to become more powerful, intense, or larger in quantity

opbouwen, versterken
to increase something, such as a quantity, level, or value

verhogen, ophogen
to gradually add to the amount, number, price, etc. of something

stijgen, opheffen
to reduce pressure, intensity, or pace of something to make someone feel more at ease

ontspannen, verlichten
to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict

opvlammen, oplaaien
to increase in value, extent, amount, etc.

stijgen, toenemen
to act more quickly because there is not much time

haast je, schiet op
to become less intense or strong

afnemen, verzachten
to experience a positive rise in something

opveren, toenemen
to increase in amount or quantity over time

ophopen, opstapelen
to cause an increase in the amount, number, or value of something

opdrijven, stijgen
to increase the speed of an engine

toerental verhogen, de motor opvoeren
to cause the cost or value of something to increase

de prijs opdrijven, de kosten verhogen
to cause the value or price of something to rise

stijgen, opdrijven
(of an amount or price) to increase rapidly

snel stijgen, fors toenemen
to decrease in speed or pace

vertragen, langzamer worden
to become faster

versnellen, snelheid verhogen
to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something

verhogen, intensiveren
to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.

het geluid harder zetten, het apparaat harder zetten
to cause an increase in the amount, size, or significance of something

opschalen, vergroten
