to remove parts of something such as a book, movie, etc. and prevent the public from accessing them for political, moral, or religious purposes
cenzurować, wycinać
Biblioteka szkolna musiała cenzurować książki z wyraźną treścią, aby upewnić się, że są odpowiednie dla uczniów.
(of one's behavior) severely criticizing and disapproving
krytykujący, surowy
Cenzorski stosunek komitetu do innowacyjnych propozycji stłumił kreatywność w miejscu pracy.
deserving blame or criticism for being wrong, harmful, or immoral
naganny, zasługujący na naganę
Nieetyczne zachowanie pracownika było naganne, co doprowadziło do działań dyscyplinarnych.
to strongly criticize in an official manner
ganić, krytykować
Zarząd postanowił zganić polityka za naruszenie kodeksu etycznego.
a song traditionally sung by boat rowers in Venice
barkarola, pieśń gondoliera
Odwiedzający Wenecję często cieszą się kojącymi dźwiękami barkaroli, gdy suną po wodzie gondolą.
a person who writes pieces of poetry and stories
bard, poeta
Legendy mówią, że pieśni barda miały moc przynoszenia radości i inspiracji wszystkim, którzy słuchali.
a great appreciation and interest in beautiful and artistic items
wirtuozeria, miłość do sztuki
Virtu kolekcjonera sztuki stało się oczywiste, gdy galeria zaprezentowała różnorodny asortyment wykwintnych dzieł.
very similar to the actual thing in almost every way
wirtualny, prawie rzeczywisty
Wirtualny spacer po domu dał potencjalnym nabywcom realistyczne spojrzenie na nieruchomość.
a person who is exceptionally skilled and talented in a field such as sports
wirtuoz
Jako wirtuoz gotowania, z łatwością tworzyła kulinarne arcydzieła, które zachwycały zmysły.
to drive, push, or cause to move forward or onward
napędzać, pchać
Podmuch wiatru niespodziewanie wyniósł latawiec w powietrze.
a substance that helps something move forward
paliwo, środek napędowy
Nowa formuła paliwa służyła jako wydajny środek napędowy do eksperymentalnego silnika odrzutowego.
a rotating mechanical device that moves through air or water, creating forward motion for vehicles like aircraft or boats
śmigło, napęd
Śmigło łodzi mieszało wodę, popychając ją do przodu, gdy płynęła gładko po jeziorze.
to reveal the exaggeration or falseness of a belief, claim, idea, etc.
obalać, demaskować
Dziennikarz śledczy napisał artykuł, aby obalić błędne przekonania na temat zmian klimatycznych, opierając się na dowodach naukowych.
the act of revealing and disproving false beliefs, ideas, etc.
obalenie, demaskowanie
Dokument miał na celu zdemaskowanie zjawisk paranormalnych, z udziałem ekspertów, którzy wyjaśnili naukowe podejście.
the act of replicating or trying to replicate the actions of another person
imitacja
Naśladowanie ruchów tanecznych rodziców przez malucha przyniosło rodzinie radość i śmiech.
an individual who replicates the actions, expressions, or speech of someone else
imitator, naśladowca
Komik pochwalił publiczność za bycie dobrymi amatorskimi naśladowcami i dołączenie do zabawy podczas interaktywnego występu.
related to the old-fashioned way of doing business including its ideas and practices
kupiecki, handlowy
Wymiana handlowa odegrała kluczową rolę w łączeniu producentów i nabywców na rozwijającym się rynku.
motivated by financial gain or material rewards
merkantylny, interesowny
W konkurencyjnym świecie biznesu niektóre firmy stosują taktyki najemnicze, skupiając się wyłącznie na maksymalizacji zysków za wszelką cenę.
the act of intentionally betraying someone or something's trust in one
perfidia, zdrada
Współpraca biznesowa zakończyła się perfidią, gdy jeden z partnerów potajemnie założył konkurencyjną firmę.
relating to someone or something that is untrustworthy and disloyal
perfidny, zdradziecki
Podstępny czyn rozpowszechniania fałszywych plotek nieodwracalnie zaszkodził reputacji polityka.
