pattern

Bizonyosság és Kétség - Értékelés és Becslés

Itt megtanulhat néhány angol szót az értékeléssel és becsléssel kapcsolatban, mint például "tájékoztat", "kiszámol" és "fogad".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Certainty and Doubt
to appraise

to estimate or assess the value, quality, or performance of something or someone

értékel, becsül

értékel, becsül

Ex: The manager appraised her team members' performance during the quarterly review. 

A menedzser értékelte csapattagjainak teljesítményét a negyedéves áttekintés során.

appraisal
appraisal
[Főnév]

the act of evaluating someone or something in order to form an opinion or judgment about them

értékelés, felmérés

értékelés, felmérés

Ex: The proposal underwent a careful appraisal before approval. 
to assess

to form a judgment on the quality, worth, nature, ability or importance of something, someone, or a situation

értékel, megítél

értékel, megítél

Ex: The therapist assesses the patient's mental health to determine the best treatment plan. 
assessment
assessment
[Főnév]

the act of judging or evaluating someone or something carefully based on specific standards or principles

értékelés, felmérés

értékelés, felmérés

Ex: The doctor performed a medical assessment to evaluate the patient's overall health. 
bet
bet
[Főnév]

an opinion, view, or assumption about something

fogadás, feltételezés

fogadás, feltételezés

Ex: His bet is that the meeting will be postponed. 
to calculate

to form an opinion by considering the information at hand

értékel, becsül

értékel, becsül

Ex: The team calculated that the weather would improve by the weekend. 
calculation
calculation
[Főnév]

careful and deliberate planning or thought, often intended to gain an advantage

Ex: Emma's apparent generosity was motivated partly by political calculation. 
cliffhanger
cliffhanger
[Főnév]

an ending to an episode of a series that keeps the audience in suspense

feszültség, cliffhanger vég

feszültség, cliffhanger vég

Ex: The novel's final chapter concluded with a gripping cliffhanger, compelling readers to turn the page and discover the resolution of the suspenseful plot twist. 

A regény utolsó fejezete egy izgalmas cliffhangerrel zárult, kényszerítve az olvasókat, hogy lapozzanak, és felfedezzék a feszült cselekményfordulat feloldását.

cliffhanging
cliffhanging
[melléknév]

(of a situation, movie, etc.) having an unclear ending that makes it enticing

lógó, lenyűgöző

lógó, lenyűgöző

close but no cigar
close but no cigar
[kifejezés]

used to refer to an attempt or a guess that was close to achieve success but failed to do so

close to the mark
close to the mark
[kifejezés]

almost correct or accurate

cold
cold
[melléknév]

used in children's games to indicate that a player is far from locating a hidden item or guessing the correct answer

hideg, távol

hideg, távol

Ex: In the treasure hunt, her friends encouraged her, but when she turned the wrong way, they all said she was cold. 
conjectural
conjectural
[melléknév]

primarily based on pure guess-work rather than definite knowledge

feltételezett, hipotetikus

feltételezett, hipotetikus

Ex: The detective’s explanation was conjectural, as no witnesses had come forward. 

A nyomozó magyarázata feltételezésen alapult, mivel nem jelentek meg tanúk.

conjecture
conjecture
[Főnév]

an idea that is based on guesswork and not facts

feltételezés, sejtés

feltételezés, sejtés

Ex: Much of the article was speculative conjecture without reliable sources. 

A cikk nagy része spekulatív feltételezés volt megbízható források nélkül.

to conjecture

to form an idea or opinion about something with limited information or unclear evidence

feltételez, sejt

feltételez, sejt

Ex: Without clear details, the media conjectured that the sudden resignation of the political figure could be linked to undisclosed controversies. 

Egyértelmű részletek nélkül a média feltételezte, hogy a politikai szereplő váratlan lemondása összefüggésben lehet nyilvánosságra nem hozott vitákkal.

critique
critique
[Főnév]

a detailed judgment of something, such as a work of art, a political idea, etc.

kritika

kritika

Ex: Journalists offered a sharp critique of the government's economic policies, highlighting their potential impact on the middle class. 
to critique

to carefully examine something in a detailed manner

kritizál,  elemz

kritizál, elemz

Ex: Her work has been widely critiqued and analyzed by scholars in the field. 
to divine

to perceive, infer, or understand something through intuition rather than explicit information

megsejt, kitalál

megsejt, kitalál

Ex: Daniel quickly divined her real reason for leaving. 
don't tell me
don't tell me
[Mondata]

used when one already knows something or can guess it beforehand

educated guess

a guess that is made according to one's experience or knowledge thus is more likely to be true

művelt találgatás,tájékozott becslés

művelt találgatás,tájékozott becslés

Ex: The scientist's educated guess about the experiment's outcome proved accurate. 

A tudós művelt tippje a kísérlet eredményéről pontosnak bizonyult.

to estimate

to guess the value, number, quantity, size, etc. of something without exact calculation

becsül, felmér

becsül, felmér

Ex: He estimated the distance to be around five miles. 
estimate
estimate
[Főnév]

a judgment or calculation of the size, extent, value, etc. of something without knowing the exact details or numbers

becslés, költségvetés

becslés, költségvetés

Ex: Based on the survey, the company made an estimate of the number of people who would attend the event. 
estimation
estimation
[Főnév]

a judgment of or an opinion about the value or qualities of something

becslés,  értékelés

becslés, értékelés

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése