pattern

Podstawowe Słownictwo Spodni Casualowych - Dżinsy

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Key Casual Bottoms Vocabulary
workwear
workwear
[Rzeczownik]

clothing designed for practical use in a work environment, often durable and suited to specific tasks or industries

odzież robocza, ubranie robocze

odzież robocza, ubranie robocze

Ex: Durable workwear is essential for construction workers facing harsh conditions. 

Trwała odzież robocza jest niezbędna dla pracowników budowlanych stających w obliczu trudnych warunków.

staple
staple
[Rzeczownik]

an essential item that is regularly used or needed

produkt podstawowy, podstawowe pożywienie

produkt podstawowy, podstawowe pożywienie

Ex: Rice is a staple in many Asian diets. 

Ryż jest podstawowym produktem w wielu azjatyckich dietach.

immigrant
immigrant
[Rzeczownik]

someone who comes to live in a foreign country

imigrant, migrant

imigrant, migrant

Ex: The government introduced a new policy to support immigrants integrating into the community. 
gold rush
gold rush
[Rzeczownik]

a period of rapid movement of people to a region where gold has been discovered, often leading to economic growth and social change

gorączka złota, szał złota

gorączka złota, szał złota

Ex: During the gold rush, people from around the world traveled to stake their claims. 

Podczas gorączki złota ludzie z całego świata podróżowali, aby zgłaszać swoje roszczenia.

miner
miner
[Rzeczownik]

a person who works in a mine extracting coal, minerals, or other materials from the ground

górnik,  robotnik górniczy

górnik, robotnik górniczy

Ex: Protective equipment is essential for miners working underground. 
to reinforce
to reinforce
[Czasownik]

to make a material or structure stronger by adding support or extra material

wzmocnić,  wzmacniać

wzmocnić, wzmacniać

Ex: Workers are reinforcing the roof before the winter storms arrive. 
to patent
to patent
[Czasownik]

to officially grant patent rights for an invention, process, or design

opatentować

opatentować

Ex: The authorities patented the design after reviewing the application. 
denim
denim
[Rzeczownik]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

denim, dżins

denim, dżins

Ex: After a few washes, the denim started to fade, giving it a stylish, vintage look. 

Po kilku praniach denim zaczął blaknąć, nadając mu stylowy, vintage wygląd.

indigo
indigo
[przymiotnik]

having a rich color between dark blue and purple

indygo, ciemnoniebieski z fioletowym odcieniem

indygo, ciemnoniebieski z fioletowym odcieniem

to dye
to dye
[Czasownik]

to change the color of something using a liquid substance

farbować, barwić

farbować, barwić

Ex: By the end of the project, the entire garment will have been beautifully dyed. 

Pod koniec projektu cała odzież będzie pięknie farbowana.

durability
durability
[Rzeczownik]

the ability of an object or material to withstand wear, pressure, or damage over time, without significant deterioration

trwałość, wytrzymałość

trwałość, wytrzymałość

Ex: Manufacturers guarantee the durability of their products with extended warranties. 

Producenci gwarantują trwałość swoich produktów z przedłużonymi gwarancjami.

individuality
individuality
[Rzeczownik]

the unique personality of a person, seen as a consistent trait or identity

indywidualność, osobowość

indywidualność, osobowość

Ex: Meditation helped her embrace her individuality and develop self-awareness. 

Medytacja pomogła jej zaakceptować swoją indywidualność i rozwinąć samoświadomość.

counterculture
counterculture
[Rzeczownik]

a social and cultural movement that emerges in opposition to prevailing mainstream norms, values, and practices

kontrkultura, ruch kontrkulturowy

kontrkultura, ruch kontrkulturowy

Ex: The LGBTQ+ rights movement, particularly in its early stages, can be viewed as a counterculture challenging societal norms related to sexuality and gender identity. 

Ruch na rzecz praw osób LGBTQ+, szczególnie w swoich wczesnych stadiach, można postrzegać jako kontrkulturę, która kwestionuje normy społeczne dotyczące seksualności i tożsamości płciowej.

bell-bottoms
bell-bottoms
[Rzeczownik]

a type of pants that are quite wide below the knee

spodnie dzwony, spodnie rozszerzane

spodnie dzwony, spodnie rozszerzane

embroidery
embroidery
[Rzeczownik]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

haft

haft

Ex: The traditional folk costume featured elaborate embroidery, showcasing the rich cultural heritage of the region. 

Tradycyjny strój ludowy zawierał misterną haft, prezentując bogate dziedzictwo kulturowe regionu.

vintage
vintage
[przymiotnik]

(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

stary, vintage

stary, vintage

Ex: Her vintage jewelry collection featured heirloom pieces passed down through generations. 

Jej kolekcja biżuterii vintage zawierała rodzinne pamiątki przekazywane z pokolenia na pokolenie.

sustainable
sustainable
[przymiotnik]

using natural resources in a way that causes no harm to the environment

zrównoważony,  przyjazny dla środowiska

zrównoważony, przyjazny dla środowiska

Ex: The company focuses on sustainable production methods. 

Firma koncentruje się na zrównoważonych metodach produkcji.

defiance
defiance
[Rzeczownik]

a behavior in which one disobeys someone or something in a bold manner

bunt,  opór

bunt, opór

hippie
hippie
[przymiotnik]

(of clothing or costume) Colorful, loose, and relaxed in style, often with tie-dye, fringe, beads, and floral or nature-inspired patterns, typical of the 1960s–70s counterculture

hippisowski, bohemski

hippisowski, bohemski

Ex: Her mom showed her old photos in full hippie fashion from the '70s. 

Jej mama pokazała jej stare zdjęcia w pełnym hippisowskim stylu z lat 70.

sturdy
sturdy
[przymiotnik]

strongly built or solid in nature

solidny, wytrzymały

solidny, wytrzymały

Ex: The sturdy bridge was a substantial piece of engineering, capable of supporting heavy traffic. 

Mocny most był znaczącym osiągnięciem inżynieryjnym, zdolnym do utrzymania ciężkiego ruchu.

wardrobe
wardrobe
[Rzeczownik]

a piece of furniture that is large and is used for hanging and storing clothes

szafa, garderoba

szafa, garderoba

Ex: They bought a new wardrobe to organize all their clothes. 

Kupili nową szafę, aby zorganizować wszystkie swoje ubrania.

background
background
[Rzeczownik]

the details about someone's family, experience, education, etc.

przeszłość, życiorys

przeszłość, życiorys

Ex: During the interview, they asked about my educational background. 
fashionable
fashionable
[przymiotnik]

popular and considered stylish or trendy at a particular time

modny, trendy

modny, trendy

Ex: The idea of minimalism in home decor is becoming fashionable again. 

Idea minimalizmu w wystroju wnętrz znów staje się modna.

journey
journey
[Rzeczownik]

a process of change or development that happens over time

podróż, droga

podróż, droga

Ex: The journey of healing is different for everyone. 
humble
humble
[przymiotnik]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

skromny,  pokorny

skromny, pokorny

Ex: The humble artist credits others for his success, grateful for their support and encouragement. 

Skromny artysta przypisuje swoje sukcesy innym, wdzięczny za ich wsparcie i zachętę.

to settle
to settle
[Czasownik]

to go and reside in a place as a permanent home

osiedlić się, zadomowić się

osiedlić się, zadomowić się

Ex: After years of traveling, they decided to settle in a quiet village in the countryside. 
goods
goods
[Rzeczownik]

items made or produced for sale

towary,  produkty

towary, produkty

Ex: Online shopping has made it easier than ever to purchase goods from around the world. 

Zakupy online ułatwiły bardziej niż kiedykolwiek zakup towarów z całego świata.

to withstand
to withstand
[Czasownik]

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

wytrzymać, opierać się

wytrzymać, opierać się

Ex: While the storm was raging, the sturdy trees were withstanding the powerful winds. 

Podczas gdy szalała burza, solidne drzewa wytrzymywały silne wiatry.

condition
condition
[Rzeczownik]

the state of something at a particular time

stan, warunek

stan, warunek

Ex: He checked the condition of the tires before the long road trip. 
to team up
to team up
[Czasownik]

to join or collaborate with others as a team to work towards a shared purpose

współpracować, zjednoczyć siły

współpracować, zjednoczyć siły

Ex: The two companies team up to develop new technology. 

Dwie firmy współpracują, aby opracować nową technologię.

rivet
rivet
[Rzeczownik]

a permanent fastener with a head on one end and a deformable shaft that forms a second head when joining materials together

nit, nit zrywalny

nit, nit zrywalny

Ex: Rivets are commonly used in manufacturing because they provide a permanent and reliable fastening solution that can withstand high stresses. 

Nity są powszechnie stosowane w produkcji, ponieważ zapewniają trwałe i niezawodne rozwiązanie mocowania, które może wytrzymać wysokie naprężenia.

innovation
innovation
[Rzeczownik]

a new idea, method, product, or practice that has been introduced

innowacja

innowacja

Ex: This simple design innovation reduced the amount of plastic used in each bottle. 
to tear
to tear
[Czasownik]

to forcibly pull something apart into pieces

rozerwać, drzeć

rozerwać, drzeć

Ex: In excitement, they tore the gift wrap to see the contents. 
distinctive
distinctive
[przymiotnik]

possessing a quality that is noticeable and different

charakterystyczny, wyróżniający

charakterystyczny, wyróżniający

Ex: Her distinctive laugh could be heard from across the room, making her easily recognizable in a crowd. 

Jej charakterystyczny śmiech było słychać z drugiego końca pokoju, co sprawiało, że była łatwo rozpoznawalna w tłumie.

due to
due to
[Przyimek]

as a result of a specific cause or reason

z powodu, z uwagi na

z powodu, z uwagi na

Ex: The increase in prices was due to inflation. 

Wzrost cen był spowodowany inflacją.

leather
leather
[Rzeczownik]

material made from animal skin that has been treated to preserve it and make it suitable for use

skóra

skóra

Ex: These boots are made from thick leather. 
rebellious
rebellious
[przymiotnik]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

buntowniczy, zbuntowany

buntowniczy, zbuntowany

Ex: Her rebellious spirit fueled her passion for activism, leading her to participate in protests and demonstrations. 

Jej buntowniczy duch podsyczał pasję do aktywizmu, prowadząc ją do udziału w protestach i demonstracjach.

to solidify
to solidify
[Czasownik]

to make something solid, stable, or firm

utwardzać, wzmacniać

utwardzać, wzmacniać

Ex: The artist solidified her sculpture by applying a layer of protective sealant. 

Artystka utrwaliła swoją rzeźbę, nakładając warstwę ochronnego uszczelniacza.

as a result
as a result
[przysłówek]

used to indicate the outcome of a preceding action or situation

w rezultacie, w konsekwencji

w rezultacie, w konsekwencji

Ex: Unfortunately, as a result of the delay, the project timeline will need to be adjusted. 

Niestety, w wyniku opóźnienia harmonogram projektu będzie musiał zostać dostosowany.

conservative
conservative
[przymiotnik]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

konserwatywny, tradycjonalistyczny

konserwatywny, tradycjonalistyczny

Ex: She was raised in a conservative household where adherence to tradition was strongly emphasized. 
mainstream
mainstream
[przymiotnik]

widely accepted or popular among the general public

głównonurtowy, popularny

głównonurtowy, popularny

Ex: The band's latest album was a mainstream success, topping the charts for weeks. 

Najnowszy album zespołu odniósł sukces mainstreamowy, utrzymując się na szczycie list przebojów przez tygodnie.

to take on
to take on
[Czasownik]

to adopt a particular quality or appearance

przyjmować, przejmować

przyjmować, przejmować

Ex: The story takes on a mysterious twist as the protagonist uncovers hidden secrets. 

Historia przyjmuje tajemniczy zwrot, gdy protagonista odkrywa ukryte sekrety.

flared
flared
[przymiotnik]

(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom

rozkloszowany, poszerzający się ku dołowi

rozkloszowany, poszerzający się ku dołowi

patch
patch
[Rzeczownik]

a small piece of material attached to something to cover a hole, strengthen it, or decorate it

łata,  naszywka

łata, naszywka

Ex: She decorated her backpack with colorful patches. 
glamorous
glamorous
[przymiotnik]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

glamour, elegancki

glamour, elegancki

Ex: The glamorous decor of the hotel lobby exuded an air of opulence and grandeur. 

Glammourowa dekoracja holu hotelowego emanowała aurą przepychu i wielkości.

designer
designer
[przymiotnik]

made by a famous or fashionable designer and usually expensive or stylish

markowy, projektowany

markowy, projektowany

Ex: Daniel bought a pair of designer sunglasses. 
to [pay] attention

to concentrate or focus on a particular task or subject

Ex: Paying attention in class is vital for retaining information and doing well on exams. 
to transcend
to transcend
[Czasownik]

to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional way

przekraczać, wznosić się ponad

przekraczać, wznosić się ponad

Ex: The novel's profound insights into the human condition allow it to transcend the boundaries of a typical coming-of-age story. 

Głębokie spostrzeżenia powieści na temat kondycji ludzkiej pozwalają jej wykroczyć poza granice typowej opowieści o dojrzewaniu.

boundary
boundary
[Rzeczownik]

a limit that defines distinctions or separations between particular elements, such as ideas, cultures, or rules

granica, ograniczenie

granica, ograniczenie

Ex: Violating someone's boundaries can lead to feelings of discomfort, mistrust, or resentment in interpersonal interactions. 
countless
countless
[przymiotnik]

so numerous that it cannot be easily counted or quantified

niezliczony, bez liku

niezliczony, bez liku

Ex: The night sky was filled with countless stars. 

Nocne niebo było wypełnione niezliczonymi gwiazdami.

skinny
skinny
[przymiotnik]

close-fitting and very tight

obcisły, przylegający

obcisły, przylegający

high-waisted
high-waisted
[przymiotnik]

designed with a waistband that sits above the natural waistline

z wysokim stanem

z wysokim stanem

Ex: He preferred high-waisted shorts for a retro look. 

Wolał szorty z wysokim stanem dla retro wyglądu.

to popularize
to popularize
[Czasownik]

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

upowszechniać, spopularyzować

upowszechniać, spopularyzować

Ex: She popularizes fitness routines through her online platform. 

Ona upowszechnia rutyny fitness poprzez swoją platformę online.

to cement
to cement
[Czasownik]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cementować, umacniać

cementować, umacniać

Ex: The heartfelt apology served to cement their relationship after the misunderstanding. 

Szczere przeprosiny posłużyły do zacieśnienia ich relacji po nieporozumieniu.

alike
alike
[przysłówek]

in a way that is similar

podobnie,  tak samo

podobnie, tak samo

Ex: The two cars appear alike, but they have different engines. 

Dwa samochody wyglądają podobnie, ale mają różne silniki.

timeless
timeless
[przymiotnik]

remaining unaffected by the passage of time

ponadczasowy, wieczny

ponadczasowy, wieczny

Ex: His words of wisdom carried a timeless relevance. 

Jego słowa mądrości niosły ze sobą ponadczasową aktualność.

stone-washed
stone-washed
[przymiotnik]

treated with stones during washing to create a softer feel and a faded, worn appearance

kamienny, prany z kamieniami

kamienny, prany z kamieniami

Ex: The fabric had a soft texture because of the stone-washed finish. 

Tkanina miała miękką teksturę dzięki wykończeniu stone-washed.

acid-washed
acid-washed
[przymiotnik]

treated with chemicals to create a sharply faded or mottled appearance, especially in denim

kwaszony, płukany w kamieniach

kwaszony, płukany w kamieniach

Ex: Acid-washed fabrics became a major fashion trend in the 1980s. 

Tkaniny prane kwasowo stały się głównym trendem mody w latach 80. XX wieku.

bootcut
bootcut
[przymiotnik]

designed with pant legs that widen slightly from the knee downward to fit over boots

rozkloszowane od kolan

rozkloszowane od kolan

Ex: The outfit featured a dark bootcut denim style. 

Strój obejmował ciemny styl dżinsowy bootcut.

straight-leg
straight-leg
[przymiotnik]

designed with pant legs that remain nearly the same width from the thigh to the ankle

prosty, z prostymi nogawkami

prosty, z prostymi nogawkami

Ex: The brand introduced a relaxed straight-leg fit this season. 

Marka wprowadziła w tym sezonie luźny krój prostych nogawek.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek