ورود
to end up
[فعل]
to eventually reach or find oneself in a particular place, situation, or condition, often unexpectedly or as a result of circumstances
کار به جایی رسیدن, کار به جایی کشیدن
Ex: If we keep arguing, we’ll end up ruining our friendship.اگر به بحث کردن ادامه دهیم، **در نهایت** دوستی‌مان را از بین خواهیم برد.
to land up
[فعل]
to reach a particular situation or place, often unexpectedly
به یک موقعیت یا مکان خاص رسیدن
Ex: The lost hikers landed up at a ranger station , safe and sound .کوهنوردان گمشده در یک ایستگاه جنگلبانی **فرود آمدند**، سالم و سلامت.
to lead up to
[فعل]
to come before and play a part in causing a particular result or event
منجر به چیزی شدن
Ex: The series of challenging exams led up to the students' final graduation assessmentsمجموعه ای از امتحانات چالش برانگیز به ارزیابی‌های نهایی فارغ‌التحصیلی دانشجویان **منجر شد**.
to lift up
[فعل]
to take someone or something and move them upward
بلند کردن, بالا بردن
Ex: She lifted up her child to see the parade .او کودکش را **بلند کرد** تا رژه را ببیند.
to pick up
[فعل]
to take and lift something or someone up
بلند کردن, برداشتن
Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand .مامور پلیس با دستکش به دست شواهد را **برمی‌دارد**.
to pull up
[فعل]
to lift or position something or someone upward
بلند کردن, بالا کشیدن
Ex: The pilot pulled up the nose of the plane to avoid the turbulence .خلبان برای جلوگیری از تلاطم، دماغه هواپیما را **بالا کشید**.
to push up
[فعل]
to move something in an upward direction
بلند کردن
Ex: The child reached out to push up the toy that had fallen under the table .کودک دستش را دراز کرد تا اسباب‌بازی که زیر میز افتاده بود را **به بالا فشار دهد**.
to swell up
[فعل]
to get bigger abnormally, often due to inflammation or fluid accumulation
متورم شدن
Ex: After getting stung by a bee , my hand swelled up within minutes .بعد از اینکه توسط یک زنبور گزیده شدم، دستم در عرض چند دقیقه **متورم شد**.
to turn up
[فعل]
to unexpectedly appear or be found
غیر منتظره پیدا شدن
Ex: Surprisingly , the long-lost artifact turned up in the archaeological dig .به طور شگفت‌انگیزی، اثر گمشده‌ی دیرینه در حفاری باستان‌شناسی **پیدا شد**.
| افعال عبارتی با استفاده از 'Up' |
|---|
دانلود اپلیکشن LanGeek