to end up
[werkwoord]
to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

eindigen, terechtkomen
Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship.Als we blijven ruziën, **eindigen** we met het verpesten van onze vriendschap.
to land up
[werkwoord]
to reach a particular situation or place, often unexpectedly

belanden, zich bevinden
Ex: The lost hikers landed up at a ranger station , safe and sound .De verdwaalde wandelaars **belandden** bij een rangerstation, veilig en wel.
to lead up to
[werkwoord]
to come before and play a part in causing a particular result or event

leiden tot, uitlopen op
Ex: The series of challenging exams led up to the students' final graduation assessmentsDe reeks uitdagende examens **leidde tot** de uiteindelijke afstudeerbeoordelingen van de studenten.
to lift up
[werkwoord]
to take someone or something and move them upward

optillen, opheffen
Ex: She lifted up her child to see the parade .Ze **tilde** haar kind op om de optocht te zien.
to pick up
[werkwoord]
to take and lift something or someone up

oppakken, optillen
Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand .De politieagent **pakt** het bewijs op met een handschoen aan.
to pull up
[werkwoord]
to lift or position something or someone upward

omhoog trekken, optillen
Ex: The pilot pulled up the nose of the plane to avoid the turbulence .De piloot **trok** de neus van het vliegtuig omhoog om de turbulentie te vermijden.
to push up
[werkwoord]
to move something in an upward direction

omhoog duwen, optillen
Ex: The child reached out to push up the toy that had fallen under the table .Het kind strekte zijn hand uit om het speelgoed dat onder de tafel was gevallen **omhoog te duwen**.
to swell up
[werkwoord]
to get bigger abnormally, often due to inflammation or fluid accumulation

opzwellen, zwellen
Ex: After getting stung by a bee , my hand swelled up within minutes .Nadat ik door een bij was gestoken, **zwol** mijn hand binnen enkele minuten **op**.
to turn up
[werkwoord]
to unexpectedly appear or be found

opduiken, tevoorschijn komen
Ex: Surprisingly , the long-lost artifact turned up in the archaeological dig .Verrassend genoeg **dook** het lang verloren gewaande artefact op tijdens de archeologische opgraving.
| Phrasal Verbs met 'Up' |
|---|
LanGeek app downloaden