Książka Headway - Średnio zaawansowany niższy - Jednostka 11

Ex: They accidentally left the door unlocked all night .

Przypadkowo zostawili drzwi otwarte na całą noc.

Ex: His goals are realistic, taking into account the resources available .

Jego cele są realistyczne, biorąc pod uwagę dostępne zasoby.

Ex: The impact of his words was everlasting, resonating with audiences for generations.

Wpływ jego słów był wieczny, rezonując z publicznością przez pokolenia.

Ex: Exploring the forbidden forest was an exhilarating but risky endeavor for the adventurous hikers .

Eksploracja zakazanego lasu była ekscytującym, ale ryzykownym przedsięwzięciem dla odważnych wędrowców.

Ex: The restaurant ’s menu features unusual dishes from around the world .

Menu restauracji zawiera niezwykłe dania z całego świata.

Ex: The novel tells a gripping story of love and betrayal .

Powieść opowiada fascynującą historię o miłości i zdradzie.

Ex: The conference provided an opportunity for professionals to exchange ideas and insights in their respective fields .

Konferencja dała profesjonalistom możliwość wymiany pomysłów i spostrzeżeń w swoich dziedzinach.

Ex: They told their friends they were expecting during a dinner party .

Powiedzieli swoim przyjaciołom, że spodziewają się dziecka podczas kolacji.

Ex: The carpenter will mend the cracked wooden door by reinforcing it with additional support .

Stolarz naprawi pęknięte drewniane drzwi, wzmacniając je dodatkowym wsparciem.

Ex: She couldn't wait to introduce her fiancé to her friends now that they were engaged.

Nie mogła się doczekać, aby przedstawić swojego narzeczonego przyjaciołom, teraz gdy byli zaręczeni.

Ex: They exchanged vows in a beautiful ceremony to signify their marriage.

Wymienili przysięgi w pięknej ceremonii, aby oznaczyć swoje małżeństwo.

Ex: They had been together for years before they finally decided to get married.

Ex: The club is exclusively for married couples.

Klub jest wyłącznie dla par małżeńskich.

Ex: The honeymoon was a time for them to unwind , create lasting memories , and embark on new adventures together .

Miesiąc miodowy był dla nich czasem na relaks, tworzenie trwałych wspomnień i wspólne rozpoczynanie nowych przygód.

Ex: The divorced man sought therapy to help him cope with the emotional aftermath of the separation.

Rozwiedziony mężczyzna szukał terapii, aby pomóc mu poradzić sobie z emocjonalnymi skutkami separacji.

Ex: They decided to split up after ten years of marriage.

Zdecydowali się rozstać po dziesięciu latach małżeństwa.

Ex: Despite being widowed, she remained strong for her children.

Mimo bycia wdową, pozostała silna dla swoich dzieci.

Ex: She is happily single and enjoying her independence .

Ona jest szczęśliwie single i cieszy się swoją niezależnością.

Ex: He did n't expect to remarry, but he found happiness with someone new .

Nie spodziewał się ponownie ożenić, ale znalazł szczęście z kimś nowym.

Ex: Despite being pregnant with twins , Mary continued to work and maintain her daily routine .

Mimo że była w ciąży z bliźniakami, Mary kontynuowała pracę i utrzymywała swoją codzienną rutynę.

Ex: Witnessing the birth of a new life was a profoundly moving experience for everyone present .

Bycie świadkiem narodzin nowego życia było głęboko poruszającym doświadczeniem dla wszystkich obecnych.

Ex: The cat had her kittens in a cozy corner of the house .

Kotka urodziła swoje kocięta w przytulnym kącie domu.

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings.

Nowo urodzony źrebak postawił swoje pierwsze chwiejne kroki, chętny do odkrywania otoczenia.

Ex: The parents eagerly awaited the arrival of their first baby.

Rodzice z niecierpliwością oczekiwali przyjścia na świat swojego pierwszego dziecka.

Ex: I need to weigh myself before starting my diet .

Muszę się zważyć przed rozpoczęciem diety.

Ex: The package is due to arrive by noon.

Paczka ma dotrzeć do południa.

Ex: There has been an increase in deaths from cancer .

Nastąpił wzrost zgonów z powodu raka.

Ex: The soldier sacrificed his life , willing to die for the safety of his comrades .

Żołnierz poświęcił swoje życie, gotowy umrzeć dla bezpieczeństwa swoich towarzyszy.

Ex: They mourned their dead dog for weeks .

Opłakiwali swojego martwego psa przez tygodnie.

Ex: The funeral procession made its way to the cemetery , where she was laid to rest beside her husband .

Kondukt pogrzebowy udał się na cmentarz, gdzie została pochowana obok męża.

Ex: This weekend is the anniversary of when we moved into our new home .

W ten weekend mija rocznica naszego wprowadzenia się do nowego domu.

Ex: We miss the warm summer days during the cold winter months .

Tęsknimy za ciepłymi letnimi dniami podczas zimnych zimowych miesięcy.

Ex: The patient remained alive thanks to the life-saving efforts of the medical team .

Pacjent pozostał przy życiu dzięki wysiłkom ratującym życie zespołu medycznego.

Ex: Her performance in the play was so lifelike that it left the audience deeply moved and fully immersed in the story .

Jej występ w sztuce był tak żywy, że głęboko poruszył publiczność i całkowicie zanurzył ją w historii.

Ex: He was trapped in a never-ending loop of work , with no time to rest or relax .

Był uwięziony w niekończącej się pętli pracy, bez czasu na odpoczynek czy relaks.

Ex: I often seek advice from my colleague, who has years of experience in the industry and is always willing to help .

Często proszę o radę mojego kolegę, który ma lata doświadczenia w branży i zawsze chętnie pomaga.

Ex: Finding true friendship is rare but invaluable .

Znalezienie prawdziwej przyjaźni jest rzadkie, ale bezcenne.

Ex: They restored the house to its original state .

Przywrócili dom do jego oryginalnego stanu.

Ex: The rules do not allow smoking in this area .

Zasady nie zezwalają na palenie w tym obszarze.

Ex: Let 's swap contact information so we can stay in touch .

Wymieńmy się danymi kontaktowymi, abyśmy mogli pozostać w kontakcie.

Ex: Financial stability allows individuals to afford unexpected expenses without causing hardship .

Stabilność finansowa pozwala osobom pokrywać nieoczekiwane wydatki bez powodowania trudności.

Ex: The workshop can repair the broken furniture .

Warsztat może naprawić zepsute meble.