pattern

Certitudine și Îndoială - Evaluare și Estimare

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de evaluare și estimare, cum ar fi "a informa", "a calcula" și "a paria".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Certainty and Doubt
to appraise

to estimate or assess the value, quality, or performance of something or someone

evalua, estima

evalua, estima

Ex: She appraised the benefits of the new plan before presenting it to the team .

Ea a evaluat beneficiile noului plan înainte de a-l prezenta echipei.

Închide
Conectare
appraisal
appraisal
[substantiv]

the act of evaluating someone or something in order to form an opinion or judgment about them

evaluare, apreciere

evaluare, apreciere

Închide
Conectare
to assess
to assess
[verb]

to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation

evalua, judeca

evalua, judeca

Ex: The coach assessed the players ' skills during tryouts for the team .

Antrenorul a evaluat abilitățile jucătorilor în timpul probelor pentru echipă.

Închide
Conectare
assessment
assessment
[substantiv]

the act of judging or evaluating someone or something carefully based on specific standards or principles

evaluare, estimare

evaluare, estimare

Ex: The annual performance assessment helped employees and managers identify areas for improvement .

Evaluarea anuală a performanței a ajutat angajații și managerii să identifice domenii de îmbunătățire.

Închide
Conectare
bet
bet
[substantiv]

an opinion, view, or assumption about something

pariu, presupunere

pariu, presupunere

Ex: My bet is that the team will score first .

Pariul meu este că echipa va marca primul.

Închide
Conectare
to calculate

to form an opinion by considering the information at hand

evalua, estima

evalua, estima

Ex: They calculated that they would need additional staff to meet the deadline .

Ei au calculat că vor avea nevoie de personal suplimentar pentru a respecta termenul limită.

Închide
Conectare
calculation
calculation
[substantiv]

the process of thinking carefully about risks, outcomes, or effects before making a decision or taking action

calcul, reflecție

calcul, reflecție

Ex: Their delay seemed like a political calculation.

Întârzierea lor părea a fi un calcul politic.

Închide
Conectare
cliffhanger
cliffhanger
[substantiv]

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

suspans, final cliffhanger

suspans, final cliffhanger

Ex: As the tension reached its peak , the protagonist found themselves in a perilous situation , setting the stage for a nail-biting cliffhanger that would keep readers guessing until the next installment .

Pe măsură ce tensiunea a atins apogeul, protagonistul s-a aflat într-o situație periculoasă, pregătind terenul pentru un cliffhanger tensionat care îi va ține pe cititori în suspans până la următoarea instalație.

Închide
Conectare
cliffhanging
cliffhanging
[adjectiv]

(of a situation, movie, etc.) having an unclear ending that makes it enticing

suspans, captivant

suspans, captivant

Închide
Conectare
close but no cigar

used to refer to an attempt or a guess that was close to achieve success but failed to do so

Închide
Conectare
close to the mark

almost correct or accurate

Închide
Conectare
cold
cold
[adjectiv]

used in children's games to indicate that a player is far from locating a hidden item or guessing the correct answer

rece, departe

rece, departe

Ex: Emma searched the living room and heard her friends say, "Cold again!"

Emma a căutat în living și a auzit prietenii ei spunând, "Rece din nou!"

Închide
Conectare
conjectural
conjectural
[adjectiv]

primarily based on pure guess-work rather than definite knowledge

presupus, ipotetic

presupus, ipotetic

Ex: The report contained conjectural assumptions about future market trends .

Raportul conținea ipoteze conjecturale despre tendințele viitoare ale pieței.

Închide
Conectare
conjecture
conjecture
[substantiv]

an idea that is based on guesswork and not facts

presupunere, ipoteză

presupunere, ipoteză

Ex: The author presented a conjecture about historical events in her latest book .

Autoarea a prezentat o presupunere despre evenimentele istorice în cea mai recentă carte a sa.

Închide
Conectare
to conjecture

to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence

a presupune, a bănui

a presupune, a bănui

Ex: As the investigation progressed , detectives had to conjecture about possible motives for the crime based on the available evidence .

Pe măsură ce ancheta a progresat, detectivii au trebuit să facă presupuneri despre posibilele motive ale crimei pe baza dovezilor disponibile.

Închide
Conectare
critique
critique
[substantiv]

a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.

critică

critică

Ex: Experts in environmental science conducted a comprehensive critique of the research findings , questioning the methodology and conclusions .

Experții în știința mediului au realizat o critică cuprinzătoare a rezultatelor cercetării, punând la îndoială metodologia și concluziile.

Închide
Conectare
to critique

to carefully examine something in a detailed manner

a critica,  a analiza

a critica, a analiza

Ex: Her work has been widely critiqued and analyzed by scholars in the field .

Munca ei a fost larg criticată și analizată de către specialiștii din domeniu.

Închide
Conectare
to divine
to divine
[verb]

to guess or deduce information using intuition or an inexplicable sense of inner knowledge

ghici, presimți

ghici, presimți

Ex: It was impossible to explain how she divined the correct solution so quickly .

Era imposibil de explicat cum a ghicit soluția corectă atât de repede.

Închide
Conectare
don't tell me
don't tell me
[Propoziție]

used when one already knows something or can guess it beforehand

Închide
Conectare
educated guess
educated guess
[substantiv]

a guess that is made according to one's experience or knowledge thus is more likely to be true

presupunere educată, ghicit educat

presupunere educată, ghicit educat

Ex: Using historical data , the analyst made an educated guess on future sales .

Folosind date istorice, analistul a făcut o presupunere educată despre vânzările viitoare.

Închide
Conectare
to estimate

to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation

estima, evalua

estima, evalua

Ex: We need to estimate the total expenses for the event before planning the budget .

Trebuie să estimăm cheltuielile totale pentru eveniment înainte de a planifica bugetul.

Închide
Conectare
estimate
estimate
[substantiv]

a judgment or calculation of the size, extent, value, etc. of something without knowing the exact details or numbers

estimare, devis

estimare, devis

Ex: The appraiser offered an estimate of the house 's market value .

Evaluatorul a oferit o estimare a valorii de piață a casei.

Închide
Conectare
estimation
estimation
[substantiv]

a judgment of or an opinion about the value or qualities of something

estimare,  evaluare

estimare, evaluare

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek