pattern

افعال عبارتی با استفاده از 'Up' - رسیدن یا بالا بردن

افعال عبارتی با up را بیاموزید که برای رسیدن به مکان‌ها یا سطوح، حرکت به سمت بالا، بالا بردن چیزی، پیشرفت و دستیابی به موقعیت‌های بالاتر استفاده می‌شوند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Phrasal Verbs With 'Up'
to end up
to end up
[فعل]

to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances

سرانجام در موقعیتی قرار گرفتن, کار به جایی رسیدن

سرانجام در موقعیتی قرار گرفتن, کار به جایی رسیدن

Ex: I didn't intend to buy anything, but I ended up leaving the store with a bag full of items. 

قصد خرید چیزی را نداشتم، اما در نهایت با یک کیسه پر از وسایل از مغازه خارج شدم.

بستن
ورود
to land up
to land up
[فعل]

to reach a particular situation or place, often unexpectedly

سرانجام به جایی یا موقعیتی رسیدن, به‌طور غیرمنتظره سر از جایی درآوردن

سرانجام به جایی یا موقعیتی رسیدن, به‌طور غیرمنتظره سر از جایی درآوردن

Ex: He landed up in a ditch after he lost control of his car. 

او پس از از دست دادن کنترل ماشینش در یک گودال فرود آمد.

بستن
ورود
to lead up to

to come before and play a part in causing a particular result or event

زمینه‌ساز چیزی شدن, مقدم بر چیزی بودن و در رخ دادن آن نقش داشتن

زمینه‌ساز چیزی شدن, مقدم بر چیزی بودن و در رخ دادن آن نقش داشتن

Ex: The series of challenging exams led up to the students' final graduation assessments 

مجموعه ای از امتحانات چالش برانگیز به ارزیابی‌های نهایی فارغ‌التحصیلی دانشجویان منجر شد.

بستن
ورود
to lift up
to lift up
[فعل]

to take someone or something and move them upward

بلند کردن, بالا بردن

بلند کردن, بالا بردن

Ex: She lifted up her child to see the parade. 

او کودکش را بلند کرد تا رژه را ببیند.

بستن
ورود
to pick up
to pick up
[فعل]

to take and lift something or someone up

برداشتن, بلند کردن

برداشتن, بلند کردن

Ex: She picked her cat up to keep it from scratching the furniture. 

او گربه‌اش را برداشت تا از خراشیدن مبلمان جلوگیری کند.

بستن
ورود
to pull up
to pull up
[فعل]

to lift or position something or someone upward

به بالا کشیدن, بلند کردن

به بالا کشیدن, بلند کردن

Ex: He bent down to pull the zipper up on his jacket. 

او خم شد تا زیپ ژاکتش را بالا بکشد.

بستن
ورود
to push up
to push up
[فعل]

to move something in an upward direction

به بالا هل دادن, رو به بالا حرکت دادن

به بالا هل دادن, رو به بالا حرکت دادن

Ex: The construction workers used machinery to push the heavy beam up into its place. 

کارگران ساختمانی از ماشین‌آلات برای بالا کشیدن تیر سنگین به جای خود استفاده کردند.

بستن
ورود
to swell up
to swell up
[فعل]

to get bigger abnormally, often due to inflammation or fluid accumulation

ورم کردن, متورم شدن

ورم کردن, متورم شدن

Ex: The dough needs time to swell up before baking to achieve the perfect texture. 

خمیر قبل از پخت نیاز به زمان دارد تا متورم شود تا بافت کامل به دست آید.

بستن
ورود
to turn up
to turn up
[فعل]

to unexpectedly appear or be found

غیرمنتظره پیدا شدن, ناگهان پیدا شدن

غیرمنتظره پیدا شدن, ناگهان پیدا شدن

Ex: Surprisingly, the long-lost artifact turned up in the archaeological dig. 

به طور شگفت‌انگیزی، اثر گمشده‌ی دیرینه در حفاری باستان‌شناسی پیدا شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek