to become more powerful, intense, or larger in quantity
opbouwen, versterken
to increase something, such as a quantity, level, or value
verhogen, opschroeven
to gradually add to the amount, number, price, etc. of something
geleidelijk toenemen, langzaam omhoog kruipen
to reduce pressure, intensity, or pace of something to make someone feel more at ease
verlichten, de druk verminderen
to suddenly become more intense, especially in terms of a situation or conflict
oplaaien, escaleeren
to increase in value, extent, amount, etc.
stijgen, toenemen
to act more quickly because there is not much time
haast je, opschieten
to increase the price of something
verhogen, opschroeven
to become less intense or strong
afnemen, verzachten
to experience a positive rise in something
opleven, toenemen
to increase in amount or quantity over time
ophopen, stapelen
to increase or enhance something
verhogen, opvoeren
to cause an increase in the amount, number, or value of something
omhoog duwen, verhogen
to increase the speed of an engine
de toeren opvoeren, de motor opjagen
to cause the cost or value of something to increase
opdrijven, verhogen
to cause the value or price of something to rise
opdrijven, verhogen
(of an amount or price) to increase rapidly
omhoog schieten, snel stijgen
to decrease in speed or pace
vertragen, snelheid verminderen
to become faster
versnellen, zich haasten
to increase the size, amount, intensity, speed, etc. of something
verhogen, intensiveren
to turn a switch on a device so that it makes more sound, heat, etc.
opdraaien, verhogen
to cause an increase in the amount, size, or significance of something
opschalen, uitbreiden
