to bang around
[動詞]
to move around in a way that creates loud sounds

大きな音を立てて動き回る, 騒々しく動き回る
Ex: The janitor was banging around with the vacuum cleaner in the hallway .用務員は廊下で掃除機を**ガタガタさせていた**。
to fly around
[動詞]
to act in a disorganized or chaotic manner

混乱して動き回る, ぐるぐる回る
Ex: When the unexpected emergency alarm went off , passengers in the building started to fly around in a state of confusion .予期せぬ緊急警報が鳴ったとき、建物内の乗客は混乱状態で**飛び回り**始めました。
to get around
[動詞]
to move or travel from one place to another

移動する, 動き回る
Ex: We used a map to get around the unfamiliar neighborhood .私たちは見知らぬ近所を**移動する**ために地図を使いました。
to go around
[動詞]
to visit someone or a place that is in close proximity

立ち寄る, 訪ねる
Ex: After work , she likes to go around to he sister 's for a cup of coffee .仕事の後、彼女は姉のところにコーヒーを飲みに**寄る**のが好きです。
to kick around
[動詞]
to travel from one location to another location without a specific purpose or plan

ぶらつく, 放浪する
Ex: During their gap year , they kicked around Asia , experiencing the diverse cultures and cuisines .彼らはギャップイヤー中にアジアを**ぶらつき**、多様な文化と料理を体験しました。
to mill around
[動詞]
to move in an area without a specific destination or purpose

ぶらつく, 目的もなく動き回る
Ex: After the meeting , employees tend to mill around the office , discussing work or socializing .会議の後、従業員はオフィスを**ぶらつく**傾向があり、仕事について話し合ったり、社交したりします。
to poodle around
[動詞]
to move casually without a clear purpose or direction

ぶらぶらする, 当てもなく歩き回る
Ex: With a few hours to spare , she poodled around the market , picking up a few trinkets .余った数時間で、彼女は市場を**ぶらつき**、いくつかの小物を手に取りました。
to putter around
[動詞]
to move around without a clear purpose

ぶらぶらする, のんびり歩き回る
Ex: She enjoyed puttering around in her art studio , not working on any particular piece .彼女は特定の作品に取り組むことなく、アートスタジオで**ぶらぶらする**ことを楽しんでいました。
to swing around
[動詞]
to turn suddenly and face the opposite direction

急に振り向く, くるっと回る
Ex: Startled by the sudden movement, the cat swung round to face the approaching dog.突然の動きに驚いた猫は、近づいてくる犬に向かって**素早く振り向いた**。
'Around'、'Over'、'Along'を使用した句動詞 |
---|

LanGeekアプリをダウンロード