pattern

یقین و تردید - ارزیابی و گمانه‌زنی 1

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ارزیابی و تخمین مانند "آگاه کردن"، "محاسبه کردن" و "شرط بندی" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Certainty and Doubt
to appraise
to appraise
[فعل]

to estimate or assess the value, quality, or performance of something or someone

برآورد کردن, ارزشیابی کردن

برآورد کردن, ارزشیابی کردن

Ex: The manager appraised her team members' performance during the quarterly review. 

مدیر عملکرد اعضای تیم خود را در طول بررسی سه‌ماهه ارزیابی کرد.

بستن
ورود
appraisal
appraisal
[اسم]

the act of evaluating someone or something in order to form an opinion or judgment about them

ارزیابی, برآورد

ارزیابی, برآورد

بستن
ورود
to assess
to assess
[فعل]

to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation

ارزیابی کردن

ارزیابی کردن

Ex: The teacher assesses students' understanding through quizzes and exams. 

معلم درک دانش‌آموزان را از طریق آزمون‌ها و امتحانات ارزیابی می‌کند.

بستن
ورود
assessment
assessment
[اسم]

the act of judging or evaluating someone or something carefully based on specific standards or principles

ارزیابی, ارزشیابی

ارزیابی, ارزشیابی

Ex: The company conducted a thorough assessment of its financial situation before making any decisions. 

شرکت قبل از اتخاذ هر تصمیمی، یک ارزیابی کامل از وضعیت مالی خود انجام داد.

بستن
ورود
bet
bet
[اسم]

an opinion, view, or assumption about something

دیدگاه, نظر

دیدگاه, نظر

Ex: Her bet is on a sunny weekend. 

شرط او بر روی آخر هفته‌ای آفتابی است.

بستن
ورود
to calculate
to calculate
[فعل]

to form an opinion by considering the information at hand

تخمین زدن, تخمین زدن

تخمین زدن, تخمین زدن

Ex: She calculated that they could afford the new house with their current budget. 

او محاسبه کرد که آنها می‌توانند با بودجه فعلی خود خانه جدید را بپردازند.

بستن
ورود
calculation
calculation
[اسم]

the process of thinking carefully about risks, outcomes, or effects before making a decision or taking action

تحلیل, محاسبه

تحلیل, محاسبه

Ex: Their delay seemed like a political calculation. 

تأخیر آنها به نظر یک محاسبه سیاسی می‌رسید.

بستن
ورود
cliffhanger
cliffhanger
[اسم]

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

پایان نفس‌گیر, پایان نفس‌گیر

پایان نفس‌گیر, پایان نفس‌گیر

Ex: The novel's final chapter concluded with a gripping cliffhanger, compelling readers to turn the page and discover the resolution of the suspenseful plot twist. 

فصل پایانی رمان با یک cliffhanger جذاب به پایان رسید، که خوانندگان را مجبور کرد صفحه را ورق بزنند و حل و فصل پیچش داستان پرتعلیق را کشف کنند.

بستن
ورود
cliffhanging
cliffhanging
[صفت]

(of a situation, movie, etc.) having an unclear ending that makes it enticing

هیجان‌آور, هیجان‌انگیز

هیجان‌آور, هیجان‌انگیز

بستن
ورود
close but no cigar
close but no cigar
[عبارت]

used to refer to an attempt or a guess that was close to achieve success but failed to do so

خیلی نزدیک بود

خیلی نزدیک بود

بستن
ورود
close to the mark
close to the mark
[عبارت]

almost correct or accurate

نسبتاً درست

نسبتاً درست

بستن
ورود
cold
cold
[صفت]

used in children's games to indicate that a player is far from locating a hidden item or guessing the correct answer

[معادل "دور شدی" در بازی حدس]

[معادل "دور شدی" در بازی حدس]

Ex: Emma searched the living room and heard her friends say, "Cold again!" 

اما اتاق نشیمن را گشت و شنید که دوستانش می‌گویند، "سرد دوباره!"

بستن
ورود
conjectural
conjectural
[صفت]

primarily based on pure guess-work rather than definite knowledge

فرضی, حدسی

فرضی, حدسی

Ex: The detective’s explanation was conjectural, as no witnesses had come forward. 

توضیح کارآگاه حدسی بود، زیرا هیچ شاهدی پیش نیامده بود.

بستن
ورود
conjecture
conjecture
[اسم]

an idea that is based on guesswork and not facts

حدس, گمان

حدس, گمان

Ex: Much of the article was speculative conjecture without reliable sources. 

بخش زیادی از مقاله حدس حدسی بدون منابع قابل اعتماد بود.

بستن
ورود
to conjecture

to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence

حدس زدن, گمان کردن

حدس زدن, گمان کردن

Ex: Without clear details, the media conjectured that the sudden resignation of the political figure could be linked to undisclosed controversies. 

بدون جزئیات روشن، رسانه‌ها گمانه‌زنی کردند که استعفای ناگهانی چهره سیاسی ممکن است به جنجال‌های افشا نشده مرتبط باشد.

بستن
ورود
critique
critique
[اسم]

a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.

نقد, انتقاد

نقد, انتقاد

Ex: Journalists offered a sharp critique of the government's economic policies, highlighting their potential impact on the middle class. 

روزنامه‌نگاران انتقاد تندی از سیاست‌های اقتصادی دولت ارائه کردند و تأثیر بالقوه آن‌ها بر طبقه متوسط را برجسته کردند.

بستن
ورود
to critique
to critique
[فعل]

to carefully examine something in a detailed manner

نقد کردن, انتقاد کردن

نقد کردن, انتقاد کردن

Ex: Her work has been widely critiqued and analyzed by scholars in the field. 

کار او به طور گسترده توسط محققان در این زمینه نقد و تحلیل شده است.

بستن
ورود
to divine
to divine
[فعل]

to guess or deduce information using intuition or an inexplicable sense of inner knowledge

تخمین زدن, حدس زدن

تخمین زدن, حدس زدن

Ex: They tried to divine the meaning of the cryptic message. 

آن‌ها سعی کردند معنای پیام مرموز را حدس بزنند.

بستن
ورود
don't tell me
don't tell me
[جمله]

used when one already knows something or can guess it beforehand

نگو که

نگو که

بستن
ورود
educated guess

a guess that is made according to one's experience or knowledge thus is more likely to be true

حدس قریب‌به‌یقین

حدس قریب‌به‌یقین

Ex: The scientist's educated guess about the experiment's outcome proved accurate. 

حدس آگاهانه دانشمند درباره نتیجه آزمایش درست از آب درآمد.

بستن
ورود
to estimate
to estimate
[فعل]

to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation

تخمین زدن, برآورد کردن

تخمین زدن, برآورد کردن

Ex: Can you estimate the cost of the groceries we need for the week? 

آیا می‌توانید تخمین بزنید که هزینه‌ی خریدهای هفته‌ی ما چقدر خواهد شد؟

بستن
ورود
estimate
estimate
[اسم]

a judgment or calculation of the size, extent, value, etc. of something without knowing the exact details or numbers

برآورد, تخمین، حدس

برآورد, تخمین، حدس

Ex: The appraiser offered an estimate of the house's market value. 

ارزیاب یک تخمین از ارزش بازار خانه ارائه داد.

بستن
ورود
estimation
estimation
[اسم]

a judgment of or an opinion about the value or qualities of something

تخمین, برآورد

تخمین, برآورد

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek