pattern

کتاب 'اینترچنج' متوسطه - واحد 13 - بخش 2

در اینجا واژگان از واحد 13 - بخش 2 در کتاب درسی Interchange Intermediate را پیدا خواهید کرد، مانند "زیرنویس"، "کهکشان"، "بازآفرینی" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Interchange - Intermediate
subtitle
subtitle
[اسم]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

زیرنویس

زیرنویس

Ex: She turned on the subtitles while watching the documentary to catch every detail. 

او زیرنویس را هنگام تماشای مستند روشن کرد تا هر جزئیاتی را متوجه شود.

بستن
ورود
action
action
[اسم]

the sequence of events forming the plot of a story or drama

اتفاقات (داستان)

اتفاقات (داستان)

Ex: Action and dialogue drive the plot forward. 

عمل و دیالوگ طرح را به جلو می‌برند.

بستن
ورود
comedy
comedy
[اسم]

a genre that emphasizes humor and often has a happy or lighthearted conclusion

ژانر کمدی

ژانر کمدی

Ex: The movie is a comedy that pokes fun at traditional fairy tales. 

فیلم یک کمدی است که به داستان‌های پریان سنتی می‌خندد.

بستن
ورود
animation
animation
[اسم]

the act or process of making animated programs, cartoons, etc.

ساخت انیمیشن

ساخت انیمیشن

Ex: The artist used traditional hand-drawn animation techniques to give the film a classic look. 

هنرمند از تکنیک‌های انیمیشن سنتی طراحی دستی استفاده کرد تا به فیلم ظاهری کلاسیک بدهد.

بستن
ورود
fantasy
fantasy
[اسم]

a type of story, movie, etc. based on imagination, often involving magic and adventure

(فیلم، کتاب و غیره) فانتزی

(فیلم، کتاب و غیره) فانتزی

Ex: My favorite fantasy movie is 'The Lord of the Rings'. 

فیلم فانتزی مورد علاقه من 'ارباب حلقه‌ها' است.

بستن
ورود
biography
biography
[اسم]

the story of someone's life that is written by another person

زندگی‌نامه

زندگی‌نامه

Ex: She read a biography about Marie Curie's groundbreaking work in science. 

او یک زندگینامه درباره کار پیشگامانه ماری کوری در علم خواند.

بستن
ورود
science fiction

books, movies, etc. about imaginary things based on science

(فیلم، کتاب و غیره) علمی-تخیلی

(فیلم، کتاب و غیره) علمی-تخیلی

Ex: He enjoys science fiction stories that make him think about the future. 

او از داستان‌های علمی-تخیلی لذت می‌برد که او را به فکر آینده می‌اندازد.

بستن
ورود
thriller
thriller
[اسم]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

(فیلم، کتاب و غیره) مهیج

(فیلم، کتاب و غیره) مهیج

Ex: The book was a psychological thriller that kept her guessing until the end. 

کتاب یک مهیج روانشناختی بود که او را تا پایان حدس زدن نگه داشت.

بستن
ورود
horror
horror
[اسم]

a kind of story, movie, etc. intended to scare people

(فیلم، کتاب و غیره) ترسناک

(فیلم، کتاب و غیره) ترسناک

Ex: She doesn't like watching horror films because they scare her. 

او دوست ندارد فیلم‌های ترسناک تماشا کند زیرا آنها او را می‌ترسانند.

بستن
ورود
drama
drama
[اسم]

a play that is performed in a theater, on TV, or radio

تئاتر, نمایش

تئاتر, نمایش

Ex: I got tickets to a drama at the city theater this weekend. 

من بلیط‌های یک درام در تئاتر شهر این آخر هفته را گرفتم.

بستن
ورود
war
war
[اسم]

a state of armed fighting between two or more groups, nations, or states

جنگ

جنگ

Ex: The impact of war on civilians is often devastating, leading to displacement, injury, and loss. 

تأثیر جنگ بر غیرنظامیان اغلب ویرانگر است و منجر به جابجایی، آسیب و از دست دادن می‌شود.

بستن
ورود
documentary
documentary
[اسم]

a movie or TV program based on true stories giving facts about a particular person or event

فیلم مستند

فیلم مستند

Ex: She recommended a documentary about the civil rights movement. 

او یک مستند درباره جنبش حقوق مدنی توصیه کرد.

بستن
ورود
producer
producer
[اسم]

a person who deals with supervisory tasks or financial affairs in making a motion picture, play, etc.

تهیه‌کننده (رادیو، تلویزیون و...)

تهیه‌کننده (رادیو، تلویزیون و...)

Ex: She worked as the producer for several successful TV series. 

او به عنوان تهیه‌کننده برای چندین سریال تلویزیونی موفق کار کرد.

بستن
ورود
to [take] place
to take place
[عبارت]

to occur at a specific time or location

رخ دادن, صورت گرفتن

رخ دادن, صورت گرفتن

Ex: The annual conference is set to take place next month. 
بستن
ورود
galaxy
galaxy
[اسم]

a large number of star systems bound together by gravitational force

کهکشان

کهکشان

Ex: The Milky Way is the galaxy that contains our solar system, and it is a spiral galaxy with a central bulge and rotating arms. 

کهکشان راه شیری کهکشانی است که منظومه شمسی ما را در خود جای داده است و یک کهکشان مارپیچی با یک برآمدگی مرکزی و بازوهای چرخان است.

بستن
ورود
far
far
[قید]

to or at a great distance

دور

دور

Ex: She traveled far to visit her grandparents. 

او دور سفر کرد تا پدربزرگ و مادربزرگش را ملاقات کند.

بستن
ورود
secret
secret
[اسم]

a thing or fact that is known and seen by only one person or a few people and hidden from others

راز

راز

Ex: The organization works to uncover government secrets that have been hidden from the public. 

سازمان برای افشای اسرار دولتی که از عموم پنهان شده‌اند، کار می‌کند.

بستن
ورود
performance
performance
[اسم]

the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment

اجرا

اجرا

Ex: Her performance on the piano was breathtaking. 

اجرای او روی پیانو نفس‌گیر بود.

بستن
ورود
recently
recently
[قید]

at or during a time that is not long ago

اخیراً, به تازگی

اخیراً, به تازگی

Ex: We visited the museum recently and enjoyed the exhibits. 

ما اخیراً از موزه بازدید کردیم و از نمایشگاه‌ها لذت بردیم.

بستن
ورود
to reinvent
to reinvent
[فعل]

to completely change one's job or way of living

سبک زندگی جدیدی پیش گرفتن, شغل جدیدی را شروع کردن

سبک زندگی جدیدی پیش گرفتن, شغل جدیدی را شروع کردن

Ex: He reinvented his career by starting his own business in a completely different industry. 

او با شروع کسب‌وکار خود در صنعتی کاملاً متفاوت، شغلش را دوباره اختراع کرد.

بستن
ورود
art
art
[اسم]

the use of creativity and imagination to express emotions and ideas by making things like paintings, sculptures, music, etc.

هنر

هنر

Ex: Digital art has gained popularity with the rise of technology. 

هنر دیجیتال با پیشرفت فناوری محبوبیت پیدا کرده است.

بستن
ورود
fame
fame
[اسم]

a state of being widely known or recognized, usually because of notable achievements, talents, or actions

شهرت

شهرت

Ex: She gained fame for her groundbreaking research in renewable energy. 

او به خاطر تحقیقات پیشگامانه‌اش در انرژی‌های تجدیدپذیر به شهرت رسید.

بستن
ورود
to convince
to convince
[فعل]

to make someone do something using reasoning, arguments, etc.

متقاعد کردن, مجاب کردن

متقاعد کردن, مجاب کردن

Ex: During the business meeting, the sales representative worked hard to convince the client to sign the contract by emphasizing the benefits of the partnership. 

در جلسه تجاری، نماینده فروش سخت کار کرد تا با تأکید بر مزایای مشارکت، مشتری را برای امضای قرارداد متقاعد کند.

بستن
ورود
to achieve
to achieve
[فعل]

to finally accomplish a desired goal after dealing with many difficulties

رسیدن (به هدف), موفق شدن

رسیدن (به هدف), موفق شدن

Ex: The research team collaborated tirelessly to achieve a breakthrough in medical science, leading to a groundbreaking discovery. 

تیم تحقیقاتی بی‌وقفه همکاری کردند تا به یک پیشرفت در علوم پزشکی دست یابند، که منجر به یک کشف انقلابی شد.

بستن
ورود
unpleasant
unpleasant
[صفت]

not liked or enjoyed

ناخوشایند, نامطبوع

ناخوشایند, نامطبوع

Ex: The news of the layoffs created an unpleasant atmosphere in the office. 

اخبار تعدیل نیرو یک جو ناخوشایند در دفتر ایجاد کرد.

بستن
ورود
insomnia
insomnia
[اسم]

a disorder in which one is unable to sleep or stay asleep

اختلال بی‌خوابی

اختلال بی‌خوابی

Ex: His insomnia often left him tossing and turning at night, searching for a comfortable position to fall asleep. 

بی‌خوابی او اغلب باعث می‌شد شب‌ها غلت بزند و به دنبال وضعیت راحتی برای خوابیدن بگردد.

بستن
ورود
diet
diet
[اسم]

the types of food or drink that people or animals usually consume

رژیم غذایی

رژیم غذایی

Ex: She adopted a vegetarian diet, choosing to avoid meat and focus on plant-based foods. 

او یک رژیم گیاهخواری را اتخاذ کرد، تصمیم گرفت از گوشت اجتناب کند و بر غذاهای گیاهی تمرکز کند.

بستن
ورود
to persuade
to persuade
[فعل]

to make a person do something through reasoning or other methods

قانع کردن, متقاعد کردن

قانع کردن, متقاعد کردن

Ex: I could not persuade him to reconsider his decision. 

من نتوانستم او را متقاعد کنم که تصمیم خود را تجدید نظر کند.

بستن
ورود
physical
physical
[صفت]

related to the body rather than the mind

فیزیکی, جسمی

فیزیکی, جسمی

Ex: Regular physical exercise is beneficial for overall health. 

ورزش بدنی منظم برای سلامت کلی مفید است.

بستن
ورود
to challenge
to challenge
[فعل]

to invite someone to compete or strongly suggest they should do something, often to test their abilities or encourage action

به چالش کشیدن, به مبارزه طلبیدن

به چالش کشیدن, به مبارزه طلبیدن

Ex: The coach challenges the team to improve their performance in the next game. 

مربی تیم را به چالش می‌کشد تا عملکرد خود را در بازی بعدی بهبود بخشند.

بستن
ورود
soldier
soldier
[اسم]

someone who serves in an army, particularly a person who is not an officer

سرباز

سرباز

Ex: He's a soldier known for his bravery and dedication. 

او یک سرباز است که به خاطر شجاعت و فداکاریش شناخته شده است.

بستن
ورود
military
military
[صفت]

relating to soldiers or the armed forces

نظامی

نظامی

Ex: She admired the strict military discipline. 

او از انضباط سخت نظامی تحسین کرد.

بستن
ورود
exhausted
exhausted
[صفت]

feeling extremely tired physically or mentally, often due to a lack of sleep

به‌شدت‌خسته, خسته‌وکوفته

به‌شدت‌خسته, خسته‌وکوفته

Ex: The exhausted students struggled to stay awake during the late-night study session. 

دانش‌آموزان خسته برای بیدار ماندن در طول جلسه مطالعه شبانه تلاش کردند.

بستن
ورود
effort
effort
[اسم]

an attempt to do something, particularly something demanding

تلاش, کوشش

تلاش, کوشش

Ex: The team put in a tremendous effort to complete the project ahead of schedule. 

تیم تلاش عظیمی برای تکمیل پروژه زودتر از برنامه انجام داد.

بستن
ورود
role
role
[اسم]

the part or character that an actor plays in a movie or play

نقش

نقش

Ex: He played the role of a detective in the crime thriller. 

او نقش یک کارآگاه را در تریلر جنایی بازی کرد.

بستن
ورود
ballerina
ballerina
[اسم]

a female dancer who performs graceful and precise dance movements on her toes

رقاص باله (زن)

رقاص باله (زن)

Ex: The ballerina performed a graceful pirouette. 

بالرینا یک پیرهوت ظریف اجرا کرد.

بستن
ورود
in order
in order
[صفت]

following the rules of formal debate or meeting conduct

معتبر, مطابق آیین‌نامه

معتبر, مطابق آیین‌نامه

Ex: The motion to dismiss is in order at this stage of the trial 

درخواست رد دعوا در این مرحله از محاکمه مطابق مقررات است.

بستن
ورود
rib
rib
[اسم]

each of the curved bones surrounding the chest to protect the organs inside

دنده (کالبدشناسی)

دنده (کالبدشناسی)

Ex: She felt a sharp pain in her ribs after lifting a heavy object. 

او بعد از بلند کردن یک شی سنگین، درد تیزی در دنده‌هایش احساس کرد.

بستن
ورود
nevertheless
nevertheless
[قید]

used to introduce an opposing statement

با این وجود, با این حال

با این وجود, با این حال

Ex: The data was flawed; the team published it nevertheless. 
بستن
ورود
bravely
bravely
[قید]

in a courageous and determined way, especially in the face of danger, fear, or hardship

شجاعانه, دلیرانه

شجاعانه, دلیرانه

Ex: Firefighters bravely battled the blaze for hours. 

آتش‌نشان‌ها شجاعانه برای ساعت‌ها با آتش جنگیدند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek