a very young child
niemowlę, dziecko
Rodzice z niecierpliwością oczekiwali przyjścia na świat swojego pierwszego dziecka.
a small, wheeled carriage used to push a baby around
wózek dziecięcy, wózek dla niemowląt
Matka poprawiła koc w wózku dziecięcym.
the early stage of a child's life and development
niemowlęctwo, wczesne dzieciństwo
Zabawki pomagają stymulować naukę i zabawę w okresie niemowlęcym.
a container made for babies to hold and feed them milk or other liquids
butelka, smoczek
Nie zapomnij zabrać dodatkowej butelki, kiedy odwiedzamy dziadków.
to give a baby milk or other liquids using a bottle
karmić butelką, dawać butelkę
Wcześniej karmiłam butelką niemowlęta w żłobku.
to feed an infant or young child directly from the mother's breast, providing essential nutrition through breast milk
karmić piersią, karmić naturalnie
Pracujące matki mogą napotykać trudności w znalezieniu odpowiednich przestrzeni do karmienia piersią lub odciągania mleka w miejscu pracy.
a narrow foldable bed that can be easily carried or stored anywhere
łóżko składane, łóżko polowe
Hotel zapewnił łóżka składane dla rodzin z małymi dziećmi.
a small bed for babies that can rock or sway to help them sleep
kołyska, bujak
Antyczne kołyski są często wykonane z rzeźbionego drewna.
to move slowly with the body near the ground or on the hands and knees
czołgać się, pełzać
Kot śledził swoją ofiarę, a następnie zaczął cicho pełzać przez trawę.
a small bed with high sides designed for an infant
łóżeczko dziecięce, kołyska
Niemowlę obudziło się w łóżeczku o świcie.
a type of absorbent undergarment worn by infants or individuals who are incontinent
pielucha, pampers
Rodzice często robią zapasy pieluch, aby uniknąć niespodziewanego ich braku.
a skin irritation on a baby's bottom and thighs, often caused by wet or dirty diapers
Odparzenie pieluszkowe, Pieluszkowe zapalenie skóry
Zauważył, że rozwija się pieluszkowe zapalenie skóry po tym, jak dziecko miało gorączkę.
a pacifier used to soothe a baby
smoczek, dummy
Dziecko szybko zasnęło z smoczkiem w buzi.
a portion of milk given to a baby at one time
karmienie, butelka
Pielęgniarka zasugerowała dłuższy odstęp między karmieniami.
an infant very recently born
noworodek, niemowlę
Noworodek Emily spał spokojnie w swoim łóżeczku, nieświadomy otaczającego go świata.
a period of time that a father is legally allowed to take off work after the birth
urlop ojcowski, urlop macierzyński dla ojca
Wrócił do pracy wypoczęty po swoim urlopie ojcowskim.
a small, wheeled seat with a handle for pushing a baby while walking
wózek dziecięcy, wózek spacerowy
Kupili lekką wózek dziecięcy do podróży.
a soft, one-piece outfit that babies wear to sleep
piżama dla niemowląt, kombinezon do spania
Wygodne piżamy pomagają niemowlętom spać dłużej.
***to feed a baby or other person using a spoon
karmić łyżeczką, podawać jedzenie łyżeczką
Pielęgniarki musiały karmić łyżeczką moją matkę po jej udarze.
a wheeled carriage with a handle, designed for pushing infants or young children in a seated or reclining position
wózek dziecięcy, spacerówka
Matka wyregulowała siedzenie wózka dziecięcego dla komfortu.
to feed a baby or young animal by drawing milk from the breast or teat
karmić piersią, ssać
On wcześniej karmił piersią niemowlęta podczas pracy wolontariackiej w klinice.
the act of a baby feeding at the mother's breast
ssanie, karmienie piersią
Ssanie dziecka stawało się silniejsze każdego dnia.
to grow the first teeth through the gums as a baby
ząbkować, wyżynać zęby
Rodzice czytają wskazówki, jak uspokoić dziecko, któremu wyżynają się zęby.
to walk unsteadily, usually referring to young children just learning to walk
chodzić niepewnie, stawiać pierwsze kroki
Rodzice często trzymają dziecko za rękę, gdy ono stawia pierwsze kroki.
a young child who is starting to learn how to walk
maluch, dziecko zaczynające chodzić
Zabrali malucha do parku, gdzie bawił się na huśtawkach.
a frame with wheels that supports a baby while learning to walk
chodzik dla dziecka, chodzik
Wybrali solidny chodzik z regulowaną wysokością.
a medical device that keeps newborn babies warm and protected, especially if they are premature or sick
inkubator, inkubator medyczny
Postępy w opiece neonatologicznej sprawiły, że nowoczesny inkubator jest niezbędny do poprawy wskaźników przeżycia wrażliwych noworodków.
the period or state of very early childhood
niemowlęctwo, wczesne dzieciństwo
Wspomnienia z niemowlęctwa są często mgliste, ale niektórzy ludzie twierdzą, że pamiętają fragmenty swoich wczesnych doświadczeń.
a very young child, typically from birth to around one year old
niemowlę, dziecko
Wskaźniki umieralności niemowląt znacznie spadły na przestrzeni lat dzięki postępom w technologii medycznej i opiece prenatalnej.
a soft, gentle song sung to help a child fall asleep
kołysanka, piosenka do snu
Znana kołysanka pomogła ukoić niemowlę do spokojnego snu.
an absorbent garment worn by infants and young children to contain and absorb urine and feces
pielucha, pampers
Spakowałem dodatkowe pieluchy na podróż, aby upewnić się, że dziecko pozostanie suche.
a recently born organism, especially a newborn baby or an animal
noworodek, neonat
Oznaki życiowe noworodka były regularnie sprawdzane, aby zapewnić prawidłowy rozwój.
a wheeled vehicle used to carry a baby while walking
wózek dziecięcy, wózek dla niemowląt
Kupili nowy wózek dziecięcy przed narodzinami dziecka.
