to estimate or assess the value, quality, or performance of something or someone
評価または推定する
the act of evaluating someone or something in order to form an opinion or judgment about them
値踏み
to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation
推定または評価する
the act of judging or evaluating someone or something carefully based on specific standards or principles
評価
the process of using one's information or judgment in order to guess the outcome of a situation
計算
an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense
物語のサスペンスまたはエキサイティングな結末
(of a situation, movie, etc.) having an unclear ending that makes it enticing
崖っぷち
used to refer to an attempt or a guess that was close to achieve success but failed to do so
近いけど葉巻はない
used specifically in children’s games to say that someone is far away from guessing the correct answer or finding a hidden person or object
寒い
to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence
推し量る
a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.
評論
to guess or deduce information through intuition or a sense of inner knowledge
占う
a guess that is made according to one's experience or knowledge thus is more likely to be true
知識に基づいた推測
to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation
何かを見積もる
a judgment or calculation of the size, extent, value, etc. of something without knowing the exact details or numbers
推計