pattern

Vocabulário Essencial de Calças Casuais - Jeans

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Key Casual Bottoms Vocabulary
workwear
workwear
[substantivo]

clothing designed for practical use in a work environment, often durable and suited to specific tasks or industries

roupa de trabalho, vestuário laboral

roupa de trabalho, vestuário laboral

Ex: The new workwear collection focuses on comfort and flexibility for professionals. 

A nova coleção de roupa de trabalho foca no conforto e flexibilidade para profissionais.

Fechar
Entrar
staple
staple
[substantivo]

an essential item that is regularly used or needed

produto básico, alimento básico

produto básico, alimento básico

Ex: Potatoes have long been a staple of European diets. 

As batatas há muito são um alimento básico das dietas europeias.

Fechar
Entrar
immigrant
immigrant
[substantivo]

someone who comes to live in a foreign country

imigrante, migrante

imigrante, migrante

Ex: The city's diverse population includes many immigrants from various parts of the world. 
Fechar
Entrar
gold rush
gold rush
[substantivo]

a period of rapid movement of people to a region where gold has been discovered, often leading to economic growth and social change

corrida do ouro, febre do ouro

corrida do ouro, febre do ouro

Ex: The museum features artifacts from the historic gold rush era, showcasing tools used by miners. 

O museu apresenta artefatos da era histórica da corrida do ouro, mostrando ferramentas usadas pelos mineiros.

Fechar
Entrar
miner
miner
[substantivo]

a person who works in a mine extracting coal, minerals, or other materials from the ground

mineiro,  trabalhador de mina

mineiro, trabalhador de mina

Ex: Many former miners attended the opening of the local mining museum. 
Fechar
Entrar
to reinforce

to make a material or structure stronger by adding support or extra material

reforçar,  reforçar

reforçar, reforçar

Ex: The concrete columns were reinforced with steel rods. 
Fechar
Entrar
to patent
to patent
[verbo]

to officially grant patent rights for an invention, process, or design

patentear

patentear

Ex: The new manufacturing method was eventually patented. 
Fechar
Entrar
denim
denim
[substantivo]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

denim, tecido de ganga

denim, tecido de ganga

Ex: Many fashion designers are now experimenting with sustainable denim, focusing on eco-friendly production methods. 

Muitos designers de moda estão agora experimentando com denim sustentável, focando em métodos de produção ecológicos.

Fechar
Entrar
indigo
indigo
[adjetivo]

having a rich color between dark blue and purple

índigo, azul escuro arroxeado

índigo, azul escuro arroxeado

Fechar
Entrar
to dye
to dye
[verbo]

to change the color of something using a liquid substance

tingir, colorir

tingir, colorir

Ex: Some people prefer to dye their gray hair instead of leaving it natural. 

Algumas pessoas preferem tingir seus cabelos grisalhos em vez de deixá-los naturais.

Fechar
Entrar
durability
durability
[substantivo]

the ability of an object or material to withstand wear, pressure, or damage over time, without significant deterioration

durabilidade, resistência

durabilidade, resistência

Ex: The durability of stainless steel appliances makes them a popular choice for kitchens. 

A durabilidade dos eletrodomésticos de aço inoxidável os torna uma escolha popular para cozinhas.

Fechar
Entrar
individuality
individuality
[substantivo]

the unique personality of a person, seen as a consistent trait or identity

individualidade, personalidade

individualidade, personalidade

Ex: The actor's individuality shines through in every role he plays. 

A individualidade do ator brilha em cada papel que ele interpreta.

Fechar
Entrar
counterculture
counterculture
[substantivo]

a social and cultural movement that emerges in opposition to prevailing mainstream norms, values, and practices

contracultura, movimento contracultural

contracultura, movimento contracultural

Ex: The Occupy Wall Street movement in the early 2010s was a contemporary example of counterculture, challenging economic inequalities and corporate influence in politics. 

O movimento Occupy Wall Street no início dos anos 2010 foi um exemplo contemporâneo de contracultura, desafiando as desigualdades econômicas e a influência corporativa na política.

Fechar
Entrar
bell-bottoms
bell-bottoms
[substantivo]

a type of pants that are quite wide below the knee

calça boca de sino, calça afunilada

calça boca de sino, calça afunilada

Fechar
Entrar
embroidery
embroidery
[substantivo]

the activity of sewing decorative patterns onto a piece of clothing

bordado

bordado

Ex: The handmade quilt was a labor of love, with each square meticulously embellished with embroidery depicting scenes from nature. 

O edredom feito à mão foi um trabalho de amor, com cada quadrado meticulosamente decorado com bordado retratando cenas da natureza.

Fechar
Entrar
vintage
vintage
[adjetivo]

(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

antigo, vintage

antigo, vintage

Ex: The vintage car, restored to its former glory, exemplified the craftsmanship of classic automobiles. 

O carro vintage, restaurado à sua antiga glória, exemplificava o artesanato dos automóveis clássicos.

Fechar
Entrar
sustainable
sustainable
[adjetivo]

using natural resources in a way that causes no harm to the environment

sustentável,  durável

sustentável, durável

Ex: Communities adopt sustainable water management to preserve resources. 

As comunidades adotam uma gestão sustentável da água para preservar os recursos.

Fechar
Entrar
defiance
defiance
[substantivo]

a behavior in which one disobeys someone or something in a bold manner

desafio,  rebeldia

desafio, rebeldia

Fechar
Entrar
hippie
hippie
[adjetivo]

(of clothing or costume) Colorful, loose, and relaxed in style, often with tie-dye, fringe, beads, and floral or nature-inspired patterns, typical of the 1960s–70s counterculture

hippie, boêmio

hippie, boêmio

Ex: They dressed in hippie costumes for the retro-themed party. 

Eles se vestiram com fantasias hippie para a festa com tema retrô.

Fechar
Entrar
sturdy
sturdy
[adjetivo]

strongly built or solid in nature

robusto, resistente

robusto, resistente

Ex: The company’s sturdy financial position allowed it to weather economic downturns with ease. 

A posição financeira sólida da empresa permitiu que ela enfrentasse as recessões econômicas com facilidade.

Fechar
Entrar
wardrobe
wardrobe
[substantivo]

a piece of furniture that is large and is used for hanging and storing clothes

armário, guarda-roupa

armário, guarda-roupa

Ex: The wardrobe's doors were decorated with intricate carvings. 

As portas do armário estavam decoradas com entalhes intrincados.

Fechar
Entrar
background
background
[substantivo]

the details about someone's family, experience, education, etc.

antecedentes, trajetória

antecedentes, trajetória

Ex: His background in social work inspired him to start a nonprofit organization. 
Fechar
Entrar
fashionable
fashionable
[adjetivo]

popular and considered stylish or trendy at a particular time

na moda, elegante

na moda, elegante

Ex: His taste in music is fashionable, always keeping up with the latest hits. 
Fechar
Entrar
journey
journey
[substantivo]

a process of change or development that happens over time

jornada, viagem

jornada, viagem

Ex: Learning a new language can be a long journey. 
Fechar
Entrar
humble
humble
[adjetivo]

behaving in a way that shows the lack of pride or sense of superiority over others

humilde,  modesto

humilde, modesto

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others, valuing their contributions. 

O líder humilde ouve as ideias e preocupações dos outros, valorizando suas contribuições.

Fechar
Entrar
to settle
to settle
[verbo]

to go and reside in a place as a permanent home

estabelecer-se, assentar

estabelecer-se, assentar

Ex: They were excited to settle into their new home after months of searching for the perfect place. 
Fechar
Entrar
goods
goods
[substantivo]

items made or produced for sale

mercadorias,  produtos

mercadorias, produtos

Ex: He decided to donate his gently used goods to charity, hoping to help those in need. 

Ele decidiu doar seus bens levemente usados para caridade, na esperança de ajudar os necessitados.

Fechar
Entrar
to withstand

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

resistir, suportar

resistir, suportar

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather. 

O tecido utilizado em móveis de exterior é projetado para resistir à exposição a condições climáticas adversas.

Fechar
Entrar
condition
condition
[substantivo]

the state of something at a particular time

estado, condição

estado, condição

Ex: The condition of the old bridge was deemed unsafe for vehicles. 
Fechar
Entrar
to team up
to team up
[verbo]

to join or collaborate with others as a team to work towards a shared purpose

unir forças, trabalhar em equipe

unir forças, trabalhar em equipe

Ex: They team up to solve complex engineering problems. 

Eles formam uma equipe para resolver problemas complexos de engenharia.

Fechar
Entrar
rivet
rivet
[substantivo]

a permanent fastener with a head on one end and a deformable shaft that forms a second head when joining materials together

rebite, pino de rebitagem

rebite, pino de rebitagem

Ex: To repair the damaged section of the ship's hull, the maintenance crew had to remove the old rivets and replace them with new ones. 

Para reparar a seção danificada do casco do navio, a equipe de manutenção teve que remover os velhos rebites e substituí-los por novos.

Fechar
Entrar
innovation
innovation
[substantivo]

a new idea, method, product, or practice that has been introduced

inovação

inovação

Ex: One of the museum's exhibits highlights major innovations in transportation. 
Fechar
Entrar
to tear
to tear
[verbo]

to forcibly pull something apart into pieces

rasgar, arrancar

rasgar, arrancar

Ex: He tore the paper into small pieces. 
Fechar
Entrar
distinctive
distinctive
[adjetivo]

possessing a quality that is noticeable and different

distintivo, característico

distintivo, característico

Ex: The artist's paintings are known for their distinctive style, characterized by vibrant colors and bold brushstrokes. 

As pinturas do artista são conhecidas por seu estilo distintivo, caracterizado por cores vibrantes e pinceladas ousadas.

Fechar
Entrar
due to
due to
[preposição]

as a result of a specific cause or reason

devido a, por causa de

devido a, por causa de

Ex: The cancellation of classes was due to a teacher strike. 

O cancelamento das aulas foi devido a uma greve de professores.

Fechar
Entrar
leather
leather
[substantivo]

material made from animal skin that has been treated to preserve it and make it suitable for use

couro

couro

Ex: The craftsman cut the leather into narrow strips. 
Fechar
Entrar
rebellious
rebellious
[adjetivo]

(of a person) resistant to authority or control, often challenging established norms or rules

rebelde, insubmisso

rebelde, insubmisso

Ex: The rebellious employee pushed back against restrictive corporate policies, advocating for more flexible work arrangements. 

O empregado rebelde resistiu às políticas corporativas restritivas, defendendo arranjos de trabalho mais flexíveis.

Fechar
Entrar
to solidify

to make something solid, stable, or firm

solidificar, consolidar

solidificar, consolidar

Ex: The artist solidified her sculpture by applying a layer of protective sealant. 

A artista solidificou sua escultura aplicando uma camada de selante protetor.

Fechar
Entrar
as a result
as a result
[advérbio]

used to indicate the outcome of a preceding action or situation

como resultado, consequentemente

como resultado, consequentemente

Ex: As a result, they were forced to downsize their operations. 

Como resultado, eles foram forçados a reduzir suas operações.

Fechar
Entrar
conservative
conservative
[adjetivo]

supporting traditional values and beliefs and not willing to accept any contradictory change

conservador, tradicionalista

conservador, tradicionalista

Ex: The conservative religious group opposed any changes to their traditional practices or doctrines. 
Fechar
Entrar
mainstream
mainstream
[adjetivo]

widely accepted or popular among the general public

dominante, mainstream

dominante, mainstream

Ex: The fashion designer's collection featured mainstream styles that appealed to a broad audience. 

A coleção do estilista apresentava estilos mainstream que atraíam um público amplo.

Fechar
Entrar
to take on
to take on
[verbo]

to adopt a particular quality or appearance

adquirir, assumir

adquirir, assumir

Ex: The story takes on a mysterious twist as the protagonist uncovers hidden secrets. 

A história assume um rumo misterioso quando o protagonista descobre segredos ocultos.

Fechar
Entrar
flared
flared
[adjetivo]

(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom

alargado, alargado na parte inferior

alargado, alargado na parte inferior

Fechar
Entrar
patch
patch
[substantivo]

a small piece of material attached to something to cover a hole, strengthen it, or decorate it

remendo,  retalho

remendo, retalho

Ex: The repair patch held firmly over the damaged area. 
Fechar
Entrar
glamorous
glamorous
[adjetivo]

stylish, attractive, and often associated with luxury or sophistication

glamoroso, elegante

glamoroso, elegante

Ex: His glamorous sports car turned heads as he drove through the city streets. 

Seu carro esportivo glamouroso chamou a atenção enquanto ele dirigia pelas ruas da cidade.

Fechar
Entrar
designer
designer
[adjetivo]

made by a famous or fashionable designer and usually expensive or stylish

de grife, de designer

de grife, de designer

Ex: She prefers simple clothing to expensive designer labels. 
Fechar
Entrar
to [pay] attention

to concentrate or focus on a particular task or subject

Ex: The lecture was so engaging that it was easy to pay full attention throughout. 
Fechar
Entrar
to transcend

to go beyond a particular limit, quality, or standard, often in an exceptional way

transcender, superar

transcender, superar

Ex: His achievements in the field of science are likely to transcend those of his predecessors. 

Suas conquistas no campo da ciência provavelmente transcenderão as de seus predecessores.

Fechar
Entrar
boundary
boundary
[substantivo]

a limit that defines distinctions or separations between particular elements, such as ideas, cultures, or rules

limite, fronteira

limite, fronteira

Ex: The discussion crossed the boundary between science and philosophy. 
Fechar
Entrar
countless
countless
[adjetivo]

so numerous that it cannot be easily counted or quantified

incontável, inumerável

incontável, inumerável

Ex: The museum housed countless artifacts from ancient civilizations. 

O museu abrigava inúmeros artefatos de civilizações antigas.

Fechar
Entrar
skinny
skinny
[adjetivo]

close-fitting and very tight

justo, colado

justo, colado

Fechar
Entrar
high-waisted
high-waisted
[adjetivo]

designed with a waistband that sits above the natural waistline

de cintura alta

de cintura alta

Ex: High-waisted leggings provide extra support during workouts. 

Leggings de cintura alta fornecem suporte extra durante os treinos.

Fechar
Entrar
to popularize

to make something widely known and accepted by the general public, often by adjusting it to fit popular preferences or trends

popularizar, divulgar

popularizar, divulgar

Ex: The organization has successfully popularized various cultural events in the community. 

A organização conseguiu popularizar vários eventos culturais na comunidade.

Fechar
Entrar
to cement
to cement
[verbo]

to make something such as an agreement, relationship, etc. stronger

cimentar, consolidar

cimentar, consolidar

Ex: The endorsement from the influential figure helped to cement his reputation in the industry. 

O endosso da figura influente ajudou a cimentar sua reputação na indústria.

Fechar
Entrar
alike
alike
[advérbio]

in a way that is similar

de maneira semelhante,  igualmente

de maneira semelhante, igualmente

Ex: The software applications function alike in terms of user interface. 

Os aplicativos de software funcionam de maneira semelhante em termos de interface do usuário.

Fechar
Entrar
timeless
timeless
[adjetivo]

remaining unaffected by the passage of time

atemporal, eterno

atemporal, eterno

Ex: The song’s melody is timeless, still cherished after decades. 

A melodia da música é atemporal, ainda apreciada após décadas.

Fechar
Entrar
stone-washed
stone-washed
[adjetivo]

treated with stones during washing to create a softer feel and a faded, worn appearance

lavado com pedra, stonewashed

lavado com pedra, stonewashed

Ex: Stone-washed denim became popular for its casual look. 

O jeans lavado com pedras tornou-se popular pelo seu visual casual.

Fechar
Entrar
acid-washed
acid-washed
[adjetivo]

treated with chemicals to create a sharply faded or mottled appearance, especially in denim

lavado com ácido, lavado com pedra

lavado com ácido, lavado com pedra

Ex: The designer combined acid-washed denim with modern cuts. 

O designer combinou jeans lavado com ácido com cortes modernos.

Fechar
Entrar
bootcut
bootcut
[adjetivo]

designed with pant legs that widen slightly from the knee downward to fit over boots

boca de sino

boca de sino

Ex: Bootcut jeans work well with heeled footwear. 

Jeans bootcut funcionam bem com calçados de salto.

Fechar
Entrar
straight-leg
straight-leg
[adjetivo]

designed with pant legs that remain nearly the same width from the thigh to the ankle

reto, de perna reta

reto, de perna reta

Ex: Straight-leg denim pairs easily with casual shoes. 

O jeans de perna reta combina facilmente com sapatos casuais.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek