presentava pezzi di famiglia tramandati di generazione in generazione.

Chiudi
Accedi
sustainable
sustainable
[aggettivo]

using natural resources in a way that causes no harm to the environment

sostenibile

sostenibile

Ex: Communities adopt sustainable water management to preserve resources. 

Le comunità adottano una gestione sostenibile dell'acqua per preservare le risorse.

Chiudi
Accedi
defiance
defiance
[sostantivo]

a behavior in which one disobeys someone or something in a bold manner

sfida,  ribellione

sfida, ribellione

Chiudi
Accedi
hippie
hippie
[aggettivo]

(of clothing or costume) Colorful, loose, and relaxed in style, often with tie-dye, fringe, beads, and floral or nature-inspired patterns, typical of the 1960s–70s counterculture

hippie, bohemien

hippie, bohemien

Ex: They dressed in hippie costumes for the retro-themed party. 

Si sono vestiti con costumi hippie per la festa a tema retrò.

Chiudi
Accedi
sturdy
sturdy
[aggettivo]

strongly built or solid in nature

robusto, solido

robusto, solido

Ex: The company’s sturdy financial position allowed it to weather economic downturns with ease. 

La posizione finanziaria solida dell'azienda le ha permesso di superare con facilità le recessioni economiche.

Chiudi
Accedi
wardrobe
wardrobe
[sostantivo]

a piece of furniture that is large and is used for hanging and storing clothes

armadio

armadio

Ex: The wardrobe's doors were decorated with intricate carvings. 

Le porte dell'armadio erano decorate con intagli intricati.

Chiudi
Accedi
background
background
[sostantivo]

the details about someone's family, experience, education, etc.

sfondo

sfondo

Ex: Understanding your students' backgrounds can help you teach them better. 

Comprendere i retroterra dei tuoi studenti può aiutarti a insegnare loro meglio.

Chiudi
Accedi
fashionable
fashionable
[aggettivo]

popular and considered stylish or trendy at a particular time

di moda, alla moda

di moda, alla moda

Ex: His taste in music is fashionable, always keeping up with the latest hits. 

Il suo gusto musicale è alla moda, sempre al passo con gli ultimi successi.

Chiudi
Accedi
journey
journey
[sostantivo]

a process of change or development that happens over time

percorso, viaggio

percorso, viaggio

Ex: The journey to success requires hard work and patience. 

Il viaggio verso il successo richiede duro lavoro e pazienza.

Chiudi
Accedi
humble
humble
[aggettivo]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

umile

umile

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others, valuing their contributions. 

Il leader umile ascolta le idee e le preoccupazioni degli altri, valorizzando i loro contributi.

Chiudi
Accedi
to settle
to settle
[Verbo]

to go and reside in a place as a permanent home

stabilirsi, sistemarsi

stabilirsi, sistemarsi

Ex: The couple finally decided to settle in the small, historic neighborhood they had always admired. 

La coppia ha finalmente deciso di stabilirsi nel piccolo quartiere storico che avevano sempre ammirato.

Chiudi
Accedi
goods
goods
[sostantivo]

items made or produced for sale

merce

merce

Ex: He decided to donate his gently used goods to charity, hoping to help those in need. 

Ha deciso di donare i suoi beni leggermente usati in beneficenza, sperando di aiutare i bisognosi.

Chiudi
Accedi
to withstand

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

resistere

resistere

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather. 

Il tessuto utilizzato nei mobili da esterno è progettato per resistere all'esposizione a condizioni meteorologiche avverse.

Chiudi
Accedi
condition
condition
[sostantivo]

the state of something at a particular time

stato

stato

Ex: The house was in bad condition after being abandoned for years. 

La casa era in cattive condizioni dopo essere stata abbandonata per anni.

Chiudi
Accedi
to team up
to team up
[Verbo]

to join or collaborate with others as a team to work towards a shared purpose

unirsi, collaborare in squadra

unirsi, collaborare in squadra

Ex: They team up to solve complex engineering problems. 

Loro fanno squadra per risolvere complessi problemi di ingegneria.

Chiudi
Accedi
rivet
rivet
[sostantivo]

a permanent fastener with a head on one end and a deformable shaft that forms a second head when joining materials together

rivetto, chiodo a rivetto

rivetto, chiodo a rivetto

Ex: To repair the damaged section of the ship's hull, the maintenance crew had to remove the old rivets and replace them with new ones. 

Per riparare la sezione danneggiata dello scafo della nave, l'equipaggio di manutenzione ha dovuto rimuovere i vecchi rivetti e sostituirli con quelli nuovi.

Chiudi
Accedi
innovation
innovation
[sostantivo]

a method, product, way of doing something, etc. that is newly introduced

innovazione

innovazione

Ex: The smartphone was considered a groundbreaking innovation when first launched. 

Lo smartphone è stato considerato un'innovazione rivoluzionaria quando è stato lanciato per la prima volta.

Chiudi
Accedi
to tear
to tear
[Verbo]

to forcibly pull something apart into pieces

stracciare

stracciare

Ex: In frustration, he started to tear the paper into small pieces. 

Nella frustrazione, ha iniziato a strappare la carta in piccoli pezzi.

Chiudi
Accedi
distinctive
distinctive
[aggettivo]

possessing a quality that is noticeable and different

distintivo

distintivo

Ex: The bird's distinctive song, with its melodious trills and warbles, filled the forest with music. 

Il canto distintivo dell'uccello, con i suoi trilli melodiosi e gorgheggi, ha riempito la foresta di musica.

Chiudi
Accedi
due to
due to
[Preposizione]

as a result of a specific cause or reason

a causa di

a causa di

Ex: The cancellation of classes was due to a teacher strike. 

La cancellazione delle lezioni è stata dovuta a uno sciopero degli insegnanti.

Chiudi
Accedi
leather
leather
[sostantivo]

strong material made from animal skin and used for making clothes, bags, shoes, etc.

cuoio

cuoio

Ex: After years of use, the leather shoes had developed a rich patina that added character and charm. 

Dopo anni di utilizzo, le scarpe di pelle avevano sviluppato una ricca patina che aggiungeva carattere e fascino.

Chiudi
Accedi
rebellious
rebellious
[aggettivo]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

ribelle

ribelle

Ex: The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies, advocating for more flexible work arrangements. 

Il dipendente ribelle si è opposto alle politiche aziendali restrittive, sostenendo accordi di lavoro più flessibili.

Chiudi
Accedi
to solidify

to make something solid, stable, or firm

solidificare, consolidare

solidificare, consolidare

Ex: The chef solidified the sauce by adding a thickening agent, ensuring it would cling to the pasta. 

Lo chef ha solidificato la salsa aggiungendo un agente addensante, assicurandosi che si attaccasse alla pasta.

Chiudi
Accedi
as a result
as a result
[avverbio]

used to indicate the outcome of a preceding action or situation

in conseguenza

in conseguenza

Ex: As a result, they were forced to downsize their operations. 

Di conseguenza, sono stati costretti a ridimensionare le loro operazioni.

Chiudi
Accedi
conservative
conservative
[aggettivo]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

conservatore

conservatore

Ex: The company adopted a conservative approach to risk management. 

L'azienda ha adottato un approccio conservativo alla gestione del rischio.

Chiudi
Accedi
mainstream
mainstream
[aggettivo]

widely accepted or popular among the general public

dominante, mainstream

dominante, mainstream

Ex: Electric cars are becoming more mainstream as consumers prioritize sustainability and environmental concerns. 

Le auto elettriche stanno diventando più mainstream man mano che i consumatori privilegiano la sostenibilità e le preoccupazioni ambientali.

Chiudi
Accedi
to take on
to take on
[Verbo]

to adopt a particular quality or appearance

assumere, acquisire

assumere, acquisire

Ex: The room began to take on a cozy atmosphere with the addition of soft lighting. 

La stanza ha iniziato ad assumere un'atmosfera accogliente con l'aggiunta di un'illuminazione soffusa.

Chiudi
Accedi
flared
flared
[aggettivo]

(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom

scampanati

scampanati

Chiudi
Accedi
patch
patch
[sostantivo]

a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole

toppa, pezza

toppa, pezza

Chiudi
Accedi
glamorous
glamorous
[aggettivo]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

attraente

attraente

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets. 

La sua auto sportiva glamour ha attirato l'attenzione mentre percorreva le strade della città.

Chiudi
Accedi
designer
designer
[aggettivo]

made with sophistication and style by a renowned fashion designer, often indicating high-end craftsmanship and unique, stylish details

al disegnatore

al disegnatore

Ex: The boutique showcased a new collection of designer accessories, each piece exuding style and sophistication. 

La boutique ha presentato una nuova collezione di accessori designer, ogni pezzo che emana stile e sofisticazione.

Chiudi
Accedi
to [pay] attention

to concentrate or focus on a particular task or subject

Ex: The lecture was so engaging that it was easy to pay full attention throughout. 
Chiudi
Accedi
to transcend

to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional way

trascendere, superare

trascendere, superare

Ex: The novel's profound insights into the human condition allow it to transcend the boundaries of a typical coming-of-age story. 

Le profonde intuizioni del romanzo sulla condizione umana gli permettono di trascendere i confini di una tipica storia di formazione.

Chiudi
Accedi
boundary
boundary
[sostantivo]

a limit that defines distinctions or separations between particular elements, such as ideas, cultures, or rules

confine, limite

confine, limite

Ex: Setting clear boundaries is essential for maintaining healthy relationships and respecting individual autonomy. 

Stabilire confini chiari è essenziale per mantenere relazioni sane e rispettare l'autonomia individuale.

Chiudi
Accedi
countless
countless
[aggettivo]

so numerous that it cannot be easily counted or quantified

innumerevole

innumerevole

Ex: The forest stretched on for miles with countless trees. 

La foresta si estendeva per miglia con innumerevoli alberi.

Chiudi
Accedi
skinny
skinny
[aggettivo]

close-fitting and very tight

skinny

skinny

Chiudi
Accedi
high-waisted
high-waisted
[aggettivo]

designed with a waistband that sits above the natural waistline

a vita alta

a vita alta

Ex: High-waisted leggings provide extra support during workouts. 

I leggings a vita alta forniscono un supporto extra durante gli allenamenti.

Chiudi
Accedi
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

popolarizzare, divulgare

popolarizzare, divulgare

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community. 

L'organizzazione ha popolarizzato con successo vari eventi culturali nella comunità.

Chiudi
Accedi
to cement
to cement
[Verbo]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cementare

cementare

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry. 

L'approvazione della figura influente ha contribuito a cementare la sua reputazione nel settore.

Chiudi
Accedi
alike
alike
[avverbio]

in a way that is similar

allo stesso modo

allo stesso modo

Ex: The software applications function alike in terms of user interface. 

Le applicazioni software funzionano allo stesso modo in termini di interfaccia utente.

Chiudi
Accedi
timeless
timeless
[aggettivo]

remaining unaffected by the passage of time

senza tempo, eterno

senza tempo, eterno

Ex: The song’s melody is timeless, still cherished after decades. 

La melodia della canzone è senza tempo, ancora apprezzata dopo decenni.

Chiudi
Accedi
stone-washed
stone-washed
[aggettivo]

treated with stones during washing to create a softer feel and a faded, worn appearance

lavato in pietra, stonewashed

lavato in pietra, stonewashed

Ex: Stone-washed denim became popular for its casual look. 

Il denim lavato con pietre è diventato popolare per il suo aspetto casual.

Chiudi
Accedi
acid-washed
acid-washed
[aggettivo]

treated with chemicals to create a sharply faded or mottled appearance, especially in denim

lavato all'acido, stone washed

lavato all'acido, stone washed

Ex: The designer combined acid-washed denim with modern cuts. 

Il designer ha combinato denim lavato all'acido con tagli moderni.

Chiudi
Accedi
bootcut
bootcut
[aggettivo]

designed with pant legs that widen slightly from the knee downward to fit over boots

a zampa

a zampa

Ex: Bootcut jeans work well with heeled footwear. 

I jeans bootcut funzionano bene con calzature con tacco.

Chiudi
Accedi
straight-leg
straight-leg
[aggettivo]

designed with pant legs that remain nearly the same width from the thigh to the ankle

dritto, a gamba dritta

dritto, a gamba dritta

Ex: Straight-leg denim pairs easily with casual shoes. 

I jeans a gamba dritta si abbinano facilmente con scarpe casual.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek