pattern

موسیقی - افراد دیگر در صنعت موسیقی

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به افراد در صنعت موسیقی مانند "آهنگساز"، "استاد" و "فالستو" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Music
composer
composer
[اسم]

a person who writes music as their profession

آهنگساز

آهنگساز

Ex: Beethoven was a renowned composer known for his profound and complex works. 

بتهوون یک آهنگساز مشهور بود که به خاطر آثار عمیق و پیچیده‌اش شناخته می‌شد.

بستن
ورود
drum major
drum major
[اسم]

the marching band leader who conducts performances and coordinates musicians' movements

رهبر گروه رژه, درام میجر

رهبر گروه رژه, درام میجر

Ex: Leading by example, the drum major ensured the band stayed in perfect formation during their performance. 

با رهبری به عنوان مثال، رهبر ارکستر اطمینان حاصل کرد که گروه در طول اجرای خود در فرماسیون کامل باقی بماند.

بستن
ورود
maestro
maestro
[اسم]

a person who is an expert or master in conducting or directing an orchestra or musical performance

رهبر ارکستر

رهبر ارکستر

بستن
ورود
tuner
tuner
[اسم]

someone who adjusts musical instruments to achieve optimal pitch and tone

کوک‌کننده

کوک‌کننده

Ex: As a skilled tuner, she was able to fix the piano's pitch with precision. 

به عنوان یک تنظیم‌کننده ماهر، او توانست کوک پیانو را با دقت تنظیم کند.

بستن
ورود
act
act
[اسم]

a singer, band or musician who performs on a stage

هنرمند, گروه موسیقی

هنرمند, گروه موسیقی

Ex: The headlining act was the highlight of the festival, drawing thousands of fans. 

هنرمند اصلی نقطه اوج جشنواره بود که هزاران طرفدار را جذب کرد.

بستن
ورود
alto
alto
[اسم]

a male singer with the highest adult male voice or a female singer with the lowest female voice

خواننده با صدای آلتو

خواننده با صدای آلتو

بستن
ورود
baritone
baritone
[اسم]

a male singer with deep singing voice ranged between tenor and bass

خواننده با صدای باریتون (مرد)

خواننده با صدای باریتون (مرد)

Ex: The choir needed a strong baritone for their upcoming production. 

کر برای تولید آینده خود به یک باریتون قوی نیاز داشت.

بستن
ورود
conductor
conductor
[اسم]

someone who guides and directs an orchestra

رهبر ارکستر, رهبر گروه موسیقی

رهبر ارکستر, رهبر گروه موسیقی

Ex: The conductor's precise cues and gestures keep the ensemble together and in sync. 

سیگنال‌ها و حرکات دقیق رهبر ارکستر گروه را در کنار هم و هماهنگ نگه می‌دارد.

بستن
ورود
contralto
contralto
[اسم]

a female singer with the lowest singing voice

خواننده با صدای کنترآلتو (زن)

خواننده با صدای کنترآلتو (زن)

بستن
ورود
disc jockey
disc jockey
[اسم]

someone who announces or plays popular recorded music on radio or TV, or at a disco, club, etc.

دی‌جی

دی‌جی

Ex: She's the disc jockey for the morning radio show, spinning tunes and chatting with listeners. 

او دی‌جی برنامه رادیویی صبحگاهی است، آهنگ می‌گذارد و با شنوندگان گفتگو می‌کند.

بستن
ورود
falsetto
falsetto
[اسم]

a singer that uses a male singing voice that extends over the range of a tenor voice

فالستو, صدای خواننده مرد که فراتر از محدوده تنور است

فالستو, صدای خواننده مرد که فراتر از محدوده تنور است

بستن
ورود
front man
front man
[اسم]

the lead vocalist or performer in a pop or rock band

خواننده مرد اصلی (در یک گروه پاپ یا راک)

خواننده مرد اصلی (در یک گروه پاپ یا راک)

بستن
ورود
frontwoman
frontwoman
[اسم]

the lead female vocalist or performer in a pop or rock band

خواننده زن اصلی (در یک گروه پاپ یا راک)

خواننده زن اصلی (در یک گروه پاپ یا راک)

بستن
ورود
mezzo-soprano

a female singer with a voice ranged between soprano and contralto

خواننده با صدای متزوسوپرانو

خواننده با صدای متزوسوپرانو

بستن
ورود
musical director

the person who manages the musical aspects of a production or performance, such as the conductor of an orchestra

مسئول بخش موسیقی

مسئول بخش موسیقی

بستن
ورود
singer
singer
[اسم]

someone whose job is to use their voice for creating music

خواننده

خواننده

Ex: She is a talented singer and pianist. 

او یک خواننده بااستعداد و پیانیست است.

بستن
ورود
songwriter
songwriter
[اسم]

someone who writes the words of songs and sometimes their music

ترانه‌سرا

ترانه‌سرا

Ex: As a talented songwriter, she has written hits for many famous artists. 

به عنوان یک ترانه‌سرا با استعداد، او برای بسیاری از هنرمندان مشهور ترانه‌های موفق نوشته است.

بستن
ورود
soprano
soprano
[اسم]

a female or young male singer with a singing voice that has the highest range

خواننده با صدای سوپرانو

خواننده با صدای سوپرانو

Ex: She joined the choir as a soprano, adding a beautiful, bright tone to the upper harmonies. 

او به عنوان یک سوپرانو به گروه کر پیوست، صدایی زیبا و روشن به هارمونی‌های بالایی اضافه کرد.

بستن
ورود
support
support
[اسم]

a singer or band that open a pop or rock concert before the main act

اجرای فرعی (در کنسرت راک یا پاپ)

اجرای فرعی (در کنسرت راک یا پاپ)

بستن
ورود
tenor
tenor
[اسم]

an adult male singer with the highest natural singing voice that is just below the lowest range of a women's voice

خواننده با صدای تنور (مذکر)

خواننده با صدای تنور (مذکر)

بستن
ورود
video jockey
video jockey
[اسم]

a person whose job is to introduce and play music videos on TV, at a party, etc.

وی‌جِی

وی‌جِی

Ex: The video jockey seamlessly mixed video clips and music tracks, keeping the energy high on the dance floor all night long. 

ویدیو جاکی به صورت بی‌وقفه کلیپ‌های ویدیویی و آهنگ‌ها را میکس کرد و انرژی را روی زمین رقص تمام شب بالا نگه داشت.

بستن
ورود
vocalist
vocalist
[اسم]

a person who sings, especially one performing in a rock, jazz or pop band

خواننده (به‌خصوص راک، جاز و پاپ)

خواننده (به‌خصوص راک، جاز و پاپ)

بستن
ورود
record producer

an individual who oversees and manages the production process of creating recorded music

*تهیه‌کننده موسیقی

*تهیه‌کننده موسیقی

بستن
ورود
audio engineer

sound professional responsible for recording, mixing, and editing audio to achieve desired results

مهندس صدا

مهندس صدا

Ex: The audio engineer worked on mixing the soundtrack for the film. 

مهندس صدا روی میکس موسیقی متن فیلم کار کرد.

بستن
ورود
music agent
music agent
[اسم]

a professional who represents and promotes musicians or bands, helping them secure performances, tours, and other opportunities in the music industry

*عامل موسیقی

*عامل موسیقی

بستن
ورود
music teacher

someone who instructs others in the theory, practice, and appreciation of music

معلم موسیقی

معلم موسیقی

Ex: He inspired his students with his passion for music as a dedicated music teacher. 

او با اشتیاق خود به موسیقی به عنوان یک معلم موسیقی متعهد، الهام‌بخش دانش‌آموزانش بود.

بستن
ورود
troubadour
troubadour
[اسم]

a person who wanders around and sings old and local songs

نغمه‌سرای سیار

نغمه‌سرای سیار

بستن
ورود
countertenor
countertenor
[اسم]

a male singer with a high vocal range, typically singing in the alto or soprano register

خواننده‌ی کنترتنور

خواننده‌ی کنترتنور

Ex: He mesmerized the audience with his clear and agile countertenor vocals. 

او با صدای کانترتنور شفاف و چابک خود مخاطبان را مسحور کرد.

بستن
ورود
singer-songwriter

a musician who writes and performs their own songs

خواننده ترانه‌سرا

خواننده ترانه‌سرا

Ex: Her new album features tracks that showcase her talent as a singer-songwriter. 

آلبوم جدید او شامل آهنگ‌هایی است که استعداد او را به عنوان خواننده-ترانه‌سرا به نمایش می‌گذارد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek