pattern

Muzyka - Inni ludzie w przemyśle muzycznym

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z ludźmi w przemyśle muzycznym, takich jak "kompozytor", "maestro" i "falset".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Words Related to Music
composer
composer
[Rzeczownik]

a person who writes music as their profession

kompozytor, autor muzyki

kompozytor, autor muzyki

Ex: She admired the composer's ability to blend various musical styles seamlessly .Podziwiała zdolność **kompozytora** do płynnego łączenia różnych stylów muzycznych.
drum major
drum major
[Rzeczownik]

the marching band leader who conducts performances and coordinates musicians' movements

dyrygent orkiestry marszowej, major bębnów

dyrygent orkiestry marszowej, major bębnów

Ex: Selected as drum major, he embraced the responsibility of guiding the band with enthusiasm .Wybrany na **drum majora**, z entuzjazmem przyjął odpowiedzialność prowadzenia zespołu.
maestro
maestro
[Rzeczownik]

a person who is an expert or master in conducting or directing an orchestra or musical performance

maestro,  dyrygent

maestro, dyrygent

tuner
tuner
[Rzeczownik]

someone who adjusts musical instruments to achieve optimal pitch and tone

stroiciel, technik strojenia

stroiciel, technik strojenia

Ex: The tuner spent hours working on the clarinet , making it sound clear and harmonious for the upcoming concert .**Stroiciel** spędził godziny pracując nad klarnetem, aby brzmiał czysto i harmonijnie na nadchodzący koncert.
act
act
[Rzeczownik]

a singer, band or musician who performs on a stage

artysta, numer

artysta, numer

Ex: The jazz act captivated the crowd with their smooth and soulful melodies .Jazzowy **zespół** oczarował tłum swoimi gładkimi i pełnymi duszy melodiami.
alto
alto
[Rzeczownik]

a male singer with the highest adult male voice or a female singer with the lowest female voice

alt, kontralt

alt, kontralt

baritone
baritone
[Rzeczownik]

a male singer with deep singing voice ranged between tenor and bass

baryton, śpiewak barytonowy

baryton, śpiewak barytonowy

Ex: The baritone’s aria was the highlight of the evening ’s performance .Aria **barytonu** była punktem kulminacyjnym wieczornego występu.
conductor
conductor
[Rzeczownik]

someone who guides and directs an orchestra

dyrygent, przewodnik

dyrygent, przewodnik

Ex: He 's admired for his ability to communicate musical ideas and emotions effectively as a conductor.Jest podziwiany za swoją umiejętność skutecznego przekazywania muzycznych idei i emocji jako **dyrygent**.
contralto
contralto
[Rzeczownik]

a female singer with the lowest singing voice

kontralt, alt

kontralt, alt

disc jockey
disc jockey
[Rzeczownik]

someone who announces or plays popular recorded music on radio or TV, or at a disco, club, etc.

dyskotekowy, DJ

dyskotekowy, DJ

Ex: He 's been a disc jockey for over twenty years , adapting to changes in technology and music trends along the way .Był **dyskotekowym didżejem** przez ponad dwadzieścia lat, dostosowując się po drodze do zmian w technologii i trendach muzycznych.
falsetto
falsetto
[Rzeczownik]

a singer that uses a male singing voice that extends over the range of a tenor voice

falset, głos falsetowy

falset, głos falsetowy

front man
front man
[Rzeczownik]

the lead vocalist or performer in a pop or rock band

wokalista prowadzący, lider zespołu

wokalista prowadzący, lider zespołu

frontwoman
frontwoman
[Rzeczownik]

the lead female vocalist or performer in a pop or rock band

główna wokalistka, frontwoman

główna wokalistka, frontwoman

mezzo-soprano
mezzo-soprano
[Rzeczownik]

a female singer with a voice ranged between soprano and contralto

mezzosopran, mezzo

mezzosopran, mezzo

musical director
musical director
[Rzeczownik]

the person who manages the musical aspects of a production or performance, such as the conductor of an orchestra

dyrektor muzyczny, dyrygent

dyrektor muzyczny, dyrygent

singer
singer
[Rzeczownik]

someone whose job is to use their voice for creating music

piosenkarz, wokalista

piosenkarz, wokalista

Ex: The singer performed her popular songs at the music festival .**Piosenkarka** wykonała swoje popularne piosenki na festiwalu muzycznym.
songwriter
songwriter
[Rzeczownik]

someone who writes the words of songs and sometimes their music

autor piosenek, kompozytor

autor piosenek, kompozytor

Ex: He collaborates with other musicians , often working as a songwriter on various projects .Współpracuje z innymi muzykami, często pracując jako **autor tekstów** przy różnych projektach.
soprano
soprano
[Rzeczownik]

a female or young male singer with a singing voice that has the highest range

sopran

sopran

Ex: In the opera , the lead soprano had a challenging role , requiring a powerful range and expressive vocal control .W operze główna **sopranistka** miała wymagającą rolę, wymagającą potężnego zakresu i ekspresyjnej kontroli głosu.
support
support
[Rzeczownik]

a singer or band that open a pop or rock concert before the main act

support

support

tenor
tenor
[Rzeczownik]

an adult male singer with the highest natural singing voice that is just below the lowest range of a women's voice

tenor, śpiewak tenorowy

tenor, śpiewak tenorowy

video jockey
video jockey
[Rzeczownik]

a person whose job is to introduce and play music videos on TV, at a party, etc.

wideożokej, prezenter wideoklipów

wideożokej, prezenter wideoklipów

Ex: The video jockey used cutting-edge software to synchronize the visuals with the DJ 's beats , enhancing the overall performance with stunning graphics and effects .**Video jockey** wykorzystał najnowocześniejsze oprogramowanie do synchronizacji wizualizacji z bitami DJ-a, poprawiając ogólne wykonanie oszałamiającą grafiką i efektami.
vocalist
vocalist
[Rzeczownik]

a person who sings, especially one performing in a rock, jazz or pop band

wokalista, śpiewak

wokalista, śpiewak

record producer
record producer
[Rzeczownik]

an individual who oversees and manages the production process of creating recorded music

producent muzyczny, producent płytowy

producent muzyczny, producent płytowy

audio engineer
audio engineer
[Rzeczownik]

sound professional responsible for recording, mixing, and editing audio to achieve desired results

inżynier dźwięku, technik dźwięku

inżynier dźwięku, technik dźwięku

Ex: The audio engineer reduced background noise to improve the dialogue clarity .**Inżynier dźwięku** zmniejszył hałas w tle, aby poprawić czystość dialogu.
music agent
music agent
[Rzeczownik]

a professional who represents and promotes musicians or bands, helping them secure performances, tours, and other opportunities in the music industry

agent muzyczny, przedstawiciel artystów

agent muzyczny, przedstawiciel artystów

music teacher
music teacher
[Rzeczownik]

someone who instructs others in the theory, practice, and appreciation of music

nauczyciel muzyki, profesor muzyki

nauczyciel muzyki, profesor muzyki

Ex: He fostered a supportive and encouraging environment for his students to explore their musical talents as a music teacher.Jako **nauczyciel muzyki** stworzył wspierające i zachęcające środowisko dla swoich uczniów, aby mogli odkrywać swoje talenty muzyczne.
troubadour
troubadour
[Rzeczownik]

a person who wanders around and sings old and local songs

trubadur, minstrel

trubadur, minstrel

countertenor
countertenor
[Rzeczownik]

a male singer with a high vocal range, typically singing in the alto or soprano register

kontratenor, męski sopran

kontratenor, męski sopran

Ex: With his remarkable vocal control , the countertenor captivated listeners with his emotional delivery .Dzięki swojej niezwykłej kontroli głosu, **kontratenor** oczarował słuchaczy swoim emocjonalnym wykonaniem.
singer-songwriter
singer-songwriter
[Rzeczownik]

a musician who writes and performs their own songs

piosenkarz-autor tekstów, wokalista-kompozytor

piosenkarz-autor tekstów, wokalista-kompozytor

Ex: He started his career as a singer-songwriter by performing at small local venues .Swoją karierę rozpoczął jako **piosenkarz i autor tekstów**, występując w małych lokalnych miejscach.
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek