pattern

Βασικό Λεξιλόγιο Casual Παντελονιών - Τζιν

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Key Casual Bottoms Vocabulary
workwear
workwear
[ουσιαστικό]

clothing designed for practical use in a work environment, often durable and suited to specific tasks or industries

εργατική ενδυμασία, ρούχα εργασίας

εργατική ενδυμασία, ρούχα εργασίας

Ex: The new workwear collection focuses on comfort and flexibility for professionals. 

Η νέα συλλογή εργατικών ρούχων επικεντρώνεται στην άνεση και την ευελιξία για τους επαγγελματίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
staple
staple
[ουσιαστικό]

an essential item that is regularly used or needed

βασικό προϊόν, βασικό τρόφιμο

βασικό προϊόν, βασικό τρόφιμο

Ex: In many regions, maize is the primary staple. 

Σε πολλές περιοχές, το καλαμπόκι είναι το κύριο βασικό προϊόν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
immigrant
immigrant
[ουσιαστικό]

someone who comes to live in a foreign country

μετανάστης, μεταναστευτικός

μετανάστης, μεταναστευτικός

Ex: The immigrant found it challenging to adjust to the cultural differences in their new home. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
gold rush
gold rush
[ουσιαστικό]

a period of rapid movement of people to a region where gold has been discovered, often leading to economic growth and social change

χρυσομανία, χρυσοφρένεια

χρυσομανία, χρυσοφρένεια

Ex: The museum features artifacts from the historic gold rush era, showcasing tools used by miners. 

Το μουσείο παρουσιάζει αντικείμενα από την ιστορική εποχή του χρυσού πυρετού, εκθέτοντας εργαλεία που χρησιμοποιούσαν οι ανθρακωρύχοι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
miner
miner
[ουσιαστικό]

a person who works in a mine extracting coal, minerals, or other materials from the ground

ανθρακωρύχος,  μεταλλωρύχος

ανθρακωρύχος, μεταλλωρύχος

Ex: Many former miners attended the opening of the local mining museum. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reinforce
to reinforce
[ρήμα]

to make a material or structure stronger by adding support or extra material

ενισχύω,  ενδυναμώνω

ενισχύω, ενδυναμώνω

Ex: The concrete columns were reinforced with steel rods. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to patent
to patent
[ρήμα]

to officially grant patent rights for an invention, process, or design

κατοχυρώνω με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας

κατοχυρώνω με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας

Ex: The new manufacturing method was eventually patented. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
denim
denim
[ουσιαστικό]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

ντενιμ, ύφασμα τζιν

ντενιμ, ύφασμα τζιν

Ex: Many fashion designers are now experimenting with sustainable denim, focusing on eco-friendly production methods. 

Πολλοί σχεδιαστές μόδας πειραματίζονται τώρα με βιώσιμο denim, εστιάζοντας σε οικολογικές μεθόδους παραγωγής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
indigo
indigo
[επίθετο]

having a rich color between dark blue and purple

ινδικό, σκούρο μπλε με μωβ απόχρωση

ινδικό, σκούρο μπλε με μωβ απόχρωση

Κλείσιμο
Σύνδεση
to dye
to dye
[ρήμα]

to change the color of something using a liquid substance

βαφή, χρωματίζω

βαφή, χρωματίζω

Ex: Some people prefer to dye their gray hair instead of leaving it natural. 

Μερικοί άνθρωποι προτιμούν να βάφουν τα γκρι μαλλιά τους αντί να τα αφήνουν φυσικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
durability
durability
[ουσιαστικό]

the ability of an object or material to withstand wear, pressure, or damage over time, without significant deterioration

ανθεκτικότητα, αντοχή

ανθεκτικότητα, αντοχή

Ex: The durability of stainless steel appliances makes them a popular choice for kitchens. 

Η αντοχή των συσκευών από ανοξείδωτο χάλυβα τις καθιστά δημοφιλή επιλογή για τις κουζίνες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
individuality
individuality
[ουσιαστικό]

the unique personality of a person, seen as a consistent trait or identity

ατομικότητα, προσωπικότητα

ατομικότητα, προσωπικότητα

Ex: The actor's individuality shines through in every role he plays. 

Η ατομικότητα του ηθοποιού λάμπει σε κάθε ρόλο που παίζει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
counterculture
counterculture
[ουσιαστικό]

a social and cultural movement that emerges in opposition to prevailing mainstream norms, values, and practices

αντιπολιτισμός, κίνημα αντικοινωνικότητας

αντιπολιτισμός, κίνημα αντικοινωνικότητας

Ex: The Occupy Wall Street movement in the early 2010s was a contemporary example of counterculture, challenging economic inequalities and corporate influence in politics. 

Το κίνημα Occupy Wall Street στις αρχές της δεκαετίας του 2010 ήταν ένα σύγχρονο παράδειγμα αντιπολιτισμού, που αμφισβητούσε τις οικονομικές ανισότητες και την επιρροή των εταιρειών στην πολιτική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bell-bottoms
bell-bottoms
[ουσιαστικό]

a type of pants that are quite wide below the knee

παντελόνι κλαψ, πλατιό παντελόνι

παντελόνι κλαψ, πλατιό παντελόνι

Κλείσιμο
Σύνδεση
embroidery
embroidery
[ουσιαστικό]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

κέντημα

κέντημα

Ex: The handmade quilt was a labor of love, with each square meticulously embellished with embroidery depicting scenes from nature. 

Το χειροποίητο πάπλωμα ήταν ένα έργο αγάπης, με κάθε τετράγωνο να διακοσμείται με κέντημα που απεικονίζει σκηνές από τη φύση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
vintage
vintage
[επίθετο]

(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

παλιός, βίντατζ

παλιός, βίντατζ

Ex: She found a vintage leather jacket at the thrift store, still looking as stylish as ever. 

Βρήκε ένα βίνταζ δερμάτινο σακάκι στο κατάστημα μεταχειρισμένων, που φαίνεται ακόμα τόσο κομψό όσο πάντα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sustainable
sustainable
[επίθετο]

using natural resources in a way that causes no harm to the environment

βιώσιμος,  φιλικός προς το περιβάλλον

βιώσιμος, φιλικός προς το περιβάλλον

Ex: Communities adopt sustainable water management to preserve resources. 

Οι κοινότητες υιοθετούν βιώσιμη διαχείριση του νερού για τη διατήρηση των πόρων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
defiance
defiance
[ουσιαστικό]

a behavior in which one disobeys someone or something in a bold manner

πρόκληση,  απείθεια

πρόκληση, απείθεια

Κλείσιμο
Σύνδεση
hippie
hippie
[επίθετο]

(of clothing or costume) Colorful, loose, and relaxed in style, often with tie-dye, fringe, beads, and floral or nature-inspired patterns, typical of the 1960s–70s counterculture

χίπης, μποέμ

χίπης, μποέμ

Ex: They dressed in hippie costumes for the retro-themed party. 

Ντύθηκαν με χίπη κοστούμια για το πάρτι με ρετρο θέμα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sturdy
sturdy
[επίθετο]

strongly built or solid in nature

στερεός, γερός

στερεός, γερός

Ex: The company’s sturdy financial position allowed it to weather economic downturns with ease. 

Η στέρεη οικονομική θέση της εταιρείας της επέτρεψε να αντιμετωπίσει με ευκολία τις οικονομικές ύφεσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
wardrobe
wardrobe
[ουσιαστικό]

a piece of furniture that is large and is used for hanging and storing clothes

ντουλάπα, γκαρνταρόμπα

ντουλάπα, γκαρνταρόμπα

Ex: The wardrobe's doors were decorated with intricate carvings. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
background
background
[ουσιαστικό]

the details about someone's family, experience, education, etc.

ιστορικό, βιογραφικό

ιστορικό, βιογραφικό

Ex: His background in engineering helped him solve the problem. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fashionable
fashionable
[επίθετο]

popular and considered stylish or trendy at a particular time

μόντεμ, trendy

μόντεμ, trendy

Ex: His taste in music is fashionable, always keeping up with the latest hits. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
journey
journey
[ουσιαστικό]

a process of change or development that happens over time

ταξίδι, διαδρομή

ταξίδι, διαδρομή

Ex: Learning a new language can be a long journey. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
humble
humble
[επίθετο]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

ταπεινός,  μετριόφρων

ταπεινός, μετριόφρων

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others, valuing their contributions. 

Ο ταπεινός ηγέτης ακούει τις ιδέες και τις ανησυχίες των άλλων, εκτιμώντας τις συνεισφορές τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to settle
to settle
[ρήμα]

to go and reside in a place as a permanent home

εγκαθίσταμαι, εγκατασταθώ

εγκαθίσταμαι, εγκατασταθώ

Ex: The family chose to settle in the coastal town to enjoy a slower pace of life. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
goods
goods
[ουσιαστικό]

items made or produced for sale

εμπορεύματα,  προϊόντα

εμπορεύματα, προϊόντα

Ex: He decided to donate his gently used goods to charity, hoping to help those in need. 

Αποφάσισε να δωρίσει τα ελαφρά μεταχειρισμένα αγαθά του σε φιλανθρωπία, ελπίζοντας να βοηθήσει όσους έχουν ανάγκη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to withstand
to withstand
[ρήμα]

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

αντέχω, αντιστέκομαι

αντέχω, αντιστέκομαι

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather. 

Το ύφασμα που χρησιμοποιείται σε εξωτερικά έπιπλα είναι σχεδιασμένο να αντέχει στην έκθεση σε σκληρές καιρικές συνθήκες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
condition
condition
[ουσιαστικό]

the state of something at a particular time

κατάσταση, συνθήκη

κατάσταση, συνθήκη

Ex: She was impressed by the good condition of the second-hand furniture. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to team up
to team up
[ρήμα]

to join or collaborate with others as a team to work towards a shared purpose

συνεργάζομαι, δουλεύω ως ομάδα

συνεργάζομαι, δουλεύω ως ομάδα

Ex: They team up to solve complex engineering problems. 

Αυτοί σχηματίζουν ομάδα για να λύσουν πολύπλοκα μηχανικά προβλήματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
rivet
rivet
[ουσιαστικό]

a permanent fastener with a head on one end and a deformable shaft that forms a second head when joining materials together

πριτσίνι, καρφί πριτσινιού

πριτσίνι, καρφί πριτσινιού

Ex: To repair the damaged section of the ship's hull, the maintenance crew had to remove the old rivets and replace them with new ones. 

Για να επισκευάσουν το κατεστραμμένο τμήμα του κύτους του πλοίου, η ομάδα συντήρησης έπρεπε να αφαιρέσει τα παλιά πριτσίνια και να τα αντικαταστήσει με καινούρια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
innovation
innovation
[ουσιαστικό]

a new idea, method, product, or practice that has been introduced

καινοτομία

καινοτομία

Ex: One of the museum's exhibits highlights major innovations in transportation. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to tear
to tear
[ρήμα]

to forcibly pull something apart into pieces

σκίζω, ξεσκίζω

σκίζω, ξεσκίζω

Ex: He tore the paper into small pieces. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
distinctive
distinctive
[επίθετο]

possessing a quality that is noticeable and different

χαρακτηριστικός, διακριτικός

χαρακτηριστικός, διακριτικός

Ex: The building's distinctive architecture, with its curved façade and glass walls, made it a landmark in the city. 

Η ξεχωριστή αρχιτεκτονική του κτιρίου, με την καμπύλη πρόσοψη και τους γυάλινους τοίχους, το έκανε ένα ορόσημο στην πόλη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
due to
due to
[πρόθεση]

as a result of a specific cause or reason

λόγω, εξαιτίας

λόγω, εξαιτίας

Ex: The cancellation of classes was due to a teacher strike. 

Η ακύρωση των μαθημάτων ήταν λόγω απεργίας των δασκάλων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
leather
leather
[ουσιαστικό]

material made from animal skin that has been treated to preserve it and make it suitable for use

δέρμα

δέρμα

Ex: The craftsman cut the leather into narrow strips. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
rebellious
rebellious
[επίθετο]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

επαναστατικός, ανυπάκουος

επαναστατικός, ανυπάκουος

Ex: The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies, advocating for more flexible work arrangements. 

Ο αντιμαχόμενος εργαζόμενος αντέδρασε στους περιοριστικούς εταιρικούς κανόνες, υποστηρίζοντας πιο ευέλικτες ρυθμίσεις εργασίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to solidify
to solidify
[ρήμα]

to make something solid, stable, or firm

στερεοποιώ, εδραιώνω

στερεοποιώ, εδραιώνω

Ex: The chemist solidified the liquid solution by cooling it to a specific temperature, forming crystals. 

Ο χημικός στερεοποίησε το υγρό διάλυμα ψύχοντάς το σε μια συγκεκριμένη θερμοκρασία, σχηματίζοντας κρυστάλλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
as a result
as a result
[επίρρημα]

used to indicate the outcome of a preceding action or situation

ως αποτέλεσμα, κατά συνέπεια

ως αποτέλεσμα, κατά συνέπεια

Ex: As a result, they were forced to downsize their operations. 

Ως αποτέλεσμα, αναγκάστηκαν να μειώσουν τις επιχειρήσεις τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
conservative
conservative
[επίθετο]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

συντηρητικός, παραδοσιακός

συντηρητικός, παραδοσιακός

Ex: He held conservative views on social issues such as marriage and gender roles. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
mainstream
mainstream
[επίθετο]

widely accepted or popular among the general public

κυρίαρχος, δημοφιλής

κυρίαρχος, δημοφιλής

Ex: Yoga has become a mainstream form of exercise, with studios popping up in every neighborhood. 

Η γιόγκα έχει γίνει μια κυρίαρχη μορφή άσκησης, με στούντιο να εμφανίζονται σε κάθε γειτονιά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to take on
to take on
[ρήμα]

to adopt a particular quality or appearance

αποκτώ, υιοθετώ

αποκτώ, υιοθετώ

Ex: The conversation took on a more serious tone as they discussed important matters. 

Η συζήτηση πήρε ένα πιο σοβαρό ύφος καθώς συζητούσαν σημαντικά θέματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flared
flared
[επίθετο]

(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom

φαρδύς, που φαρδαίνει προς τα κάτω

φαρδύς, που φαρδαίνει προς τα κάτω

Κλείσιμο
Σύνδεση
patch
patch
[ουσιαστικό]

a small piece of material attached to something to cover a hole, strengthen it, or decorate it

μπάλωμα,  επιρράμματα

μπάλωμα, επιρράμματα

Ex: The repair patch held firmly over the damaged area. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
glamorous
glamorous
[επίθετο]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

γοητευτικός, κομψός

γοητευτικός, κομψός

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets. 

Το γοητευτικό σπορ αυτοκίνητό του τράβηξε τα βλέμματα καθώς οδηγούσε στους δρόμους της πόλης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
designer
designer
[επίθετο]

made by a famous or fashionable designer and usually expensive or stylish

σχεδιαστή, επώνυμη

σχεδιαστή, επώνυμη

Ex: She prefers simple clothing to expensive designer labels. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to [pay] attention
to pay attention
[φράση]

to concentrate or focus on a particular task or subject

Ex: The lecture was so engaging that it was easy to pay full attention throughout. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to transcend
to transcend
[ρήμα]

to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional way

υπερβαίνω, ξεπεράσω

υπερβαίνω, ξεπεράσω

Ex: Few authors have managed to transcend the influence of literary greats like Shakespeare. 

Λίγοι συγγραφείς έχουν καταφέρει να υπερβούν την επιρροή λογοτεχνικών κολοσσών όπως ο Σαίξπηρ.

Κλείσιμο
Σύνδεση
boundary
boundary
[ουσιαστικό]

a limit that defines distinctions or separations between particular elements, such as ideas, cultures, or rules

όριο, σύνορο

όριο, σύνορο

Ex: The discussion crossed the boundary between science and philosophy. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
countless
countless
[επίθετο]

so numerous that it cannot be easily counted or quantified

αμέτρητος, αριθμητός

αμέτρητος, αριθμητός

Ex: She faced countless challenges on her journey to success. 

Αντιμετώπισε αμέτρητες προκλήσεις στο δρόμο της προς την επιτυχία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
skinny
skinny
[επίθετο]

close-fitting and very tight

σφιχτός, κολλητός

σφιχτός, κολλητός

Κλείσιμο
Σύνδεση
high-waisted
high-waisted
[επίθετο]

designed with a waistband that sits above the natural waistline

με ψηλή μέση

με ψηλή μέση

Ex: High-waisted leggings provide extra support during workouts. 

Τα κολάν με ψηλή μέση παρέχουν επιπλέον στήριξη κατά τη διάρκεια των προπονήσεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to popularize
to popularize
[ρήμα]

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

δημοκοπώ, διαδίδω

δημοκοπώ, διαδίδω

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community. 

Ο οργανισμός έχει δημοκοπήσει με επιτυχία διάφορες πολιτιστικές εκδηλώσεις στην κοινότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to cement
to cement
[ρήμα]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

εδραιώνω, στερεώνω

εδραιώνω, στερεώνω

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry. 

Η έγκριση από την επιδραστική φιγούρα βοήθησε να στερεώσει τη φήμη του στη βιομηχανία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
alike
alike
[επίρρημα]

in a way that is similar

με παρόμοιο τρόπο,  όμοια

με παρόμοιο τρόπο, όμοια

Ex: The software applications function alike in terms of user interface. 

Οι εφαρμογές λογισμικού λειτουργούν όμοια όσον αφορά τη διεπαφή χρήστη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
timeless
timeless
[επίθετο]

remaining unaffected by the passage of time

διαχρονικός, αιώνιος

διαχρονικός, αιώνιος

Ex: The song’s melody is timeless, still cherished after decades. 

Η μελωδία του τραγουδιού είναι διαχρονική, ακόμα αγαπητή μετά από δεκαετίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
stone-washed
stone-washed
[επίθετο]

treated with stones during washing to create a softer feel and a faded, worn appearance

πλυμένο με πέτρα, stonewashed

πλυμένο με πέτρα, stonewashed

Ex: Stone-washed denim became popular for its casual look. 

Το τζιν με πέτρινο πλύσιμο έγινε δημοφιλές για την ανεπίσημη εμφάνισή του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
acid-washed
acid-washed
[επίθετο]

treated with chemicals to create a sharply faded or mottled appearance, especially in denim

οξυδερμική πλύση, πέτρινη πλύση

οξυδερμική πλύση, πέτρινη πλύση

Ex: The designer combined acid-washed denim with modern cuts. 

Ο σχεδιαστής συνδύασε το οξυπλυμένο τζιν με μοντέρνα κοψίματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bootcut
bootcut
[επίθετο]

designed with pant legs that widen slightly from the knee downward to fit over boots

μπουτκάτ

μπουτκάτ

Ex: Bootcut jeans work well with heeled footwear. 

Τα τζιν bootcut ταιριάζουν καλά με παπούτσια με τακούνι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
straight-leg
straight-leg
[επίθετο]

designed with pant legs that remain nearly the same width from the thigh to the ankle

ίσιο, ίσιο μπατζάκι

ίσιο, ίσιο μπατζάκι

Ex: Straight-leg denim pairs easily with casual shoes. 

Το ίσιο πόδι τζιν ταιριάζει εύκολα με casual παπούτσια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek