to end up
[Verbo]
to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

finire, andare a finire
Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship.Se continuiamo a litigare, **finiremo per** rovinare la nostra amicizia.
to land up
[Verbo]
to reach a particular situation or place, often unexpectedly

finire, ritrovarsi
Ex: The lost hikers landed up at a ranger station , safe and sound .Gli escursionisti dispersi sono **finiti** in una stazione dei ranger, sani e salvi.
to lead up to
[Verbo]
to come before and play a part in causing a particular result or event

portare a, condurre a
Ex: The series of challenging exams led up to the students' final graduation assessmentsLa serie di esami impegnativi ha **portato a** le valutazioni finali di laurea degli studenti.
to lift up
[Verbo]
to take someone or something and move them upward

alzare
Ex: She lifted up her child to see the parade .Lei **sollevò** suo figlio per vedere la parata.
to pick up
[Verbo]
to take and lift something or someone up

tirare
Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand .L'agente di polizia **raccoglie** le prove con una mano guantata.
to pull up
[Verbo]
to lift or position something or someone upward

tirare
Ex: The pilot pulled up the nose of the plane to avoid the turbulence .Il pilota **sollevò** il muso dell'aereo per evitare la turbolenza.
to push up
[Verbo]
to move something in an upward direction

spingere verso l'alto, sollevare
Ex: The child reached out to push up the toy that had fallen under the table .Il bambino ha allungato la mano per **spingere verso l'alto** il giocattolo che era caduto sotto il tavolo.
to swell up
[Verbo]
to get bigger abnormally, often due to inflammation or fluid accumulation

gonfiarsi, infiammarsi
Ex: After getting stung by a bee , my hand swelled up within minutes .Dopo essere stato punto da un'ape, la mia mano **si è gonfiata** in pochi minuti.
to turn up
[Verbo]
to unexpectedly appear or be found

apparire, spuntare
Ex: Surprisingly , the long-lost artifact turned up in the archaeological dig .Sorprendentemente, l'artefatto perduto da tempo **è apparso** nello scavo archeologico.
| Phrasal Verbs Usando 'Up' |
|---|
Scarica l'app LanGeek