pattern

Muzyka - Inne Osoby w Przemysle Muzycznym

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z ludźmi w przemyśle muzycznym, takich jak "kompozytor", "maestro" i "falset".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Music
composer
composer
[Rzeczownik]

a person who writes and creates music

Ex: The composer wrote music for several award-winning movies. 
drum major
drum major
[Rzeczownik]

the marching band leader who conducts performances and coordinates musicians' movements

dyrygent orkiestry marszowej, major bębnów

dyrygent orkiestry marszowej, major bębnów

Ex: With dynamic gestures, the drum major energized the crowd during the halftime show. 

Dzięki dynamicznym gestom, dyrygent orkiestry ożywił tłum podczas pokazu w przerwie.

maestro
maestro
[Rzeczownik]

a person who is an expert or master in conducting or directing an orchestra or musical performance

maestro,  dyrygent

maestro, dyrygent

tuner
tuner
[Rzeczownik]

someone who adjusts musical instruments to achieve optimal pitch and tone

stroiciel, technik strojenia

stroiciel, technik strojenia

Ex: He hired a tuner to tune his grand piano before the big performance. 

Zatrudnił stroiciela, aby nastroił jego fortepian przed wielkim występem.

act
act
[Rzeczownik]

a singer, band or musician who performs on a stage

artysta, numer

artysta, numer

Ex: The opening act set the tone for the concert with their energetic performance. 
alto
alto
[Rzeczownik]

a male singer with the highest adult male voice or a female singer with the lowest female voice

alt, kontralt

alt, kontralt

baritone
baritone
[Rzeczownik]

a male singer with deep singing voice ranged between tenor and bass

baryton, śpiewak barytonowy

baryton, śpiewak barytonowy

Ex: She admired the baritone's ability to hit low notes effortlessly. 

Podziwiała zdolność barytonu do bez wysiłku sięgania niskich nut.

conductor
conductor
[Rzeczownik]

someone who guides and directs an orchestra

dyrygent, przewodnik

dyrygent, przewodnik

Ex: The conductor rehearses with the musicians to achieve the desired interpretation of the music. 

Dyrygent próbuje z muzykami, aby osiągnąć pożądaną interpretację muzyki.

contralto
contralto
[Rzeczownik]

a female singer with the lowest singing voice

kontralt, alt

kontralt, alt

disc jockey
disc jockey
[Rzeczownik]

someone who announces or plays popular recorded music on radio or TV, or at a disco, club, etc.

dyskotekowy, DJ

dyskotekowy, DJ

Ex: She started her career as a disc jockey at college parties before landing a gig at a local nightclub. 

Zaczęła swoją karierę jako didżej na imprezach studenckich, zanim dostała pracę w lokalnym klubie nocnym.

falsetto
falsetto
[Rzeczownik]

a singer that uses a male singing voice that extends over the range of a tenor voice

falset, głos falsetowy

falset, głos falsetowy

front man
front man
[Rzeczownik]

the lead vocalist or performer in a pop or rock band

wokalista prowadzący, lider zespołu

wokalista prowadzący, lider zespołu

frontwoman
frontwoman
[Rzeczownik]

the lead female vocalist or performer in a pop or rock band

główna wokalistka, frontwoman

główna wokalistka, frontwoman

mezzo-soprano
mezzo-soprano
[Rzeczownik]

a female singer with a voice ranged between soprano and contralto

mezzosopran, mezzo

mezzosopran, mezzo

musical director
musical director
[Rzeczownik]

the person who manages the musical aspects of a production or performance, such as the conductor of an orchestra

dyrektor muzyczny, dyrygent

dyrektor muzyczny, dyrygent

singer
singer
[Rzeczownik]

a person who sings, especially as a profession

a person who sings, especially as a profession

a person who sings, especially as a profession

Ex: She is a talented singer with a powerful voice. 
songwriter
songwriter
[Rzeczownik]

someone who writes the words of songs and sometimes their music

autor piosenek, kompozytor

autor piosenek, kompozytor

Ex: After years of struggle, she finally got recognition as a successful songwriter. 

Po latach walki w końcu zdobyła uznanie jako utalentowana autorka piosenek.

soprano
soprano
[Rzeczownik]

a female or young male singer with a singing voice that has the highest range

sopran

sopran

Ex: The soprano soloist performed the aria with such emotion that it brought tears to the eyes of many listeners. 

Solistka sopran wykonała arię z takim uczuciem, że wielu słuchaczy miało łzy w oczach.

support
support
[Rzeczownik]

a singer or band that open a pop or rock concert before the main act

support

support

Ex: The support received a warm response from the crowd. 
tenor
tenor
[Rzeczownik]

an adult male singer with the highest natural singing voice that is just below the lowest range of a women's voice

tenor, śpiewak tenorowy

tenor, śpiewak tenorowy

video jockey
video jockey
[Rzeczownik]

a person whose job is to introduce and play music videos on TV, at a party, etc.

wideożokej, prezenter wideoklipów

wideożokej, prezenter wideoklipów

Ex: The festival featured several renowned video jockeys, each bringing their unique style to the large screens that surrounded the stage. 

Na festiwalu wystąpiło kilku znanych video jockey'ów, każdy wnosił swój unikalny styl na duże ekrany otaczające scenę.

vocalist
vocalist
[Rzeczownik]

a person who sings, especially one performing in a rock, jazz or pop band

wokalista, śpiewak

wokalista, śpiewak

record producer
record producer
[Rzeczownik]

an individual who oversees and manages the production process of creating recorded music

producent muzyczny, producent płytowy

producent muzyczny, producent płytowy

audio engineer
audio engineer
[Rzeczownik]

sound professional responsible for recording, mixing, and editing audio to achieve desired results

inżynier dźwięku, technik dźwięku

inżynier dźwięku, technik dźwięku

Ex: Every studio needs an experienced audio engineer for high-quality production. 

Każde studio potrzebuje doświadczonego inżyniera dźwięku do wysokiej jakości produkcji.

music agent
music agent
[Rzeczownik]

a professional who represents and promotes musicians or bands, helping them secure performances, tours, and other opportunities in the music industry

agent muzyczny, przedstawiciel artystów

agent muzyczny, przedstawiciel artystów

music teacher
music teacher
[Rzeczownik]

someone who instructs others in the theory, practice, and appreciation of music

nauczyciel muzyki, profesor muzyki

nauczyciel muzyki, profesor muzyki

Ex: The music teacher conducted choir rehearsals to prepare for the upcoming performance. 

Nauczyciel muzyki prowadził próby chóru, aby przygotować się do nadchodzącego występu.

troubadour
troubadour
[Rzeczownik]

a person who wanders around and sings old and local songs

trubadur, minstrel

trubadur, minstrel

countertenor
countertenor
[Rzeczownik]

a male singer with a high vocal range, typically singing in the alto or soprano register

kontratenor, męski sopran

kontratenor, męski sopran

Ex: The countertenor's voice added a unique and haunting quality to the choir's rendition. 

Głos kontratenora dodał unikalną i poruszającą jakość wykonaniu chóru.

singer-songwriter
singer-songwriter
[Rzeczownik]

a musician who writes and performs their own songs

piosenkarz-autor tekstów, wokalista-kompozytor

piosenkarz-autor tekstów, wokalista-kompozytor

Ex: Many people admire the singer-songwriter for both her powerful voice and her poignant lyrics. 

Wiele osób podziwia autorkę piosenek i piosenkarkę zarówno za jej potężny głos, jak i wzruszające teksty.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek