pattern

Ruházat és Divat - Anyagok és Minták

Itt megtanulod a különböző anyagok és minták angol nevét, például a "mohair", a "selyem" és a "szőrmé".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Clothes and Fashion
lace
[Főnév]

a delicate cotton or silky cloth made by weaving or knitting threads in an open web-like pattern

csipke, klocsmunka

csipke, klocsmunka

Ex: For the special occasion , she chose a lace tablecloth that complemented the fine china perfectly .A különleges alkalomra egy **csipke** asztalterítőt választott, amely tökéletesen kiegészítette a finom porcelánt.
linen
[Főnév]

cloth that is made from the fibers of a plant called flax, used to make fine clothes, etc.

len, lenvászon

len, lenvászon

Ex: The table was elegantly set with a linen tablecloth , adding a touch of sophistication to the dinner party .Az asztal elegánsan volt terítve egy **vászon** asztalterítővel, ami egy finomságot adott a vacsorapartinak.
mohair
[Főnév]

a soft yarn or fabric, made from the fine wool of the angora goat

mohair, angóry gyapjú

mohair, angóry gyapjú

leather
[Főnév]

strong material made from animal skin and used for making clothes, bags, shoes, etc.

bőr

bőr

Ex: After years of use , the leather shoes had developed a rich patina that added character and charm .Évekig tartó használat után a **bőr** cipők gazdag patinát fejlesztettek ki, ami karaktert és bájt adott.
moleskin
[Főnév]

a soft thick fabric made of cotton with a velvety nap, which is very durable

moleskin, puha

moleskin, puha

muslin
[Főnév]

a type of plain transparent fabric that is fine and lightweight, used for making garments, curtains or sheets

muszlin, finom pamutszövet

muszlin, finom pamutszövet

a smooth kind of leather with a high-gloss finish

lakkbőr, fényes bőr

lakkbőr, fényes bőr

polyester
[Főnév]

a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry

poliészter, poliészter

poliészter, poliészter

satin
[Főnév]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

szatén, fényes anyag

szatén, fényes anyag

silk
[Főnév]

a type of smooth soft fabric made from the threads that silkworms produce

selyem

selyem

Ex: They decided to use silk curtains for the living room to give it a more refined look .Úgy döntöttek, hogy **selyem** függönyöket használnak a nappaliban, hogy kifinomultabb megjelenést kölcsönözzenek neki.
nylon
[Főnév]

a tough synthetic fiber that is light and elastic, used in textile industry

nylon, szintetikus szál

nylon, szintetikus szál

Ex: This stretchy nylon fabric is ideal for activewear like leggings .
acrylic
[Főnév]

a textile fiber made by chemical processes that is used for clothes and dries quickly

akril, akrilszál

akril, akrilszál

cashmere
[Főnév]

fine, soft wool that is originally taken from the undercoat of the Kashmir goat

kasmír, kasmírgyapjú

kasmír, kasmírgyapjú

pinstripe
[Főnév]

a fabric that is dark with light thin lines woven into it, used for business suits

pinstripe, vékony csík

pinstripe, vékony csík

pinstriped
[melléknév]

(of fabric) having a pattern of light narrow lines on a dark background

vékony csíkos, vékony vonalú

vékony csíkos, vékony vonalú

Ex: The pinstriped lining of the coat added a subtle detail to the garment .
chiffon
[Főnév]

a lightweight and transparent fabric made from silk or nylon

sifon

sifon

cloth
[Főnév]

material used for making clothes, which is made by knitting or weaving silk, cotton, etc.

szövet, anyag

szövet, anyag

Ex: They used fine silk cloth to create elegant evening gowns .Finom selyem**anyagot** használtak elegáns estélyi ruhák készítéséhez.
corduroy
[Főnév]

a strong but soft cotton fabric patterned with raised straight lines

kordbársony, kord

kordbársony, kord

crepe
[Főnév]

a light and soft fabric with wrinkles and folds in its surface that is made of synthetic or natural fibers

krepp

krepp

flannel
[Főnév]

a soft cotton or woolen cloth with a loose texture that is used for making clothes or sheets

flanel, flanelszövet

flanel, flanelszövet

fur
[Főnév]

an item of clothing made of the skin of a dead animal, typically mammals like foxes or rabbits

szőrmebunda, prém

szőrmebunda, prém

Ex: After searching for hours, she finally found the perfect fur hat to complete her winter ensemble.Órákig tartó keresés után végül megtalálta a tökéletes **szőrmé** kalapot, hogy kiegészítse téli összeállítását.
wool
[Főnév]

thick thread made from the fibers of sheep or other animals, commonly used for knitting

gyapjú, gyapjúfonal

gyapjú, gyapjúfonal

Ex: She enjoyed experimenting with patterns using different shades of wool to create unique designs .Szeretett kísérletezni mintákkal, különböző árnyalatú **gyapjú** használatával egyedi designok létrehozásához.
tartan
[Főnév]

a woolen fabric patterned with lines and squares, originally from Scotland

tartan, skót szövet

tartan, skót szövet

thermal
[melléknév]

(of clothes) designed with special material that keeps the wearer warm

hő, szigetelő

hő, szigetelő

Ex: The outdoor enthusiasts wore thermal base layers to maintain their body temperature in the chilly conditionsA szabadtéri rajongók **hőtartó** alaprétegeket viseltek, hogy megtartsák testhőmérsékletüket a hideg körülmények között.
check
[Főnév]

a pattern of small squares, typically in two colors, used on fabric and resembling a checkerboard

kockás, sakktábla mintázat

kockás, sakktábla mintázat

checked
[melléknév]

having a pattern of small squares with usually two different colors

ellenőrzött,  kockás

ellenőrzött, kockás

Ex: The little boy's checked backpack matched his school uniform perfectly, making him look ready for the day ahead.A kisfiú **kockás** hátizsákja tökéletesen passzolt az iskolai egyenruhájához, így készen álltnak tűnt a következő napra.
suede cloth
[Főnév]

a synthetic fabric with a soft, fuzzy texture that mimics the look and feel of natural suede leather

velúr szövet, szintetikus anyag

velúr szövet, szintetikus anyag

suede
[Főnév]

soft leather with a velvety surface, used for making shoes, jackets, etc.

velúr, puha bőr

velúr, puha bőr

Ex: He admired the suede armchair in the store , noting how the soft leather would make a cozy addition to his living room .Csodálta a **bőr** fotelt a boltban, megjegyezve, hogy a puha bőr milyen kényelmes kiegészítés lenne a nappalijához.
suede leather
[Főnév]

a type of leather with a soft, napped surface that is created by sanding or buffing the underside of animal skin

velúr bőr, nubuk bőr

velúr bőr, nubuk bőr

patterned
[melléknév]

having a repeated design or decorative arrangement of colors

mintás, nyomott

mintás, nyomott

Ex: Patterned leggings are not only comfortable but also make a bold fashion statement.A **mintás** leggings nem csak kényelmes, hanem merész divatnyilatkozatot is tesz.
fleece
[Főnév]

a soft and warm fabric similar to sheep's wool in texture

flís, szintetikus gyapjúszövet

flís, szintetikus gyapjúszövet

silky
[melléknév]

having a fine and smooth surface that is pleasant to the touch

selymes, simá

selymes, simá

Ex: The silky smooth texture of the lotion left her skin feeling soft and hydrated .A testápoló **selymes** textúrája puha és hidratált érzetet kölcsönzött a bőrének.
plain
[melléknév]

simple in design, without a specific pattern

egyszerű, szerény

egyszerű, szerény

Ex: Her phone case was plain black, offering basic protection without any decorative elements.A telefon tartója **egyszerű** fekete volt, alapvédelmet nyújtva díszítő elemek nélkül.
woolen
[melléknév]

made of or related to wool

gyapjú, gyapjúból készült

gyapjú, gyapjúból készült

Ex: After a long day outside , she loved to curl up on the couch with a woolen throw draped over her legs .Egy hosszú nap után kint szeretett összekucorodni a kanapén, egy **gyapjú** takaróval a lábain.
wooly
[melléknév]

covered in or made of wool

gyapjú, gyapjúból készült

gyapjú, gyapjúból készült

Ex: He knitted a pair of wooly mittens for his niece to wear on cold days .Kötött egy pár **gyapjú** kesztyűt az unokahúgának, hogy hideg napokon hordhassa.
velvet
[Főnév]

a cloth with a smooth and thick surface, typically made of cotton or silk

bársony, velúr

bársony, velúr

Ex: The singer's voice echoed softly against the velvet walls of the recording studio.Az énekes hangja lágyan visszhangzott a felvételi stúdió **bársonyos** falain.
paisley
[Főnév]

a teardrop-shaped, intricate design pattern characterized by a curved, abstract floral motif

paisley, kasmírminta

paisley, kasmírminta

Ex: Paisley has a rich history, originating from the town of Paisley in Scotland and becoming a popular motif in textiles around the world.A **Paisley** gazdag történelmet jelent, amely a skóciai Paisley városából származik és világszerte népszerű mintává vált a textíliákban.
flowery
[melléknév]

having patterns or designs featuring flowers

virágos, virágmintás

virágos, virágmintás

Ex: The garden was adorned with flowery ornaments that complemented the blooming plants.A kert **virágos** díszekkel volt ékesítve, amelyek kiegészítették a virágzó növényeket.
print
[Főnév]

a design applied to a fabric using methods such as screen printing, digital printing, or block printing

nyomat, nyomott minta

nyomat, nyomott minta

plaid
[Főnév]

a cloth with a pattern marked by intersecting straight lines or paths

plaid, kockás mintás szövet

plaid, kockás mintás szövet

Ex: The fashion designer used a bold plaid in her collection .A divattervező egy merész **plaidot** használt a kollekciójában.
striped
[melléknév]

having a pattern of straight parallel lines

csíkos, sávos

csíkos, sávos

Ex: The cat's fur was striped with dark and light patches, resembling a tiger's coat.A macska szőre sötét és világos foltokkal **csíkos** volt, hasonlítva egy tigris bundájához.
polka dot
[Főnév]

a pattern consisting of round spots that are equally spaced apart and can vary in size and color

pötty, pöttyös minta

pötty, pöttyös minta

dotted
[melléknév]

decorated with a series of small, circular spots or points

pöttyös, pettyes

pöttyös, pettyes

Ex: The tablecloth was dotted with embroidered patterns of stars and moons.
cotton
[Főnév]

cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin

pamut

pamut

Ex: I love the versatility of cotton clothing , from casual T-shirts for lounging at home to elegant cotton dresses for special occasions .Szeretem a **pamut** ruhák sokoldalúságát, a laza pólóktól a otthoni pihenéshez, az elegáns **pamut** ruhákig a különleges alkalmakra.
fabric
[Főnév]

cloth that is made by weaving cotton yarn, silk, etc., which is used in making clothes

szövet, anyag

szövet, anyag

Ex: He ran his hand over the fabric swatches , feeling the difference between the smooth satin and the rough burlap .Kézét végighúzta a **szövet**mintákon, érezve a sima szatén és a durva zsákvászon közötti különbséget.
stripe
[Főnév]

a design consisting of lines or bands with a different color from the background, often used on clothing, textiles, or other surfaces

csík, sáv

csík, sáv

Ex: He preferred a more subtle look, opting for a shirt with narrow pinstripes.Egy finomabb megjelenést részesített előnyben, és egy szűk **csíkos** inget választott.
spotted
[melléknév]

patterned with small colored dots

foltos, pöttyös

foltos, pöttyös

Ex: The farmer noticed that the cow had developed a few more spotted patches on its coat .A farmer észrevette, hogy a tehén néhány további **foltos** foltot fejlesztett ki a szőrében.
tweed
[Főnév]

a rough woolen fabric woven by different colored threads, originally made in Scotland, especially used for coats and suits

tweed, skót gyapjúszövet

tweed, skót gyapjúszövet

ribbed
[melléknév]

(of a fabric or piece of clothing) with a pattern of raised lines

bordázott, redőzött

bordázott, redőzött

textile
[Főnév]

any type of knitted, felted or woven cloth

textil, szövet

textil, szövet

Ex: The company specializes in eco-friendly textiles.A vállalat környezetbarát **textil** anyagokra szakosodott.
ruched
[melléknév]

(of a fabric or piece of clothing) made with many small folds or pleats

ráncolt, redőzött

ráncolt, redőzött

Ex: The bride 's gown featured a ruched waistline , creating a romantic and ethereal look for her wedding day .A menyasszonyi ruha **ruched** derékvonalával romantikus és éterikus megjelenést kölcsönzött az esküvői napján.
waterproof
[Főnév]

a textile that is coated or laminated with a substance that prevents water from penetrating through it

vízhatlan, vízhatlan anyag

vízhatlan, vízhatlan anyag

Ex: The waterproof of the coat began to wear out after years of use .
knit
[Főnév]

a type of fabric construction where a single yarn is looped continuously to create interlocking rows of stitches

kötés, kötött anyag

kötés, kötött anyag

denim
[Főnév]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

denim, farmeranyag

denim, farmeranyag

Ex: Many fashion designers are now experimenting with sustainable denim, focusing on eco-friendly production methods .Sok divattervező kísérletezik mostantól fenntartható **denimmal**, az környezetbarát termelési módszerekre összpontosítva.
chintz
[Főnév]

a shiny cloth made of cotton, often decorated with flower patterns, that is used for furniture covers and curtains

chintz, fényes pamutszövet

chintz, fényes pamutszövet

polka-dotted
[melléknév]

having a pattern of evenly spaced, round spots or dots

pöttyös, pontozott

pöttyös, pontozott

Ex: Her umbrella was polka-dotted in bright colors , standing out on a rainy day .
fustian
[Főnév]

a durable cotton fabric with a slight nap or pile on the surface, originally made in the Middle Ages in Europe

fusztán, tartós pamutszövet

fusztán, tartós pamutszövet

Ruházat és Divat
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése