to meet or cross another path, line, etc. at a particular point
przecinać się, krzyżować się
Ścieżki dwóch wędrowców przecinały się w gęstym lesie.
to mix things together in order to make them diverse
przeplatać, rozrzucać
Filmowiec przeplatał sceny retrospekcji z akcją współczesną, aby zapewnić kontekst dla historii.
to intentionally become involved in a difficult situation in order to improve it or prevent it from getting worse
interweniować, wtrącać się
Siły pokojowe zostały rozmieszczone, aby interweniować w konflikcie.
the spoken form of a language specific to a certain region or people which is slightly different from the standard form in words and grammar
dialekt, gwara
Językoznawcy badają dialekty, aby lepiej zrozumieć zmienność i zmiany językowe, a także czynniki społeczne i kulturowe, które kształtują różnorodność językową.
referring to the method of argumentation or discourse that involves the exchange of opposing ideas or viewpoints in order to reach a deeper understanding or resolution
dialektyczny, odnoszący się do dialektyki
Myślenie dialektyczne zachęca jednostki do rozważenia wielu perspektyw i kwestionowania własnych założeń.
a person who is skilled in reasoning and discussing in order to reach the truth
dialektyk, logik
a discussion between two groups or states, particularly one intended to resolve a problem
dialog, rozmowa
(of speech or written discourse) unclear or poorly organized in a way that is not comprehensible
niespójny, niejasny
Słowa pijanego mężczyzny były niespójne i niewyraźne.
too unlikely to believe or imagine
niepojęty, niewyobrażalny
Pomysł, że mogliby ukończyć cały projekt w tydzień, był nie do pomyślenia bez odpowiednich zasobów.
to publicly support or recommend something
opowiadać się, bronić
Rodzice często opowiadają się za ulepszeniami w systemie edukacji dla dobra swoich dzieci.
(of an illness) difficult to cure and long-lasting
przewlekły, długotrwały
Przewlekłe migreny Sary często trwają przez dni, pomimo próbowania różnych leków.
to record a series of historical events in a detailed way by a chronological order
kronikować, rejestrować
Dziennikarz kronikuje polityczne wstrząsy minionego wieku w swoim śledczym raporcie.
a person who records influential or historical events by writing them down in the exact order that they happened
kronikarz, historyk
an arrangement of dates or events based on the order they took place
chronologia
a timepiece that shows the time in a very exact way, especially one used at sea
chronometr, zegar precyzyjny
Wykalibrowali chronometr, aby upewnić się, że spełnia on surowe standardy dokładności w ich badaniach.
