transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language
ondertitel
De buitenlandse film had Engelse ondertitels om kijkers te helpen de dialoog te begrijpen.