رسیدن یا بالا بردن

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

to end up [فعل]

کار به جایی رسیدن

Ex: I didn't intend to buy anything, but I ended up leaving the store with a bag full of items.

قصد خرید چیزی را نداشتم، اما در نهایت با یک کیسه پر از وسایل از مغازه خارج شدم.

to land up [فعل]

به یک موقعیت یا مکان خاص رسیدن

Ex: He landed up in a ditch after he lost control of his car .

او پس از از دست دادن کنترل ماشینش در یک گودال فرود آمد.

to lead up to [فعل]

منجر به چیزی شدن

Ex: The negotiations led up to the signing of the historic peace treaty.

مذاکرات به امضای پیمان صلح تاریخی منجر شد.

to lift up [فعل]

بلند کردن

Ex: The construction worker lifted the heavy beam up and placed it in position.

کارگر ساختمانی تیر سنگین را بلند کرد و در جای خود قرار داد.

to pick up [فعل]

بلند کردن

Ex: She picked her cat up to keep it from scratching the furniture.

او گربه‌اش را برداشت تا از خراشیدن مبلمان جلوگیری کند.

to pull up [فعل]

بلند کردن

Ex: He bent down to pull the zipper up on his jacket.

او خم شد تا زیپ ژاکتش را بالا بکشد.

to push up [فعل]

بلند کردن

Ex: The construction workers used machinery to push the heavy beam up into its place.

کارگران ساختمانی از ماشین‌آلات برای بالا کشیدن تیر سنگین به جای خود استفاده کردند.

to swell up [فعل]

متورم شدن

Ex: The dough needs time to swell up before baking to achieve the perfect texture .

خمیر قبل از پخت نیاز به زمان دارد تا متورم شود تا بافت کامل به دست آید.

to turn up [فعل]

غیر منتظره پیدا شدن

Ex: The solution to the problem turned up after hours of brainstorming .

راه‌حل مشکل پس از ساعت‌ها طوفان فکری پیدا شد.

افعال عبارتی با استفاده از 'Up'
تعامل یا مستندسازی	افزایش یا کاهش	ایجاد یا بیان یک احساس	ایجاد یا ساختن
جابجایی یا موقعیتیابی	توقف، پایان یا تأخیر	تمیز کردن یا جداسازی	دادن یا جمع‌آوری
بهبود یا تقویت	خراب کردن چیزها یا ایجاد مشکل	آسیب زدن، انتقاد کردن یا دزدی کردن	شروع یا در حال ظهور
افزودن یا پر کردن	پرداخت، ارزیابی یا بررسی	روبرو شدن، اجازه دادن یا محدود کردن	خوابیدن، محافظت یا ارتباط
طراحی، استفراغ یا کشف	Becoming	مصرف کردن یا بریدن	رسیدن یا بالا بردن
امن کردن، محدود کردن یا پنهان کردن	Others