pattern

Ubrania i Moda - Materials and Patterns

Tutaj nauczysz się nazw różnych rodzajów materiałów i wzorów w języku angielskim, takich jak "mohair", "jedwab" i "futro".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Clothes and Fashion
lace
lace
[Rzeczownik]

a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern

koronka, szydełkowa robota

koronka, szydełkowa robota

Ex: The seamstress added a lace trim to the hem of the vintage skirt to enhance its charm. 

Krawcowa dodała koronkową lamówkę do dołu vintage spódnicy, aby podkreślić jej urok.

linen
linen
[Rzeczownik]

cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.

len, płótno lniane

len, płótno lniane

Ex: As a sustainable choice, many environmentally-conscious consumers opt for linen towels and linens, appreciating the eco-friendly qualities of the natural fiber. 

Jako zrównoważony wybór, wielu świadomych ekologicznie konsumentów wybiera ręczniki i pościel z lny, doceniając przyjazne dla środowiska właściwości naturalnego włókna.

mohair
mohair
[Rzeczownik]

a soft yarn or fabric, made from the fine wool of the angora goat

mohair, wełna angorska

mohair, wełna angorska

leather
leather
[Rzeczownik]

strong material made from animal skin and used for making clothes, bags, shoes, etc.

skóra

skóra

Ex: The furniture store showcased a range of leather sofas, each offering a luxurious and sophisticated look. 

Sklep meblowy zaprezentował gamę sof skórzanych, z których każda oferuje luksusowy i wyrafinowany wygląd.

moleskin
moleskin
[Rzeczownik]

a soft thick fabric made of cotton with a velvety nap, which is very durable

moleskin, miękka

moleskin, miękka

muslin
muslin
[Rzeczownik]

a type of plain transparent fabric that is fine and lightweight, used for making garments, curtains or sheets

muślin, cienka bawełniana tkanina

muślin, cienka bawełniana tkanina

patent leather
patent leather
[Rzeczownik]

a smooth kind of leather with a high-gloss finish

lakierowana skóra, błyszcząca skóra

lakierowana skóra, błyszcząca skóra

polyester
polyester
[Rzeczownik]

a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry

poliester, poliester

poliester, poliester

satin
satin
[Rzeczownik]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

satyna, gładka tkanina

satyna, gładka tkanina

silk
silk
[Rzeczownik]

a type of smooth soft fabric made from the threads that silkworms produce

jedwab

jedwab

Ex: The bride's veil was made of delicate silk, adding a touch of elegance to her wedding attire. 

Welon panny młodej był wykonany z delikatnego jedwabiu, dodając nutę elegancji do jej ślubnej sukni.

nylon
nylon
[Rzeczownik]

a tough synthetic fiber that is light and elastic, used in textile industry

nylon, włókno syntetyczne

nylon, włókno syntetyczne

Ex: Fishing lines are often made of nylon because it's durable and flexible. 

Żyłki wędkarskie są często wykonane z nylonu, ponieważ jest trwały i elastyczny.

acrylic
acrylic
[Rzeczownik]

a textile fiber made by chemical processes that is used for clothes and dries quickly

akryl, włókno akrylowe

akryl, włókno akrylowe

cashmere
cashmere
[Rzeczownik]

fine, soft wool that is originally taken from the undercoat of the Kashmir goat

kaszmir, wełna kaszmirowa

kaszmir, wełna kaszmirowa

pinstripe
pinstripe
[Rzeczownik]

a fabric that is dark with light thin lines woven into it, used for business suits

pinstripe, cienki pasek

pinstripe, cienki pasek

pinstriped
pinstriped
[przymiotnik]

(of fabric) having a pattern of light narrow lines on a dark background

w cienkie paski, wąsko paskowany

w cienkie paski, wąsko paskowany

Ex: The pinstriped tie complemented his crisp white shirt. 

Krawat w paski dopełniał jego nieskazitelną białą koszulę.

chiffon
chiffon
[Rzeczownik]

a lightweight and transparent fabric made from silk or nylon

szyfon

szyfon

cloth
cloth
[Rzeczownik]

material used for making clothes, which is made by knitting or weaving silk, cotton, etc.

tkanina, materiał

tkanina, materiał

Ex: The market stall was filled with colorful cloth of various patterns and textures. 

Stragan na rynku był wypełniony kolorową tkaniną o różnych wzorach i fakturach.

corduroy
corduroy
[Rzeczownik]

a strong but soft cotton fabric patterned with raised straight lines

kord, welur prążkowany

kord, welur prążkowany

crepe
crepe
[Rzeczownik]

a light and soft fabric with wrinkles and folds in its surface that is made of synthetic or natural fibers

krepa

krepa

flannel
flannel
[Rzeczownik]

a soft cotton or woolen cloth with a loose texture that is used for making clothes or sheets

flanela, tkanina flanelowa

flanela, tkanina flanelowa

fur
fur
[Rzeczownik]

an item of clothing made of the skin of a dead animal, typically mammals like foxes or rabbits

futro, sierść

futro, sierść

Ex: The fashion designer showcased a stunning collection that featured elegant fur accessories to complement the evening gowns. 

Projektant mody zaprezentował oszałamiającą kolekcję, w której znalazły się eleganckie akcesoria z futra, dopełniające wieczorowe suknie.

wool
wool
[Rzeczownik]

thick thread made from the fibers of sheep or other animals, commonly used for knitting

wełna, przędza wełniana

wełna, przędza wełniana

Ex: The blanket was made from soft wool, providing warmth on chilly nights. 

Koc był wykonany z miękkiej wełny, zapewniając ciepło w chłodne noce.

tartan
tartan
[Rzeczownik]

a woolen fabric patterned with lines and squares, originally from Scotland

tartan, szkocka tkanina

tartan, szkocka tkanina

thermal
thermal
[przymiotnik]

(of clothes) designed with special material that keeps the wearer warm

termiczny, izolujący

termiczny, izolujący

Ex: She wore a thermal jacket and pants to stay warm during the winter hike. 

Nosiła termiczną kurtkę i spodnie, aby zachować ciepło podczas zimowej wędrówki.

check
check
[Rzeczownik]

a pattern of small squares, typically in two colors, used on fabric and resembling a checkerboard

kratka, szachownica

kratka, szachownica

checked
checked
[przymiotnik]

having a pattern of small squares with usually two different colors

sprawdzony,  w kratkę

sprawdzony, w kratkę

Ex: The checked flag waved vigorously as the winner crossed the finish line, signaling the end of the race. 

Flaga w kratkę powiewała energicznie, gdy zwycięzca przekroczył linię mety, sygnalizując koniec wyścigu.

suede cloth
suede cloth
[Rzeczownik]

a synthetic fabric with a soft, fuzzy texture that mimics the look and feel of natural suede leather

tkanina zamszowa, syntetyczna tkanina imitująca zamsz

tkanina zamszowa, syntetyczna tkanina imitująca zamsz

suede
suede
[Rzeczownik]

soft leather with a velvety surface, used for making shoes, jackets, etc.

zamsz, miękka skóra

zamsz, miękka skóra

Ex: She learned the hard way that suede shoes should be kept away from water, as the material stains easily. 

Nauczyła się na własnej skórze, że buty z zamszu należy trzymać z dala od wody, ponieważ materiał łatwo się plami.

suede leather
suede leather
[Rzeczownik]

a type of leather with a soft, napped surface that is created by sanding or buffing the underside of animal skin

zamszowa skóra, welurowa skóra

zamszowa skóra, welurowa skóra

patterned
patterned
[przymiotnik]

having a repeated design or decorative arrangement of colors

wzorcowy, wzorzysty

wzorcowy, wzorzysty

Ex: The artisan showcased a collection of patterned fabrics, each unique in color and design. 

Rzemieślnik zaprezentował kolekcję wzorzystych tkanin, każda unikalna pod względem koloru i wzoru.

fleece
fleece
[Rzeczownik]

a soft and warm fabric similar to sheep's wool in texture

polar, syntetyczna wełna

polar, syntetyczna wełna

silky
silky
[przymiotnik]

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

jedwabisty, gładki

jedwabisty, gładki

Ex: She loved the silky feel of the sheets on her bed, making it hard to get out in the morning. 

Uwielbiała jedwabiste uczucie prześcieradeł na swoim łóżku, co utrudniało wstawanie rano.

plain
plain
[przymiotnik]

simple in design, without a specific pattern

prosty, skromny

prosty, skromny

Ex: The curtains were plain, allowing ample sunlight to filter into the room. 

Zasłony były proste, pozwalając obfitemu światłu słonecznemu przenikać do pokoju.

woolen
woolen
[przymiotnik]

made of or related to wool

wełniany, z wełny

wełniany, z wełny

Ex: The local sheep farm offered a variety of woolen products, from yarn to scarves, all made from their own sheep's wool. 

Lokalna farma owiec oferowała różnorodne produkty wełniane, od przędzy po szaliki, wszystkie wykonane z wełny własnych owiec.

wooly
wooly
[przymiotnik]

covered in or made of wool

wełniany, z wełny

wełniany, z wełny

Ex: She wore a wooly sweater to stay warm in the chilly weather. 

Założyła wełniany sweter, aby zachować ciepło w chłodną pogodę.

velvet
velvet
[Rzeczownik]

a cloth with a smooth and thick surface, typically made of cotton or silk

aksamit, welur

aksamit, welur

Ex: In the dimly lit room, the velvet curtains added an air of mystery. 

W słabo oświetlonym pokoju aksamitne zasłony dodawały nutę tajemniczości.

paisley
paisley
[Rzeczownik]

a teardrop-shaped, intricate design pattern characterized by a curved, abstract floral motif

paisley, wzór kaszmirski

paisley, wzór kaszmirski

Ex: He admired the craftsmanship of the handmade rug, particularly the paisley woven into its intricate design. 

Podziwiał kunszt ręcznie robionego dywanu, zwłaszcza paisley wpleciony w jego skomplikowany wzór.

flowery
flowery
[przymiotnik]

having patterns or designs featuring flowers

kwiecisty, ozdobiony kwiatami

kwiecisty, ozdobiony kwiatami

Ex: The artist created a stunning painting filled with flowery designs and vibrant colors. 

Artysta stworzył oszałamiający obraz wypełniony kwiatowymi wzorami i żywymi kolorami.

print
print
[Rzeczownik]

a design or pattern applied to fabric using techniques such as screen printing, digital printing, or block printing

nadruk, wzór nadrukowany

nadruk, wzór nadrukowany

Ex: Digital print allows for highly detailed patterns on textiles. 

Druk cyfrowy umożliwia tworzenie bardzo szczegółowych wzorów na tkaninach.

plaid
plaid
[Rzeczownik]

a cloth with a pattern marked by intersecting straight lines or paths

kratka, tkanina w kratkę

kratka, tkanina w kratkę

Ex: The picnic table was covered with a red and white plaid. 

Stół piknikowy był przykryty czerwono-białą kratką.

striped
striped
[przymiotnik]

having a pattern of straight parallel lines

pasiasty, w paski

pasiasty, w paski

Ex: His socks were striped in various shades of green and yellow. 

Jego skarpety były pasiaste w różnych odcieniach zieleni i żółci.

polka dot
polka dot
[Rzeczownik]

a pattern consisting of round spots that are equally spaced apart and can vary in size and color

kropki, wzór w kropki

kropki, wzór w kropki

dotted
dotted
[przymiotnik]

decorated with a series of small, circular spots or points

kropkowany, nakrapiany

kropkowany, nakrapiany

Ex: The wallpaper in the nursery was dotted with colorful polka dots. 

Tapeta w pokoju dziecięcym była nakrapiana kolorowymi kropkami.

cotton
cotton
[Rzeczownik]

cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin

bawełna

bawełna

Ex: The natural feel of cotton against my skin makes it my top choice for bedding, ensuring a cozy and comfortable night's sleep. 

Naturalne uczucie bawełny na mojej skórze sprawia, że jest to mój pierwszy wybór do pościeli, zapewniając przytulny i komfortowy sen.

fabric
fabric
[Rzeczownik]

cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes

tkanina, materiał

tkanina, materiał

Ex: The fabric store had a wide variety of patterns and colors to choose from for making custom curtains. 

Sklep z tkaninami miał szeroki wybór wzorów i kolorów do wyboru przy tworzeniu niestandardowych zasłon.

stripe
stripe
[Rzeczownik]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

pasek, prążek

pasek, prążek

Ex: She wore a sleek black dress with thin white stripes running down the sides. 

Miała na sobie elegancką czarną sukienkę z cienkimi białymi paskami biegnącymi po bokach.

spotted
spotted
[przymiotnik]

patterned with small colored dots

cętkowany, nakrapiany

cętkowany, nakrapiany

Ex: His notebook had a spotted cover, speckled with ink stains from years of use. 

Jego zeszyt miał nakrapianą okładkę, usianą plamami atramentu z lat użytkowania.

tweed
tweed
[Rzeczownik]

a rough woolen fabric woven by different colored threads, originally made in Scotland, especially used for coats and suits

tweed, szkocka tkanina wełniana

tweed, szkocka tkanina wełniana

ribbed
ribbed
[przymiotnik]

(of a fabric or piece of clothing) with a pattern of raised lines

żebrowany, prążkowany

żebrowany, prążkowany

textile
textile
[Rzeczownik]

any type of knitted, felted or woven cloth

tekstylia, tkanina

tekstylia, tkanina

Ex: The museum displayed ancient textiles with intricate patterns. 

Muzeum wystawiło starożytne tkaniny o skomplikowanych wzorach.

ruched
ruched
[przymiotnik]

(of a fabric or piece of clothing) made with many small folds or pleats

plisowany, marszczony

plisowany, marszczony

Ex: The ruched sleeves of the jacket added a feminine twist to the otherwise classic silhouette. 

Ruched rękawy marynarki dodały kobiecego akcentu do poza tym klasycznej sylwetki.

waterproof
waterproof
[Rzeczownik]

a textile that is coated or laminated with a substance that prevents water from penetrating through it

wodoodporny, tkanina wodoodporna

wodoodporny, tkanina wodoodporna

Ex: She chose a backpack with a built-in waterproof for her hiking trip. 

Wybrała plecak z wbudowanym wodoodpornym materiałem na swoją wycieczkę pieszą.

knit
knit
[Rzeczownik]

a fabric created by interlocking loops of yarn using needles or a machine

dzianina, materiał dziany

dzianina, materiał dziany

Ex: The designer preferred a stretchy knit for the dress. 

Projektant wolał rozciągliwą dzianinę na sukienkę.

denim
denim
[Rzeczownik]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

denim, dżins

denim, dżins

Ex: After a few washes, the denim started to fade, giving it a stylish, vintage look. 

Po kilku praniach denim zaczął blaknąć, nadając mu stylowy, vintage wygląd.

chintz
chintz
[Rzeczownik]

a shiny cloth made of cotton, often decorated with flower patterns, that is used for furniture covers and curtains

perkal, błyszcząca tkanina bawełniana

perkal, błyszcząca tkanina bawełniana

polka-dotted
polka-dotted
[przymiotnik]

having a pattern of evenly spaced, round spots or dots

w kropki, kropkowany

w kropki, kropkowany

Ex: His tie was polka-dotted with small red dots against a black background. 

Jego krawat był w kropki z małymi czerwonymi kropkami na czarnym tle.

fustian
fustian
[Rzeczownik]

a durable cotton fabric with a slight nap or pile on the surface, originally made in the Middle Ages in Europe

fustian, trwała tkanina bawełniana

fustian, trwała tkanina bawełniana

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek