Phrasal Verbs met 'Up' - Toenemen of afnemen

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Phrasal Verbs met 'Up'
to build up
to build up [werkwoord]
اجرا کردن

opbouwen

Ex: Pressure can build up in a closed system if not released properly .

Druk kan oplopen in een gesloten systeem als het niet goed wordt vrijgegeven.

to bump up
to bump up [werkwoord]
اجرا کردن

verhogen

Ex: The software update aims to bump up the efficiency of the application .

De software-update is bedoeld om de efficiëntie van de applicatie te verhogen.

to creep up
to creep up [werkwoord]
اجرا کردن

geleidelijk toenemen

Ex:

Angst kan soms besluipen individuen, wat hun algehele mentale welzijn beïnvloedt.

to ease up
to ease up [werkwoord]
اجرا کردن

verlichten

Ex:

De supervisor merkte het harde werk van de werknemer op en besloot de strikte deadlines te verlichten.

to flare up
to flare up [werkwoord]
اجرا کردن

oplaaien

Ex: The dispute over the inheritance flared up during the reading of the will .

Het geschil over de erfenis laaide op tijdens het voorlezen van het testament.

to go up
to go up [werkwoord]
اجرا کردن

stijgen

Ex: The company 's profits are expected to go up significantly this year .

De winst van het bedrijf wordt dit jaar aanzienlijk stijgen.

to hurry up
to hurry up [werkwoord]
اجرا کردن

haast je

Ex: I usually hurry up when I see the bus coming .

Ik haast me meestal als ik de bus zie aankomen.

to kick up
to kick up [werkwoord]
اجرا کردن

verhogen

Ex:

De winkel heeft de prijzen van zijn boodschappen verhoogd sinds de laatste keer dat ik daar heb geshopt.

to let up
to let up [werkwoord]
اجرا کردن

afnemen

Ex: The protesters ' chants let up as the police arrived , creating a more subdued atmosphere .

De kreten van de demonstranten namen af toen de politie arriveerde, wat een rustigere sfeer creëerde.

to pick up
to pick up [werkwoord]
اجرا کردن

opleven

Ex: As word spread about the festival , ticket sales started to pick up .

Toen het nieuws over het festival zich verspreidde, begonnen de ticketverkopen toe te nemen.

to pile up
to pile up [werkwoord]
اجرا کردن

ophopen

Ex: The snow has been piling up all night ; we 'll need to shovel it in the morning .

De sneeuw heeft zich de hele nacht opgestapeld; we zullen het morgenochtend moeten scheppen.

to pump up
to pump up [werkwoord]
اجرا کردن

verhogen

Ex: Due to the positive response from users , the app developers decided to pump up the features in the next update .

Vanwege de positieve reactie van gebruikers besloten de app-ontwikkelaars de functies in de volgende update op te voeren.

to push up
to push up [werkwoord]
اجرا کردن

omhoog duwen

Ex:

Een piek in online winkelen tijdens het vakantieseizoen heeft de verkoopcijfers aanzienlijk omhoog geduwd.

to rev up
to rev up [werkwoord]
اجرا کردن

de toeren opvoeren

Ex:

Ze revde de motor van de auto op om zijn kracht te tonen.

to run up
to run up [werkwoord]
اجرا کردن

opdrijven

Ex: Innovations in technology often run up the value of related stocks .

Stijgingen in de technologie verhogen vaak de waarde van gerelateerde aandelen.

to send up
to send up [werkwoord]
اجرا کردن

opdrijven

Ex: The positive reviews of the restaurant 's new menu sent up its popularity among diners .

De positieve recensies van het nieuwe menu van het restaurant verhoogden de populariteit ervan onder de gasten.

to shoot up
to shoot up [werkwoord]
اجرا کردن

omhoog schieten

Ex: The market volatility caused the commodity prices to shoot up .

De marktvolatiliteit zorgde ervoor dat de grondstofprijzen omhoog schoten.

to slow up
to slow up [werkwoord]
اجرا کردن

vertragen

Ex: As the weather worsened , the runners began to slow up , finding it challenging to maintain their pace .

Toen het weer verslechterde, begonnen de hardlopers af te remmen, wat het moeilijk vonden om hun tempo te behouden.

to speed up
to speed up [werkwoord]
اجرا کردن

versnellen

Ex: In the second half of the game , the pace started to speed up as both teams aimed for more goals .

In de tweede helft van de wedstrijd begon het tempo te versnellen terwijl beide teams meer doelpunten nastreefden.

to step up
to step up [werkwoord]
اجرا کردن

verhogen

Ex: The supervisor asked the employee to step up their productivity to meet targets .

De supervisor vroeg de werknemer om hun productiviteit te verhogen om de doelstellingen te halen.

to turn up
to turn up [werkwoord]
اجرا کردن

opdraaien

Ex: In the cold months , we often have to turn up the thermostat .

In de koude maanden moeten we vaak de thermostaat omhoog draaien.

to scale up
to scale up [werkwoord]
اجرا کردن

opschalen

Ex: To keep up with the competition , the restaurant decided to scale up its menu offerings and renovate its dining space .

Om de concurrentie bij te houden, besloot het restaurant zijn menu-aanbod te vergroten en zijn eetruimte te renoveren.

Phrasal Verbs met 'Up'
Interacteren of Documenteren Toenemen of afnemen Een gevoel veroorzaken of uitdrukken Maken of doen
Verplaatsen of positioneren Stoppen, Afronden of Uitstellen Schoonmaken of Scheiden Geven of Verzamelen
Verbeteren of versterken Dingen verpesten of problemen veroorzaken Schaden, Bekritiseren of Stelen Beginnen of opkomend
Toevoegen of Invullen Betalen, Beoordelen of Controleren Confronteren, Toestaan of Beperken Slapen, Beschermen of Verbinden
Stylen, Braken of Ontdekken Becoming Consumeren of Snijden Bereiken of Verhogen
Beveiligen, Begrenzen of Verbergen Others